| cortrad_jorn_tradf | Número de formas | Número de tipos |
| Unidades | 972719 | 37363 |
| Total de palavras | 848391 | 36704 |
| Palavras em minúscula | 664576 | 20449 |
| Palavras com inicial maiúscula | 89800 | 10729 |
| Palavras todas em maiúsculas | 6231 | 670 |
| Números | 6559 | 647 |
| Palavras com números | 1253 | 244 |
| Palavras mistas | 2923 | 869 |
| Pontuação | 42009 | 658 |
| Atributo | Número |
| mwe | 0 |
| p | 11040 |
| s | 31080 |
| ua | 31080 |
| texto | 1074 |
| ass | 0 |
| Número de entidades | Número de unidades | |
| Nomes próprios | 38267 | |
| Locuções | 12296 | 26353 |
| Palavras gráficas | 848391 | 848391 |
| Palavras simples | 822038 | 822038 |
| Palavras | 872601 | 848391 |
| Categoria gramatical | Expressão de procura | Número de palavras | Percentagem do corpo |
|---|---|---|---|
| Substantivos | N[^P].* | 204817 | 24,92% |
| Verbos | V.* | 114660 | 13,95% |
| Adjectivos | J.* | 3 | 0,00% |
| Pronomes pessoais | .*PP.* | 0 | 0,00% |
| Preposições | I.* | 89 | 0,01% |
| Conjunções | C.* | 57040 | 6,94% |
| Advérbios | R.* | 10 | 0,00% |
| Determinantes | A.* | 186313 | 22,66% |
| Especificadores | MESMONADA | 0 | 0,00% |
| Numerais | M.* | 2 | 0,00% |