SOURCE: CETENFolha n=64 cad="Agrofolha" sec="agr" sem="94b" CF64-1 Para tanto é imprescindível priorizar algumas ações como a recuperação de unidades armazenadoras de cereais e das rodovias, além de o incentivo à utilização das ferrovias. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('para') Para =P<:pron-det('tanto' M S) tanto P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SC:adj('imprescindível' M S) imprescindível SUBJ:icl =P:v-inf('priorizar') priorizar =ACC:np ==>N:pron-det('algum' F P) algumas ==H:n('ação' F P) ações ==KOMP<:acl ===COM:adv('como' ) como ===AS<:cu ====CJT:np =====>N:art('o' F S) a =====H:n('recuperação' F S) recuperação =====N<:pp ======H:prp('de') de ======P<:np =======H:n('unidade' F P) unidades =======N<:n('armazenadora' F P) armazenadoras =======N<:cu ========CJT:pp =========H:prp('de') de =========P<:n('cereal' M P) cereais ========CO:conj-c('e') e ========CJT:pp =========H:prp('de' ) de =========P<:np ==========>N:art('o' <-sam> F P) as ==========H:n('rodovia' F P) rodovias ===, ===CO:prp('além_de' ) além_de ===CJT:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('incentivo' M S) incentivo ====N<:pp =====H:prp('a' ) a =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> F S) a ======H:n('utilização' F S) utilização ======N<:pp =======H:prp('de' ) de =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> F P) as ========H:n('ferrovia' F P) ferrovias .

SOURCE: CETENFolha n=64 cad="Agrofolha" sec="agr" sem="94b" CF64-2 Também é necessário alertar toda a sociedade para a importância de se reduzir as perdas de alimentos. A1 STA:fcl ADVL:adv('também') Também P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SC:adj('necessário' M S) necessário SUBJ:icl =P:v-inf('alertar') alertar =ACC:np ==>N:pron-det('todo' F S) toda ==>N:art('o' F S) a ==H:n('sociedade' F S) sociedade =ADVL:pp ==H:prp('para') para ==P<:np ===>N:art('o' F S) a ===H:n('importância' F S) importância ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:icl =====SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S/P ACC) se =====P:v-inf('reduzir' 3S) reduzir =====ACC:np ======>N:art('o' F P) as ======H:n('perda' F P) perdas ======N<:pp =======H:prp('de') de =======P<:n('alimento' M P) alimentos . SOURCE: CETENFolha n=64 cad="Agrofolha" sec="agr" sem="94b" CF64-3 A os horticultores é preciso oferecer informações de mercado seguras e atuais para a programação da produção e desenvolver novas alternativas para o acondicionamento e embalagem dos produtos. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('a' ) A =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M P) os ==H:n('horticultor' M P) horticultores =P:v-fin('ser' PR 3S IND) é =SC:adj('preciso' M S) preciso =SUBJ:cu ==CJT:icl ===P:v-inf('oferecer') oferecer ===ACC:np ====H:n('informação' F P) informações ====N<:pp =====H:prp('de') de =====P<:np ======H:n('mercado' M S) mercado ====N<:cu =====CJT:adj('seguro' F P) seguras =====CO:conj-c('e' ) e =====CJT:adj('atual' F P) atuais ====N<:pp =====H:prp('para') para =====P<:np ======>N:art('o' F S) a ======H:n('programação' F S) programação ======N<:pp =======H:prp('de' ) de =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> F S) a ========H:n('produção' F S) produção ==CO:conj-c('e' ) e ==CJT:icl ===P:v-inf('desenvolver') desenvolver ===ACC:np ====>N:adj('novo' F P) novas ====H:n('alternativa' F P) alternativas ====N<:pp =====H:prp('para') para =====P<:np ======>N:art('o' M S) o ======H:cu =======CJT:n('acondicionamento' M S) acondicionamento =======CO:conj-c('e' ) e =======CJT:n('embalagem' F S) embalagem ======N<:pp =======H:prp('de' ) de =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> M P) os ========H:n('produto' M P) produtos .

SOURCE: CETENFolha n=65 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF65-1 Helmet é brutal. A1 STA:fcl SUBJ:prop('Helmet' M S) Helme P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SC:adj('brutal' M S) brutal . SOURCE: CETENFolha n=65 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF65-2 É metal punk. A1 STA:fcl P:v-fin('ser' PR 3S IND) É SC:np =H:n('metal' M S) metal =N<:adj('punk' M S) punk . SOURCE: CETENFolha n=65 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF65-3 Tem tamanho, peso intrínseco que dispensa volume alto. A1 STA:fcl P:v-fin('ter' PR 3S IND) Tem ACC:np =H:n('tamanho' M S) tamanho =, =N M S) que ===P:v-fin('dispensar' PR 3S IND) dispensa ===ACC:np ====H:n('volume' M S) volume ====N<:adj('alto' M S) alto . SOURCE: CETENFolha n=65 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF65-4 A banda foi cortejada por vários selos multinacionais, que viam em ela um possível novo Nirvana. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('banda' F S) banda P:vp =AUX:v-fin('ser' PS 3S IND) foi =MV:v-pcp('cortejar' F S) cortejada PASS:pp =H:prp('por') por =P<:np ==>N:pron-det('vários' M P) vários ==H:n('selo' M P) selos ==N<:adj('multinacional' M P) multinacionais ==, ==N M P) que ===P:v-fin('ver' IMPF 3P IND) viam ===ADVL:pp ====H:prp('em' ) em ====P<:pron-pers('ela' <-sam> F 3S NOM/PIV) ela ===ACC:np ====>N:art('um' M S) um ====>N:adj('possível' M S) possível ====>N:adj('novo' M S) novo ====H:n('nirvana' M S) Nirvana . SOURCE: CETENFolha n=65 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF65-5 Acabou assinando com o Interscope, ligado à Warner, por US$ 1 milhão por três discos. A1 STA:fcl P:vp =AUX:v-fin('acabar' PS 3S IND) Acabou =MV:v-ger('assinar') assinando PIV:pp =H:prp('com') com =P<:np ==>N:art('o' M S) o ==H:prop('Interscope' M S) Interscope ==, ==N) a ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> F S) a =====H:prop('Warner' F S) Warner ==, ADVL:pp =H:prp('por') por =P<:np ==>N:n('US$' M P) US$ ==>N:num('1' M S) 1 ==H:n('milhão' M S) milhão ADVL:pp =H:prp('por') por =P<:np ==>N:num('três' M P) três ==H:n('disco' M P) discos . SOURCE: CETENFolha n=65 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF65-6 Como notou o jornalista Jim Greer, da revista americana «Spin», é uma boa grana, mas nada muito absurdo. A1 STA:fcl ADVL:fcl =ADVL:adv('como' ) Como =P:v-fin('notar' PS 3S IND) notou =SUBJ:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('jornalista' M S) jornalista ==N<:prop('Jim_Greer' M S) Jim_Greer ==, ==N) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:n('revista' F S) revista ====N<:adj('americano' F S) americana ===="« ====N<:prop('Spin' F S) Spin ===="» , P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SC:np =>N:art('um' F S) uma =>N:adj('bom' F S) boa =H:n('grana' F S) grana , CO:conj-c('mas') mas SC:pron-indp('nada' M S) nada N<:ap >A:adv('muito' ) muito H:adj('absurdo' M S) absurdo . SOURCE: CETENFolha n=65 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF65-7 «Meantime», disco de estréia da banda no Interscope, vendeu 500 mil cópias. A1 STA:fcl SUBJ:np ="« =H:prop('Meantime' M S) Meantime ="» =, =N) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> F S) a ======H:n('banda' F S) banda ======N<:pp =======H:prp('em' ) em =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> M S) o ========H:prop('Interscope' M S) Interscope =, P:v-fin('vender' PS 3S IND) vendeu ACC:np =>N:num('500' F P) 500 =>N:num('mil' F P) mil =H:n('cópia' F P) cópias .

