Entrando em conta com os
utilizadores
Módulo da Primeira Escola de Verão da
Linguateca, leccionado por Ana Frankenberg-Garcia,
Rachel Aires e Diana Santos.
Descrição geral
- Introdução: Quem
é o público alvo dos
recursos de processamento computacional de uma língua? Tipos
de
utilizadores.
- Usabilidade: Questões principais;
métodos e
resultados. Estudos de utilizações a partir de
diários (logs). Contacto directo com os utilizadores.
Estudos
com grupos.
- Exemplo concreto: o COMPARA. Algumas
opções,
problemas, e soluções. Estudo do seu uso
através
do diário.
- Exemplo concreto: procura na Web, por
necessidade do usuário.
Leitura obrigatória
- Rachel Aires. "Avaliação de
Sistemas de
Recuperação de Informação
(RI):
Panorâmica e Reflexões".
Apresentação no
Encontro Preparatório de Avaliação
Conjunta do
Processamento Computacional do Português (Universidade do
Algarve, Faro, 27 de Junho de 2002). ppt
Leitura recomendada
- Rachel Aires, Sandra Aluísio &
Diana Santos. ""Yes,
user!": compiling a corpus according to what the user wants". In
Pernilla Danielsson & Martijn Wagenmakers (eds.), Proceedings
of
the Corpus Linguistics 2005 conference (Birmingham, UK, 14-17 July
2005). pdf
ppt
Material
Trabalho prático
Familiaridade com o COMPARA
(http://www.linguateca.pt/COMPARA/).
Última actualização: 6 de Setembro de 2006.
Contacte
a Linguateca, ou as autoras: Ana Frankenberg-Garcia,
Rachel Aires
e Diana Santos
