III Simpósio Doutoral da Linguateca - Outubro de 2006

Pólo XLDB da Linguateca - Faculdade de Ciências - Universidade de Lisboa
Linguateca

Os simpósios doutorais da Linguateca têm como objectivo reunir os doutorandos da Linguateca numa sessão de discussão de ideias, clarificação de conceitos, procura de sinergias, crítica e orientação. Além disso, pessoas relacionadas ou associadas de certa forma a projectos da Linguateca são também convidadas a participar.

Terça-feira, 3 de Outubro

9H00 - 10H00 Abertura
Descrição dos objectivos do presente simpósio. A questão das medidas e do trabalho empírico revisitada. A diferença entre tipo e realização (token). Dicas e críticas. A questão das várias linguagens naturais. Comentários sobre a questão da relação entre a Web 2.0 e a Web semântica. Discussão do papel das pessoas vs. máquina. pdf
Diana Santos
10H00 - 11H00 - Uma metodologia para construção de ontologias e integração de conhecimento geográfico
Ensaio da qualificação
Marcirio Chaves
11H00 - 12H00 Medidas de associação
Tutorial, pdf
Luís Sarmento
12H00 - 12H30 SUPeRB
Apresentação da ideia e dos primeiros resultados da tese de mestrado, pdf
Luís Miguel Cabral
13H30 - 14H30 Extracção e Generalização de Recursos de Tradução com base em Dicionários Probabilísticos
Andamento da tese, diferença entre EBMT e SBMT, alinhamento à palavra no COMPARA, servidor de corpora paralelos, pdf.
Alberto Simões
14H30 - 15H30 Análise e Representação de Construções Adjectivais para Processamento Automático de Texto
Explicação dos objectivos da tese e do trabalho já executado, pdf.
Paula Carvalho
15H30 - 16H30 Estado da arte: Extracção de informação (geográfica)
Esclarecimento do que é EI e do que é especificamente geográfico.
Marcirio Chaves

Quarta-feira, 4 de Outubro

9H00 - 10H00 Tradução Automática com Paráfrases Bilingues Inglês-Português
Explicação dos objectivos da tese e do trabalho já executado, pdf.
Anabela Barreiro
10H00 - 11H00 Estado da arte de aprendizagem automática em EI
Esclarecimento do que é AA, e do que é especificamente relevante para EI.
Luís Sarmento
11H00 - 12H00 Geographically Aware Web Text Mining
Apresentação da tese do Bruno Martins, pdf.

A pesquisa e prospecção de informação textual tornaram-se nos últimos anos importantes áreas de pesquisa, em grande parte devido á popularidade da Web. Uma extensão natural destas tecnologias é a criação de métodos para lidar com o contexto geográfico da informação.

As necessidades de informação prendem-se muitas vezes a um dado domínio geográfico, e uma vasta quantidade de informação na Web encontra-se geograficamente referenciada, no sentido em que se refere a locais específicos. Contudo, as ferramentas tradicionais tratam as expressões geográficas de forma igual ás restantes. Num motor de busca convencional, por exemplo, textos que refiram um nome alternativo para o local mencionado no pedido, ou locais nos arredores, serão provavelmente ignorados. Ainda que as tecnologias de acesso a informação geográfica tenham conhecido avanços consideráveis, estas assentam sobretudo em representações fortemente estruturadas e baseadas em mapas. Relativamente pouco esforço tem sido dedicado á criação dos mecanismos necessários ao acesso de informação não estruturada, sendo que a prospecção e pesquisa de informação textual, cientes da geografia, permanecem relativamente inexploradas.

Esta tese foca nesta nova área. Questões fundamentais sob investigação incluem o tratamento de referências geográficas em texto, a atribuição de âmbitos geográficos a documentos, e a construção de aplicações de pesquisa suportando âmbitos geográficos. São descritas soluções adequadas a cada um destes desafios, e é feita uma avaliação da sua eficácia. Através da investigação destas questões, a tese apresenta algumas conclusões sobre como pode o contexto geográfico ser considerado em aplicações de processamento de texto.

Bruno Martins
13H30 - 14H30 Automatic Query Reformulation using Contextual Information
Apresentação da ideia da futura tese de doutoramento, pdf
Nuno Cardoso
14H30 - 15H30 Queryonomy e Pontes no trabalho de investigação
Apresentação e discussão dos projectos QolA e Queryonimy. A importância da realização de pontes/cooperação entre doutoramentos. Apresentação e discussão de possíveis pontes.
Diana Santos
15H30 - 16H00 DobREM: Um novo sistema de REM
Apresentação da futura tese do Rui Vilela
Rui Vilela
16H00 - 16H30 CLEF e CHAVE, alguns comentários
Como obter boas perguntas e como classificar más respostas
Paulo Rocha
16H30 - Encerramento
Ideias para futuros seminários, avaliação e discussão do presente.
Todos

Se chegou a esta página sem conhecer a Linguateca, note que todo o trabalho apontado daqui é trabalho preliminar no processo de doutoramento dos participantes.

Última actualização: 17 de Outubro de 2006.
Perguntas, comentários e sugestões