SOURCE: CETENFolha n=65 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF65-8 As duas guitarras do Helmet atacam Èap Û sempre juntas, em pequenas células separadas por um silêncio nunca menos que perturbador. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F P) As =>N:num('dois' F P) duas =H:n('guitarra' F P) guitarras =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:prop('Helmet' M S) Helme P:v-fin('atacar' PR 3P IND) atacam ADVL:ap =>A:adv('sempre') sempre =H:v-pcp('juntar' F P) juntas ADVL:icl , ADVL:pp =H:prp('em') em =P<:np ==>N:adj('pequeno' F P) pequenas ==H:n('célula' F P) células ==N<:icl ===P:v-pcp('separar' F P) separadas ===N<:pp ====H:prp('por') por ====P<:np =====>N:art('um' M S) um =====H:n('silêncio' M S) silêncio ===ADVL:adv('nunca') nunca ====ADVL:advp =====H:adv('menos' ) menos =====KOMP<:acl ======COM:conj-s('que') que ======SC:adj('perturbador' M S) perturbador . SOURCE: CETENFolha n=65 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF65-9 Algo como um samba de breque transposto para o domínio eletrificado do rock. A1 STA:acl NPHR:np H:pron-indp('algo' M S) Algo N<:acl =COM:adv('como' ) como =AS<:np ==>N:art('um' M S) um ==H:n('samba_de_breque' M S) samba_de_breque ==N<:v-pcp('transpor' M S) transposto ==N<:pp ===H:prp('para') para ===P<:np ====>N:art('o' M S) o ====H:n('domínio' M S) domínio ====N<:v-pcp('eletrificar' M S) eletrificado ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> M S) o ======H:n('rock' M S) rock . SOURCE: CETENFolha n=65 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF65-10 As letras irônicas, eruditas, denunciando que os músicos talvez tenham estudado um pouco demais são gritadas. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F P) As =H:n('letra' F P) letras =N<:adj('irônico' F P) irônicas =, =NN:art('o' M P) os ====H:n('músico' M P) músicos ===ADVL:adv('talvez') talvez ===P:vp ====AUX:v-fin('ter' PR 3P SUBJ) tenham ====MV:v-pcp('estudar') estudado ===ADVL:advp ====>A:adv('um_pouco' ) um_pouco ====H:adv('demais' ) demais P:vp =AUX:v-fin('ser' PR 3P IND) são =MV:v-pcp('gritar' F P) gritadas . SOURCE: CETENFolha n=65 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF65-11 Não há nenhuma ênfase na melodia. A1 STA:fcl ADVL:adv('não') Não P:v-fin('haver' PR 3S IND) há ACC:np =>N:pron-det('nenhum' F S) nenhuma =H:n('ênfase' F S) ênfase ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:n('melodia' F S) melodia . SOURCE: CETENFolha n=65 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF65-12 «O Helmet é uma grande seção rítmica», definiu o baixista da banda, Henry Bogdan, numa entrevista à «Spin». A1 STA:fcl ACC:fcl =SUBJ:np ="« ==>N:art('o' M S) O ==H:prop('Helmet' M S) Helme =P:v-fin('ser' PR 3S IND) é =SC:np ==>N:art('um' F S) uma ==>N:adj('grande' F S) grande ==H:n('seção' F S) seção ==N<:adj('rítmico' F S) rítmica ="» , P:v-fin('definir' PS 3S IND) definiu SUBJ:np =>N:art('o' M S) o =H:n('baixista' M S) baixista =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:n('banda' F S) banda ===, ===APP:prop('Henry_Bogdan' M S) Henry_Bogdan ===, ADVL:pp =H:prp('em') em =P<:np ==>N:art('um' F S) uma ==H:n('entrevista' F S) entrevista ==N<:pp ===H:prp('a' ) a ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ===="« ====H:prop('Spin' F S) Spin ===="» .

SOURCE: CETENFolha n=66 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF66-2 Método japonês exige calhamaços de exercícios; opositores dizem que' técnica peca por o mecanicismo'. A1 STA:cu CJT:fcl =SUBJ:np ==H:n('método' M S) Método ==N<:adj('japonês' M S) japonês =P:v-fin('exigir' PR 3S IND) exige =ACC:np ==H:n('calhamaço' M P) calhamaços ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:n('exercício' M P) exercícios ; CJT:fcl =SUBJ:n('opositor' M P) opositores =P:v-fin('dizer' PR 3P IND) dizem =ACC:fcl ==SUB:conj-s('que') que ==' ==SUBJ:n('técnica' F S) técnica ==P:v-fin('pecar' PR 3S IND) peca ==ADVL:pp ===H:prp('por' ) por ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('mecanicismo' M S) mecanicismo ==' .

SOURCE: CETENFolha n=66 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF66-3 A matemática ainda é o «bicho de sete cabeças» para grande parte dos estudantes do 1º. e 2º. graus. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('matemática' F S) matemática ADVL:adv('ainda') ainda P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SC:np =>N:art('o' M S) o ="« =H:n('bicho' M S) bicho =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===>N:num('sete' F P) sete ===H:n('cabeça' F P) cabeças ="» ADVL:pp =H:prp('para') para =P<:np ==>N:adj('grande' F S) grande ==H:n('parte' F S) parte ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M P) os ====H:n('estudante' M P) estudantes ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> M S) o ======>N:cu =======CJT:adj('1º.' M S) 1º. =======CO:conj-c('e' ) e =======CJT:adj('2º.' M S) 2º. ======H:n('grau' M P) graus .

SOURCE: CETENFolha n=68 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF68-1 Em a semana passada, a Secretaria Nacional de Direito Econômico baixou uma portaria, que aplica uma multa de 250 Ufirs (R$ 170) aos seis colégios por cada matrícula recusada. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('em' ) Em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:n('semana' F S) semana ==N<:v-pcp('passar' F S) passada , SUBJ:np =>N:art('o' F S) a =H:prop('Secretaria_Nacional_de_Direito_Econômico' F S) Secretaria_Nacional_de_Direito_Econômico P:v-fin('baixar' PS 3S IND) baixou ACC:np =>N:num('uma' F S) uma =H:n('portaria' F S) portaria =, =N F S) que ==P:v-fin('aplicar' PR 3S IND) aplica ==ACC:np ===>N:art('um' F S) uma ===H:n('multa' F S) multa ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:np =====>N:num('250' F P) 250 =====H:prop('Ufirs' F P) Ufirs =====( =====N F P) 170 =====) ==PIV:pp ===H:prp('a' ) a ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M P) os ====>N:num('seis' M P) seis ====H:n('colégio' M P) colégios ==ADVL:pp ===H:prp('por') por ===P<:np ====>N:pron-det('cada' F S) cada ====H:n('matrícula' F S) matrícula ====N<:v-pcp('recusar' F S) recusada .

