Resposta a perguntas sobre as morfolimpíadas
Primeiras morfolimpíadas para o português,
processo de avaliação conjunta, organizado pela Linguateca
Porque hei-de participar?
Pensamos que há vários argumentos a favor de uma participação:
- Tem ocasião de testar o seu sistema em condições diferentes das que utiliza normalmente
- Torna o seu sistema (mais) conhecido
- Recebe eventuais comentários e sugestões sobre o sistema por parte de várias outras pessoas envolvidas no processamento morfológico do português
- Fica a saber como o seu sistema se compara com os outros existentes para o português
- Se tiver bons resultados, esses serão mais uma publicidade científica para o seu trabalho
Ao pedirmos às pessoas para nos ajudarem na organização através da participação no ensaio, a única coisa que pudemos oferecer em troca foi precisamente essa «honra» (além de experiência e alguma relação de erros eventualmente por nós detectados).
Mas os novos participantes poderão vir, mais tarde (em futuras edições das Morfolimpíadas), a integrar futuras comissões científicas, sobretudo se estiverem dispostos a partilhar o seu conhecimento e a sua actividade na organização destes acontecimentos.
Quem é que tem acesso ao resultado do meu sistema?
Apenas a comissão organizadora tem acesso ao resultado do sistema. Apenas algumas medidas sobre esse resultado serão publicadas, em formato anonimizado.
Só no caso de o seu sistema ser vencedor (segundo algumas medidas), e se os responsáveis pelo sistema assim o determinarem, se poderá levantar publicamente o véu sobre a identidade do sistema.
O que é que eu tenho de fazer?
O trabalho exigido a cada sistema é mínimo:
- basta registar-se, através da página de registo que desenvolvemos para o efeito
- executar o seu sistema sobre os primeiros textos que disponibilizamos, acessíveis da página de descrição da tarefa
- eventualmente responder a algumas perguntas por correio electrónico, referentes à saída do seu sistema
- e, no dia aprazado, executar mais uma vez o sistema sobre novos textos
Mas poderá fazer mais, se assim o desejar! Quanto maior a participação, maior o interesse científico para todos.
O que é que eu posso fazer mais?
Além da participação mínima, descrita acima, poderá também:
- participar activamente em todas as discussões científicas e organizativas que certamente surgirão entre todos os participantes
- participar na construção da lista dourada
- participar na compilação de textos de teste, sugerindo alguns textos específicos
- criar uma zebra para o seu sistema (programa que transforma a saída do seu sistema no formato interno utilizado pelas Morfolimpíadas)
- apresentar uma comunicação no Avalon'2003 sobre a avaliação do seu sistema
- apresentar uma demonstração no Avalon'2003 do seu sistema
Ganho recursos com a minha participação?
Pensamos que aquilo que os participantes ganharão sobretudo será: mais experiência, mais saber-fazer, contacto com outras abordagens e investigadores, e ampla matéria para reflexão.
Podemos, contudo, disponibilizar:
- os recursos de avaliação: a lista dourada, e os textos de teste
- assim como os programas usados na manipulação dos resultados de cada sistema
Última alteração: 12 de Março de 2009.
Perguntas, comentários e sugestões