SOURCE: CETENFolha n=68 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF68-3 «A Justiça foi aplicada porque o Estatuto da Criança e do Adolescente garante o direito de escolas a todas as crianças», disse Márcia Mendes, presidente da Associaçãos dos Pais de Alunos do Pitágoras, um dos seis colégios acusados de recusar as matrículas. A1 STA:fcl ACC:fcl =SUBJ:np ="« ==>N:art('o' F S) A ==H:n('justiça' F S) Justiça =P:vp ==AUX:v-fin('ser' PS 3S IND) foi ==MV:v-pcp('aplicar' F S) aplicada =ADVL:fcl ==SUB:conj-s('porque') porque ==SUBJ:np ===>N:art('o' M S) o ===H:prop('Estatuto_da_Criança_e_do_Adolescente' M S) Estatuto_da_Criança_e_do_Adolescente ==P:v-fin('garantir' PR 3S IND) garante ==ACC:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('direito' M S) direito ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:np =====H:n('escola' F P) escolas =====N<:pp ======H:prp('a') a ======P<:np =======>N:pron-det('todo' F P) todas =======>N:art('o' F P) as =======H:n('criança' F P) crianças ="» , P:v-fin('dizer' PS 3S IND) disse SUBJ:np =H:prop('Márcia_Mendes' F S) Márcia_Mendes =, =N) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:prop('Associaçãos_dos_Pais_de_Alunos' F S) Associaçãos_dos_Pais_de_Alunos ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> M S) o ======H:prop('Pitágoras' M S) Pitágoras ======, ======N M S) um ======N<:pp =======H:prp('de' ) de =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> M P) os ========>N:num('seis' M P) seis ========H:n('colégio' M P) colégios ========N<:icl =========P:v-pcp('acusar' M P) acusados =========PIV:pp ==========H:prp('de') de ==========P<:icl ===========P:v-inf('recusar') recusar ===========ACC:np ============>N:art('o' F P) as ============H:n('matrícula' F P) matrículas .

SOURCE: CETENFolha n=69 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94a" CF69-2 O mesmo não se pode dizer da pintura de Cy Twombly. A1 STA:fcl ACC:np =>N:art('o' M S) O =H:pron-det('mesmo' M S) mesmo ADVL:adv('não') não SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S/P ACC) se P:vp =AUX:v-fin('poder' PR 3S IND) pode =MV:v-inf('dizer') dizer PIV:pp =H:prp('de' ) de =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:n('pintura' F S) pintura ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:prop('Cy_Twombly' M S) Cy_Twombly . SOURCE: CETENFolha n=69 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94a" CF69-3 De a segunda geração de expressionistas abstratos, Twombly é também do segundo time. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('de' ) De =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==>N:adj('segundo' F S) segunda ==H:n('geração' F S) geração ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:np ====H:n('expressionista' M P) expressionistas ====N<:adj('abstrato' M P) abstratos , SUBJ:prop('Twombly' M S) Twombly P:v-fin('ser' PR 3S IND) é ADVL:adv('também') também SC:pp =H:prp('de') de =P<:np ==>N:art('o' M S) o ==>N:adj('segundo' M S) segundo ==H:n('time' M S) time . SOURCE: CETENFolha n=69 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94a" CF69-4 É um grande pintor, e sua última fase é o que mais sustenta a afirmação; mas é irregular, tem fracassos evidentes. A1 STA:cu CJT:cu =CJT:fcl ==P:v-fin('ser' PR 3S IND) É ==SC:np ===>N:art('um' M S) um ===>N:adj('grande' M S) grande ===H:n('pintor' M S) pintor =, =CO:conj-c('e' ) e =CJT:fcl ==SUBJ:np ===>N:pron-det('seu' F S) sua ===>N:adj('último' F S) última ===H:n('fase' F S) fase ==P:v-fin('ser' PR 3S IND) é ==SC:np ===H:pron-det('o' M S) o ===N<:fcl ====SUBJ:pron-indp('que' M S) que ====ADVL:adv('mais' ) mais ====P:v-fin('sustentar' PR 3S IND) sustenta ====ACC:np =====>N:art('o' F S) a =====H:n('afirmação' F S) afirmação ; CO:conj-c('mas') mas CJT:cu =CJT:fcl ==P:v-fin('ser' PR 3S IND) é ==SC:adj('irregular' M S) irregular ==, =CJT:fcl ==P:v-fin('ter' PR 3S IND) tem ==ACC:np ===H:n('fracasso' M P) fracassos ===N<:adj('evidente' M P) evidentes .

SOURCE: CETENFolha n=69 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94a" CF69-5 Ainda que Robert Hughes, da revista «[time] <*2> F M S @N< », ache que o tema de Twombly é mesmo o fracasso, um fracasso é sempre um fracasso. A1 STA:fcl ADVL:fcl =SUB:conj-s('ainda_que') Ainda_que =SUBJ:np ==H:prop('Robert_Hughes' M S) Robert_Hughes ==, ==N) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:n('revista' F S) revista ===="« ====Time [time] F M S @N< ===="» ==, =P:v-fin('achar' PR 3S SUBJ) ache =ACC:fcl ==SUB:conj-s('que') que ==SUBJ:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('tema' M S) tema ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:prop('Twombly' M S) Twombly ==P:v-fin('ser' PR 3S IND) é ==SC:np ===>N:adv('mesmo' ) mesmo ===>N:art('o' M S) o ===H:n('fracasso' M S) fracasso ===, ===NN:art('um' M S) um =====H:n('fracasso' M S) fracasso ====P:v-fin('ser' PR 3S IND) é ====ADVL:adv('sempre') sempre ====SC:np =====>N:art('um' M S) um =====H:n('fracasso' M S) fracasso .

SOURCE: CETENFolha n=70 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94a" CF70-1 «Os brasileiros escolhem Cardoso» foi o título na primeira página. A1 STA:fcl SUBJ:fcl =SUBJ:np ="« ==>N:art('o' M P) Os ==H:n('brasileiro' M P) brasileiros =P:v-fin('escolher' PR 3P IND) escolhem =ACC:prop('Cardoso' M S) Cardoso ="» P:v-fin('ser' PS 3S IND) foi SC:np =>N:art('o' M S) o =H:n('título' M S) título ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==>N:adj('primeiro' F S) primeira ==H:n('página' F S) página . SOURCE: CETENFolha n=70 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94a" CF70-2 O jornal compara a eleição presidencial brasileira à francesa, afirmando que o premiê Edouard Balladur, ex-favorito, também pode perder, em abril de 95. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('jornal' M S) jornal P:v-fin('comparar' PR 3S IND) compara ACC:np =>N:art('o' F S) a =H:n('eleição' F S) eleição =N<:adj('presidencial' F S) presidencial =N<:adj('brasileira' F S) brasileira =N<:pp ==H:prp('a' ) a ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:n('francesa' F S) francesa , ADVL:icl =P:v-ger('afirmar') afirmando =ACC:fcl ==SUB:conj-s('que') que ==SUBJ:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('premiê' M S) premiê ===N<:prop('Edouard_Balladur' M S) Edouard_Balladur ===, ===N M P) 95 .

SOURCE: CETENFolha n=70 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94a" CF70-3 «A explicação da reviravolta não reside numa pretensa especificidade brasileira, que seria um coquetel de leviandade, inconstância e pusilanimidade, tudo ao som de salsa», ironiza o editorial. A1 STA:fcl ACC:fcl =SUBJ:np ="« ==>N:art('o' F S) A ==H:n('explicação' F S) explicação ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:n('reviravolta' F S) reviravolta =ADVL:adv('não') não =P:v-fin('residir' PR 3S IND) reside =PIV:pp ==H:prp('em') em ==P<:np ===>N:art('um' F S) uma ===>N:adj('pretenso' F S) pretensa ===H:n('especificidade' F S) especificidade ===N<:adj('brasileiro' F S) brasileira ===, ===N F S) que ====P:v-fin('ser' COND 3S) seria ====SC:np =====>N:art('um' M S) um =====H:n('coquetel' M S) coquetel =====N<:pp ======H:prp('de') de ======P<:cu =======CJT:n('leviandade' F S) leviandade =======, =======CJT:n('inconstância' F S) inconstância =======CO:conj-c('e' ) e =======CJT:n('pusilanimidade' F S) pusilanimidade =====, =====N M S) tudo =====ADVL:pp ======H:prp('a' ) a ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> M S) o =======H:n('som' M S) som =======N<:pp ========H:prp('de') de ========P<:n('salsa' F S) salsa ="» , P:v-fin('ironizar' PR 3S IND) ironiza SUBJ:np =>N:art('o' M S) o =H:n('editorial' M S) editorial .

SOURCE: CETENFolha n=71 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF71-1 Os empresários abriram mão de posições históricas, eventualmente visando sua proteção, para construir e defender idéias exclusivamente de interesse coletivo para o desenvolvimento global. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M P) Os =H:n('empresário' M P) empresários P:v-fin('abrir' PS/MQP 3P IND) abriram ACC:np =H:n('mão' F S) mão =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:n('posição' F P) posições ===N<:adj('histórico' F P) históricas , ADVL:icl =ADVL:adv('eventualmente') eventualmente =P:v-ger('visar') visando =ACC:np ==>N:pron-det('seu' F S) sua ==H:n('proteção' F S) proteção , ADVL:pp =H:prp('para') para =P<:cu ==CJT:v-inf('construir') construir ==CO:conj-c('e' ) e ==CJT:icl ===P:v-inf('defender') defender ===ACC:np ====H:n('idéia' F P) idéias ===ADVL:adv('exclusivamente') exclusivamente ====N<:pp =====H:prp('de') de =====P<:np ======H:n('interesse' M S) interesse ======N<:adj('coletivo' M S) coletivo ===ADVL:pp ====H:prp('para') para ====P<:np =====>N:art('o' M S) o =====H:n('desenvolvimento' M S) desenvolvimento =====N<:adj('global' M S) global .

SOURCE: CETENFolha n=71 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF71-2 Folha -- Quais são as implicações que o encerramento da revisão traz para a economia? A1 QUE:fcl NPHR:n('folha' F S) Folha -- SC:pron-det('qual' F P) Quais P:v-fin('ser' PR 3P IND) são SUBJ:np =>N:art('o' F P) as =H:n('implicação' F P) implicações =N<:fcl ==ACC:pron-indp('que' F P) que ==SUBJ:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('encerramento' M S) encerramento ===N<:pp ====H:prp('de' ) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> F S) a =====H:n('revisão' F S) revisão ==P:v-fin('trazer' PR 3S IND) traz ==ADVL:pp ===H:prp('para') para ===P<:np ====>N:art('o' F S) a ====H:n('economia' F S) economia ?

SOURCE: CETENFolha n=72 cad="Mais!" sec="nd" sem="94a" CF72-1 Resposta -- Já pedimos a criação de um conselho para produzir essa definição. A1 STA:fcl NPHR:n('resposta' F S) Resposta -- ADVL:adv('já') Já P:v-fin('pedir' PS 1P IND) pedimos ACC:np =>N:art('o' F S) a =H:n('criação' F S) criação =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===>N:art('um' M S) um ===H:n('conselho' M S) conselho ===N<:pp ====H:prp('para') para ====P<:icl =====P:v-inf('produzir') produzir =====ACC:np ======>N:pron-det('esse' F S) essa ======H:n('definição' F S) definição .

SOURCE: CETENFolha n=72 cad="Mais!" sec="nd" sem="94a" CF72-2 À medida que o grupo de serviços que entram nos lares e nas empresas evolui, a definição de serviço universal vai evoluir também. A1 STA:fcl ADVL:acl =ADVL:adv('à_medida_que' ) À_medida_que =SUBJ:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('grupo' M S) grupo ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:np ====H:n('serviço' M P) serviços ====N<:fcl =====SUBJ:pron-indp('que' M P) que =====P:v-fin('entrar' PR 3P IND) entram =====ADVS:cu ======CJT:pp =======H:prp('em' ) em =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> M P) os ========H:n('lar' M P) lares ======CO:conj-c('e' ) e ======CJT:pp =======H:prp('em' ) em =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> F P) as ========H:n('empresa' F P) empresas =P:v-fin('evoluir' PR 3S IND) evolui , SUBJ:np =>N:art('o' F S) a =H:n('definição' F S) definição =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:n('serviço' M S) serviço ===N<:adj('universal' M S) universal P:vp =AUX:v-fin('ir' PR 3S IND) vai =MV:v-inf('evoluir') evoluir ADVL:adv('também') também . SOURCE: CETENFolha n=72 cad="Mais!" sec="nd" sem="94a" CF72-3 Deve haver, no mínimo, uma linha digital chegando a cada casa, mas acho que serviço universal deveria significar muito mais do que isso, mais do que o fio. A1 STA:cu CJT:fcl =P:vp ==AUX:v-fin('dever' PR 3S IND) Deve ==MV:v-inf('haver') haver =, =ADVL:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:adj('pequeno' ^{M S) mínimo =, =ACC:np ==>N:art('um' F S) uma ==H:n('linha' F S) linha ==N<:adj('digital' F S) digital ==N<:icl ===P:v-ger('chegar') chegando ===ADVS:pp ====H:prp('a') a ====P<:np =====>N:pron-det('cada' F S) cada =====H:n('casa' F S) casa , CO:conj-c('mas' ) mas CJT:fcl =P:v-fin('achar' PR 1S IND) acho =ACC:fcl ==SUB:conj-s('que') que ==SUBJ:np ===H:n('serviço' M S) serviço ===N<:adj('universal' M S) universal ==P:vp ===AUX:v-fin('dever' COND 3S) deveria ===MV:v-inf('significar') significar ==ADVL:advp ===>A:adv('muito' ) muito ===H:adv('mais' ) mais ===KOMP<:acl ====COM:conj-s('do_que') do_que ====AS<:pron-indp('isso' M S) isso =, =ADVL:adv('mais' ) mais =COM:conj-s('do_que') do_que =AS<:np ==>N:art('o' N S) o ==H:n('fio' M S) fio .}

SOURCE: CETENFolha n=73 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94a" CF73-1 Amato -- O cenário ideal para o Plano Real seria a vitória inequívoca de um dos candidatos já no 1º turno das eleições. A1 STA:fcl NPHR:prop('Amato' M S) Amato -- SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('cenário' M S) cenário =N<:adj('ideal' M S) ideal =N<:pp ==H:prp('para') para ==P<:np ===>N:art('o' M S) o ===H:prop('Plano_Real' M S) Plano_Real P:v-fin('ser' COND 3S) seria SC:np =>N:art('o' F S) a =H:n('vitória' F S) vitória =N<:adj('inequívoco' F S) inequívoca =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:num('um' M S) um ===N<:pp ====H:prp('de' ) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M P) os =====H:n('candidato' M P) candidatos ADVL:adv('já') já ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==>N:adj('1º' M S) 1º ==H:n('turno' M S) turno ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F P) as ====H:n('eleição' F P) eleições .

SOURCE: CETENFolha n=73 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94a" CF73-3 Folha -- Quem vence? A1 QUE:fcl NPHR:n('folha' F S) Folha -- SUBJ:pron-indp('quem' M/F S) Quem P:v-fin('vencer' PR 3S IND) vence ?

SOURCE: CETENFolha n=74 cad="Revista Folha" sec="nd" sem="94b" CF74-2 Infância: A1 UTT:acl NPHR:n('infância' F S) Infância : SOURCE: CETENFolha n=74 cad="Revista Folha" sec="nd" sem="94b" CF74-3 «Eu tenho uma origem política. A1 STA:fcl "« SUBJ:pron-pers('eu' M/F 1S NOM) Eu P:v-fin('ter' PR 1S IND) tenho ACC:np =>N:art('um' F S) uma =H:n('origem' F S) origem =N<:adj('político' F S) política . SOURCE: CETENFolha n=74 cad="Revista Folha" sec="nd" sem="94b" CF74-4 Meu avô materno foi prefeito de Limeira, meu pai foi duas vezes prefeito de Itapira, onde passei toda minha infância. A1 STA:cu CJT:fcl =SUBJ:np ==>N:pron-det('meu' M S) Meu ==H:n('avô' M S) avô ==N<:adj('materno' M S) materno =P:v-fin('ser' PS 3S IND) foi =SC:np ==H:n('prefeito' M S) prefeito ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:prop('Limeira' F S) Limeira , CJT:fcl =SUBJ:np ==>N:pron-det('meu' M S) meu ==H:n('pai' M S) pai =P:v-fin('ser' PS 3S IND) foi =ADVL:np ==>N:num('dois' F P) duas ==H:n('vez' F P) vezes =SC:np ==H:n('prefeito' M S) prefeito ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:prop('Itapira' F S) Itapira ===, ===ADVL:fcl ====ADVS:adv('onde' ) onde ====P:v-fin('passar' PS 1S IND) passei ====ACC:np =====>N:pron-det('toda' F S) toda =====>N:pron-det('meu' F S) minha =====H:n('infância' F S) infância . SOURCE: CETENFolha n=74 cad="Revista Folha" sec="nd" sem="94b" CF74-5 Desde cedo fui orador da turma, sempre gostei de declamar. A1 STA:cu CJT:fcl =ADVL:pp ==H:prp('desde') Desde ==P<:adv('cedo') cedo =P:v-fin('ser' PS 1S IND) fui =SC:np ==H:n('orador' M S) orador ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:n('turma' F S) turma , CJT:fcl =ADVL:adv('sempre') sempre =P:v-fin('gostar' PS 1S IND) gostei =PIV:pp ==H:prp('de') de ==P<:v-inf('declamar') declamar .

SOURCE: CETENFolha n=74 cad="Revista Folha" sec="nd" sem="94b" CF74-7 Fantasia infantil: A1 UTT:acl NPHR:np =H:n('fantasia' F S) Fantasia =N<:adj('infantil' F S) infantil :

SOURCE: CETENFolha n=75 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF75-1 De aí a alguns anos, os Gershwins foram para Hollywood, a fim de fazer o que intimamente desprezavam: escrever canções para filmes. A1 STA:fcl ADVL:prp('de' ) De ADVL:adv('aí' <-sam>) aí ADVL:pp =H:prp('a') a =P<:np ==>N:pron-det('algum' M P) alguns ==H:n('ano' M P) anos , SUBJ:np =>N:art('o' M P) os =H:prop('Gershwins' M P) Gershwins P:v-fin('ir' PS/MQP 3P IND) foram ADVL:pp =H:prp('para') para =P<:prop('Hollywood' M S) Hollywood , ADVL:pp =H:prp('a_fim_de') a_fim_de =P<:icl ==P:v-inf('fazer') fazer ==ACC:fcl ===ACC:pron-indp('o_que' M S) o_que ===ADVL:adv('intimamente') intimamente ===P:v-fin('desprezar' IMPF 3P IND) desprezavam ===: ===PRED:icl ====P:v-inf('escrever') escrever ====ACC:n('canção' F P) canções ====ADVL:pp =====H:prp('para') para =====P<:n('filme' M P) filmes . SOURCE: CETENFolha n=75 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF75-2 Mas, mesmo que quisessem não conseguiriam fazer nada «menor». A1 STA:fcl CO:conj-c('mas') Mas , ADVL:fcl =SUB:conj-s('mesmo_que') mesmo_que =P:v-fin('querer' IMPF 3P SUBJ) quisessem ADVL:adv('não') não P:v-fin('conseguir' COND 3P) conseguiriam ACC:icl =P:v-inf('fazer') fazer =ACC:np ==H:pron-indp('nada' M S) nada =="« ==N<:adj('pequeno' M S) menor =="» . SOURCE: CETENFolha n=75 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF75-4 Em um único ano, 1937, eles compuseram «They Can't Take That Away From Me», «Let's Call the Whole Thing Off», «A Foggy Day», «Nice Work if You Can Get it», «They All Laughed», «Love Walked In»' e «Love Is Here to Stay»', e essas são apenas as que ficaram universalmente conhecidas. A1 STA:cu CJT:fcl =ADVL:pp ==H:prp('em' ) Em ==P<:np ===>N:art('um' <-sam> M S) um ===>N:adj('único' M S) único ===H:n('ano' M S) ano ===, ===APP:num('1937' M P) 1937 ===, =SUBJ:pron-pers('eles' M 3P NOM) eles =P:v-fin('compor' PS/MQP 3P IND) compuseram =="« =ACC:cu ==CJT:prop('They_Can't_Take_That_Away_From_Me' F S) They_Can't_Take_That_Away_From_Me =="» ==, =="« ==CJT:prop('Let's_Call_the_Whole_Thing_Off' F S) Let's_Call_the_Whole_Thing_Off =="» ==, =="« ==CJT:prop('A_Foggy_Day' F S) A_Foggy_Day =="» ==, =="« ==CJT:prop('Nice_Work_if_You_Can_Get_it' F S) Nice_Work_if_You_Can_Get_it =="» ==, =="« ==CJT:prop('They_All_Laughed' F S) They_All_Laughed =="» ==, =="« ==CJT:prop('Love_Walked_In' F S) Love_Walked_In =="» ==' ==CO:conj-c('e' ) e =="« ==CJT:prop('Love_Is_Here_to_Stay' F S) Love_Is_Here_to_Stay =="» ==' , CO:conj-c('e' ) e CJT:fcl =SUBJ:pron-det('esse' F P) essas =P:v-fin('ser' PR 3P IND) são =SC:np ==>N:adv('apenas') apenas ==H:pron-det('o' F P) as ==N<:fcl ===SUBJ:pron-indp('que' F P) que ===P:v-fin('ficar' PS/MQP 3P IND) ficaram ===ADVL:adv('universalmente') universalmente ===SC:v-pcp('conhecer' F P) conhecidas .

SOURCE: CETENFolha n=75 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF75-5 Infelizmente, 1937 seria também o último ano de George, porque ele morreria em julho, de um tumor cerebral, aos 38 anos. A1 STA:fcl ADVL:adv('infelizmente') Infelizmente , SUBJ:num('1937' M P) 1937 P:v-fin('ser' COND 1/3S) seria ADVL:adv('também') também SC:np =>N:art('o' M S) o =>N:adj('último' M S) último =H:n('ano' M S) ano =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:prop('George' M S) George , ADVL:fcl =SUB:conj-s('porque') porque =SUBJ:pron-pers('ele' M 3S NOM) ele =P:v-fin('morrer' COND 3S) morreria =ADVL:pp ==H:prp('em') em ==P<:np ===H:n('julho' M S) julho ===, ===NN:art('um' M S) um =====H:n('tumor' M S) tumor =====N<:adj('cerebral' M S) cerebral ===, =ADVL:pp ==H:prp('a' ) a ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M P) os ===>N:num('38' M P) 38 ===H:n('ano' M P) anos .

SOURCE: CETENFolha n=76 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF76-1 A desgraça é que, cientificamente, como demonstra a moderna criminologia, quase nada dessa política criminal «simbólica» serve para atenuar o gravíssimo problema da criminalidade. A1 STA:fcl SC:np =>N:art('o' F S) A =H:n('desgraça' F S) desgraça P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SUBJ:fcl =SUB:conj-s('que') que =, =ADVL:adv('cientificamente') cientificamente =, =ADVL:fcl ==ADVL:adv('como' ) como ==P:v-fin('demonstrar' PR 3S IND) demonstra ==SUBJ:np ===>N:art('o' F S) a ===>N:adj('moderno' F S) moderna ===H:n('criminologia' F S) criminologia ==, =SUBJ:np ==>N:adv('quase' ) quase ==H:pron-indp('nada' M S) nada ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:pron-det('esse' <-sam> F S) essa ====H:n('política' F S) política ====N<:adj('criminal' F S) criminal ===="« ====N<:adj('simbólica' F S) simbólica ===="» =P:v-fin('servir' PR 3S IND) serve =PIV:pp ==H:prp('para') para ==P<:icl ===P:v-inf('atenuar') atenuar ===ACC:np ====>N:art('o' M S) o ====>N:adj('gravíssimo' M S) gravíssimo ====H:n('problema' M S) problema ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> F S) a ======H:n('criminalidade' F S) criminalidade .

SOURCE: CETENFolha n=76 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF76-2 A intervenção militar «localizada», que pode imediatamente oferecer algum alívio, tem como efeito principal o seguinte: o crime só muda de lugar. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('intervenção' F S) intervenção =N<:adj('militar' F S) militar ="« =N<:v-pcp('localizar' F S) localizada ="» =, =N F S) que ==P:vp- ===AUX:v-fin('poder' PR 3S IND) pode ==ADVL:adv('imediatamente') imediatamente ==-P:vp ===MV:v-inf('oferecer') oferecer ==ACC:np ===>N:pron-det('algum' M S) algum ===H:n('alívio' M S) alívio =, P:v-fin('ter' PR 3S IND) tem ADVL:acl =COM:adv('como' ) como =AS<:np ==H:n('efeito' M S) efeito ==N<:adj('principal' ^{M S) principal ACC:np =>N:art('o' M S) o =H:adj('seguinte' M S) seguinte =: =PRED:fcl ==SUBJ:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('crime' M S) crime ==ADVL:adv('só') só ==P:v-fin('mudar' PR 3S IND) muda ==PIV:pp ===H:prp('de') de ===P<:n('lugar' M S) lugar .} SOURCE: CETENFolha n=76 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF76-3 Com a intervenção no Rio, que se cuide o resto do país! A1 ADVL:pp =H:prp('com') Com =P<:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('intervenção' F S) intervenção ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:prop('Rio' M S) Rio , SUB:conj-s('que') que ACC:pron-pers('se' M 3S ACC) se P:v-fin('cuidar' PR 3S SUBJ) cuide SUBJ:np =>N:art('o' M S) o =H:n('resto' M S) resto =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('país' M S) país !

SOURCE: CETENFolha n=77 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94b" CF77-2 Quarenta por cento dos gerentes japoneses estão insatisfeitos com os salários recebidos, segundo pesquisa divulgada por um instituto privado em Tóquio. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:num('quarenta' M P) Quarenta =H:n('por_cento' M P) por_cento =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M P) os ===H:n('gerente' M P) gerentes ===N<:adj('japonês' M P) japoneses P:v-fin('estar' PR 3P IND) estão SC:np =H:adj('insatisfeito' M P) insatisfeitos =N<:pp ==H:prp('com') com ==P<:np ===>N:art('o' M P) os ===H:n('salário' M P) salários ===N<:v-pcp('receber' M P) recebidos , ADVL:acl =COM:adv('segundo' ) segundo =AS<:np ==H:n('pesquisa' F S) pesquisa ==N<:icl ===P:v-pcp('divulgar' F S) divulgada ===PASS:pp ====H:prp('por') por ====P<:np =====>N:art('um' M S) um =====H:n('instituto' M S) instituto =====N<:adj('privado' M S) privado ===ADVL:pp ====H:prp('em') em ====P<:prop('Tóquio' M S) Tóquio .

SOURCE: CETENFolha n=77 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94b" CF77-4 Cerca de 72% dos empresários da construção querem que o próprio setor negocie a conversão dos contratos para a URV, enquanto 28% desejam que o governo estabeleça as regras. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:ap ==>A:adv('cerca_de') Cerca_de ==H:num('72' M P) 72 =H:n('%' M P) % =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M P) os ===H:n('empresário' M P) empresários ===N<:pp ====H:prp('de' ) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> F S) a =====H:n('construção' F S) construção P:v-fin('querer' PR 3P IND) querem ACC:fcl =SUB:conj-s('que') que =SUBJ:np ==>N:art('o' M S) o ==>N:pron-det('próprio' M S) próprio ==H:n('setor' M S) setor =P:v-fin('negociar' PR 3S SUBJ) negocie =ACC:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('conversão' F S) conversão ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M P) os ====H:n('contrato' M P) contratos =ADVL:pp ==H:prp('para') para ==P<:np ===>N:art('o' F S) a ===H:n('uRV' F S) URV , ADVL:fcl =ADVL:adv('enquanto' ) enquanto =SUBJ:np ==>N:num('28' M P) 28 ==H:n('%' M P) % =P:v-fin('desejar' PR 3P IND) desejam =ACC:fcl ==SUB:conj-s('que') que ==SUBJ:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('governo' M S) governo ==P:v-fin('estabelecer' PR 3S SUBJ) estabeleça ==ACC:np ===>N:art('o' F P) as ===H:n('regra' F P) regras .

SOURCE: CETENFolha n=78 cad="Mundo" sec="pol" sem="94a" CF78-1 Folha Qual a saída? A1 UTT:acl NPHR:prop('Folha' F S) Folha SC:pron-det('qual' F S) Qual SUBJ:np =>N:art('o' F S) a =H:n('saída' F S) saída ?

SOURCE: CETENFolha n=78 cad="Mundo" sec="pol" sem="94a" CF78-2 Broz Não tenho a receita exata, tenho a certeza de que algo precisa ser feito diante de o confronto entre nacionalismo albanês e sérvio. A1 STA:cu NPHR:prop('Broz' M S) Broz CJT:fcl =ADVL:adv('não') Não =P:v-fin('ter' PR 1S IND) tenho =ACC:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('receita' F S) receita ==N<:adj('exato' F S) exata , CJT:fcl =P:v-fin('ter' PR 1S IND) tenho =ACC:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('certeza' F S) certeza ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:fcl ====SUB:conj-s('que') que ====SUBJ:pron-indp('algo' M S) algo ====P:v-fin('precisar' PR 3S IND) precisa ====ACC:icl =====P:vp ======AUX:v-inf('ser') ser ======MV:v-pcp('fazer' M S) feito =====ADVL:pp ======H:prp('diante_de' ) diante_de ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> M S) o =======H:n('confronto' M S) confronto =======N<:pp ========H:prp('entre') entre ========P<:np =========H:n('nacionalismo' M S) nacionalismo =========N<:cu ==========CJT:adj('albanês' M S) albanês ==========CO:conj-c('e' ) e ==========CJT:adj('sérvio' M S) sérvio .

SOURCE: CETENFolha n=79 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF79-1 O candidato deu rápida entrevista no saguão do aeroporto e dirigiu-se ao Hotel Delmonicos na Park Avenue, em Manhattan, onde a diária é de US$ 195 (CR$ 253 mil) no fim de semana e US$ 250 (CR$ 325 mil) de segunda a sexta-feira. A1 STA:cu CJT:fcl =SUBJ:np ==>N:art('o' M S) O ==H:n('candidato' M S) candidato =P:v-fin('dar' PS 3S IND) deu =ACC:np ==>N:adj('rápido' F S) rápida ==H:n('entrevista' F S) entrevista =ADVL:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('saguão' M S) saguão ===N<:pp ====H:prp('de' ) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M S) o =====H:n('aeroporto' M S) aeroporto CO:conj-c('e' ) e CJT:fcl =P:v-fin('dirigir' PS 3S IND) dirigiu- =ACC:pron-pers('se' M 3S ACC) se =PIV:pp ==H:prp('a' ) a ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:prop('Hotel_Delmonicos' M S) Hotel_Delmonicos =ADVL:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:prop('Park_Avenue' F S) Park_Avenue =, =ADVL:pp ==H:prp('em') em ==P<:np ===H:prop('Manhattan' M S) Manhattan ===, ===N ) onde ====SUBJ:np =====>N:art('o' F S) a =====H:n('diária' F S) diária ====P:v-fin('ser' PR 3S IND) é ====SC:pp =====H:prp('de') de =====P<:cu ======CJT:np =======H:n('US$' M P) US$ =======N<:num('195' M P) 195 =======( =======NN:n('CR$' M P) CR$ ========>N:num('253' M P) 253 ========H:num('mil' M P) mil =======) =======ADVL:pp ========H:prp('em' ) em ========P<:np =========>N:art('o' <-sam> M S) o =========H:n('fim_de_semana' M S) fim_de_semana ======CO:conj-c('e') e ======CJT:np =======H:n('US$' M P) US$ =======N<:num('250' M P) 250 =======( =======NN:n('CR$' M P) CR$ ========>N:num('325' M P) 325 ========H:num('mil' M P) mil =======) =======ADVL:pp ========H:prp('de') de ========P<:np =========H:n('segunda' F S) segunda =========N<:pp ==========H:prp('a') a ==========P<:n('sexta-feira' F S) sexta-feira .

SOURCE: CETENFolha n=79 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF79-3 Lula e outros 20 convidados almoçaram a convite do cônsul-geral do Brasil em NY, Marco Cesar Meira Naslausky, no restaurante Peter Luger Steak House, tradicional no bairro do Brooklin. A1 STA:fcl SUBJ:cu =CJT:prop('Lula' M S) Lula =CO:conj-c('e' ) e =CJT:np ==>N:pron-det('outro' M P) outros ==>N:num('20' M P) 20 ==H:n('convidado' M P) convidados P:v-fin('almoçar' PS/MQP 3P IND) almoçaram ADVL:pp =H:prp('a') a =P<:np ==H:n('convite' M S) convite ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('cônsul-geral' M S) cônsul-geral ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> M S) o ======H:prop('Brasil' M S) Brasil ======N<:pp =======H:prp('em') em =======P<:np ========H:prop('NY' M S) NY ====, ====APP:prop('Marco_Cesar_Meira_Naslausky' M S) Marco_Cesar_Meira_Naslausky ====, ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('restaurante' M S) restaurante ==N<:prop('Peter_Luger_Steak_House' M S) Peter_Luger_Steak_House ==, ==N) em ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('bairro' M S) bairro ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> M S) o ======H:prop('Brooklin' M S) Brooklin . SOURCE: CETENFolha n=79 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF79-4 A conta, paga por o embaixador, ultrapassou US$ 1,4 mil (CR$ 1,8 milhão). A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('conta' F S) conta =, =N) por ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('embaixador' M S) embaixador =, P:v-fin('ultrapassar' PS 3S IND) ultrapassou ACC:np =>N:n('US$' M P) US$ =>N:num('1,4' M P) 1,4 =H:num('mil' M P) mil =( =NN:n('CR$' M P) CR$ ==>N:num('1,8' M S) 1,8 ==H:n('milhão' M S) milhão =) .

SOURCE: CETENFolha n=80 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94a" CF80-1 A lição parece clara em ambos os casos: não será um artifício legal nem a boa vontade dos governos que protegerão a riqueza dos poupadores ou o poder de compra dos assalariados, mas sim um ambiente de estabilidade econômica consistente. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('lição' F S) lição P:v-fin('parecer' PR 3S IND) parece SC:adj('claro' F S) clara ADVL:pp =H:prp('em') em =P<:np ==>N:pron-det('ambos' M P) ambos ==>N:art('o' M P) os ==H:n('caso' M P) casos : PRED:fcl =ADVL:adv('não') não =P:v-fin('ser' FUT 3S IND) será =SC:cu ==CJT:np ===>N:art('um' M S) um ===H:n('artifício' M S) artifício ===N<:adj('legal' M S) legal ==CO:conj-c('nem' ) nem ==CJT:np ===>N:art('o' F S) a ===H:n('boa_vontade' F S) boa_vontade ===N<:pp ====H:prp('de' ) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M P) os =====H:n('governo' M P) governos =====N<:fcl ======SUBJ:pron-indp('que' M P) que ======P:v-fin('proteger' FUT 3P IND) protegerão ======ACC:cu =======CJT:np ========>N:art('o' F S) a ========H:n('riqueza' F S) riqueza ========N<:pp =========H:prp('de' ) de =========P<:np ==========>N:art('o' <-sam> M P) os ==========H:n('poupador' M P) poupadores =======CO:conj-c('ou' ) ou =======CJT:np ========>N:art('o' M S) o ========H:n('poder' M S) poder ========N<:pp =========H:prp('de') de =========P<:np ==========H:n('compra' F S) compra ==========N<:pp ===========H:prp('de' ) de ===========P<:np ============>N:art('o' <-sam> M P) os ============H:n('assalariado' M P) assalariados ==, ==CO:conj-c('mas') mas ==CJT:fcl ===ADVL:adv('sim') sim ===SC:np ====>N:art('um' M S) um ====H:n('ambiente' M S) ambiente ====N<:pp =====H:prp('de') de =====P<:np ======H:n('estabilidade' F S) estabilidade ======N<:adj('econômico' F S) econômica ======N<:adj('consistente' F S) consistente .

SOURCE: CETENFolha n=80 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94a" CF80-2 Por as razões alinhadas, que não refletem apenas conjeturas teóricas, mas a experiência duramente vivida por a nação nas últimas duas décadas, se impõe dar um basta definitivo a todos os remanescentes de indexação formal, sejam eles nas taxas de juros nominais (TR), no recolhimento dos tributos (Ufir e correlatos) e nos salários (IPC-r). A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('por' ) Por =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F P) as ==H:n('razão' F P) razões ==N<:v-pcp('alinhar' F P) alinhadas ==, ==N F P) que ===ADVL:adv('não') não ===P:v-fin('refletir' PR 3P IND) refletem ===ACC:cu ====CJT:np =====>N:adv('apenas') apenas =====H:n('conjetura' F P) conjeturas =====N<:adj('teórico' F P) teóricas ===, ===CO:conj-c('mas' ) mas ===CJT:np ====>N:art('o' F S) a ====H:n('experiência' F S) experiência ====N<:icl =====ADVL:adv('duramente') duramente =====P:v-pcp('viver' F S) vivida =====PASS:pp ======H:prp('por' ) por ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> F S) a =======H:n('nação' F S) nação =====ADVL:pp ======H:prp('em' ) em ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> F P) as =======>N:adj('último' F P) últimas =======>N:num('dois' F P) duas =======H:n('década' F P) décadas , SUBJ:pron-pers('se' M 3S/P ACC) se P:v-fin('impor' PR 3S IND) impõe ACC:icl =P:v-inf('dar') dar =ACC:np ==>N:art('um' M S) um ==H:n('basta' M S) basta ==N<:adj('definitivo' M S) definitivo =PIV:pp ==H:prp('a') a ==P<:np ===>N:pron-det('todo' M P) todos ===>N:art('o' M P) os ===H:adj('remanescente' M P) remanescentes ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:np =====H:n('indexação' F S) indexação =====N<:adj('formal' F S) formal ===, ===N) em ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> F P) as =======H:n('taxa' F P) taxas =======N<:pp ========H:prp('de') de ========P<:np =========H:n('juro' M P) juros =========N<:adj('nominal' M P) nominais ======( ======APP:prop('TR' F S) TR ======) =====, =====CJT:pp ======H:prp('em' ) em ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> M S) o =======H:n('recolhimento' M S) recolhimento =======N<:pp ========H:prp('de' ) de ========P<:np =========>N:art('o' <-sam> M P) os =========H:n('tributo' M P) tributos =========( =========APP:cu ==========CJT:prop('Ufir' F S) Ufir ==========CO:conj-c('e' ) e ==========CJT:n('correlato' M P) correlatos =========) =====CO:conj-c('e' ) e =====CJT:pp ======H:prp('em' ) em ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> M P) os =======H:n('salário' M P) salários =======( =======APP:prop('IPC--r' M S) IPC-r =======) .

SOURCE: CETENFolha n=81 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF81-1 O castelo de cartas ruiu logo. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('castelo' M S) castelo =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:n('carta' F P) cartas P:v-fin('ruir' PS 3S IND) ruiu ADVL:adv('logo' ) logo . SOURCE: CETENFolha n=81 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF81-2 Há uma esquerda reformista no PSDB. A1 STA:fcl P:v-fin('haver' PR 3S IND) Há ACC:np =>N:art('um' F S) uma =H:n('esquerda' F S) esquerda =N<:adj('reformista' F S) reformista ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:prop('PSDB' M S) PSDB . SOURCE: CETENFolha n=81 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF81-3 Mas ela parece ser mera exceção. A1 STA:fcl CO:conj-c('mas') Mas SUBJ:pron-pers('ela' F 3S NOM) ela P:vp =AUX:v-fin('parecer' PR 3S IND) parece =MV:v-inf('ser') ser SC:np =>N:adj('mero' F S) mera =H:n('exceção' F S) exceção . SOURCE: CETENFolha n=81 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF81-4 Agora, o partido retirou a máscara. A1 STA:fcl ADVL:adv('agora' ) Agora , SUBJ:np =>N:art('o' M S) o =H:n('partido' M S) partido P:v-fin('retirar' PS 3S IND) retirou ACC:np =>N:art('o' F S) a =H:n('máscara' F S) máscara . SOURCE: CETENFolha n=81 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF81-5 Mostrou que a maioria dos seus políticos profissionais cuja respeitabilidade não pode ser posta em dúvida oscilava entre o centro nacionalista e os radicais do PMDB. A1 STA:fcl P:v-fin('mostrar' PS 3S IND) Mostrou ACC:fcl =SUB:conj-s('que') que =SUBJ:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('maioria' F S) maioria ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M P) os ====>N:pron-det('seu' M P) seus ====H:n('político' M P) políticos ====N<:adj('profissional' M P) profissionais ====N<:fcl =====SUBJ:np ======>N:pron-det('cujo' F S) cuja ======H:n('respeitabilidade' F S) respeitabilidade =====ADVL:adv('não') não =====P:vp ======AUX:v-fin('poder' PR 3S IND) pode ======AUX:v-inf('ser') ser ======MV:v-pcp('pôr' F S) posta =====PIV:pp ======H:prp('em') em ======P<:n('dúvida' F S) dúvida =P:v-fin('oscilar' IMPF 3S IND) oscilava =ADVL:pp ==H:prp('entre') entre ==P<:cu ===CJT:np ====>N:art('o' M S) o ====H:n('centro' M S) centro ====N<:adj('nacionalista' M S) nacionalista ===CO:conj-c('e' ) e ===CJT:np ====>N:art('o' M P) os ====H:n('radical' M P) radicais ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> M S) o ======H:prop('PMDB' M S) PMDB . SOURCE: CETENFolha n=81 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF81-6 Considerados globalmente, não faziam diferença. A1 STA:fcl PRED:v-pcp('considerar' M P) Considerados ADVL:adv('globalmente') globalmente , ADVL:adv('não') não P:v-fin('fazer' IMPF 3P IND) faziam ACC:n('diferença' F S) diferença . SOURCE: CETENFolha n=81 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF81-7 Eram o retrato do coração e do cérebro deste partido. A1 STA:fcl P:v-fin('ser' IMPF 3P IND) Eram SC:np =>N:art('o' M S) o =H:n('retrato' M S) retrato =N<:cu ==CJT:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('coração' M S) coração ==CO:conj-c('e' ) e ==CJT:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('cérebro' M S) cérebro ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:pron-det('este' <-sam> M S) este ======H:n('partido' M S) partido . SOURCE: CETENFolha n=81 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF81-8 Nada mais! A1 UTT:acl NPHR:np =H:pron-indp('nada' M S) Nada =N<:pron-det('mais' M S) mais !

SOURCE: CETENFolha n=81 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF81-9 O tancredismo concedeu ao seu principal teórico, professor e senador Fernando Henrique Cardoso, a oportunidade de esboçar a filosofia política do mudancismo. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('tancredismo' M S) tancredismo P:v-fin('conceder' PS 3S IND) concedeu PIV:pp =H:prp('a' ) a =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==>N:pron-det('seu' M S) seu ==>N:adj('principal' ^{M S) principal ==H:n('teórico' M S) teórico ==, ==N) e ===CJT:np ====H:n('senador' M S) senador ====N<:prop('Fernando_Henrique_Cardoso' M S) Fernando_Henrique_Cardoso ==, ACC:np =>N:art('o' F S) a =H:n('oportunidade' F S) oportunidade =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:icl ===P:v-inf('esboçar') esboçar ===ACC:np ====>N:art('o' F S) a ====H:n('filosofia' F S) filosofia ====N<:adj('político' F S) política ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> M S) o ======H:n('mudancismo' M S) mudancismo .} SOURCE: CETENFolha n=81 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF81-10 Em a prática, os que iriam constituir o cerne e a base do partido iam mais longe: condenavam o autoritarismo, o oportunismo, o clientelismo e o fisiologismo. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('em' ) Em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:n('prática' F S) prática , SUBJ:np =H:pron-det('o' M P) os =N<:fcl ==SUBJ:pron-indp('que' M P) que ==P:vp ===AUX:v-fin('ir' COND 3P) iriam ===MV:v-inf('constituir') constituir ==ACC:cu ===CJT:np ====>N:art('o' M S) o ====H:n('cerne' M S) cerne ===CO:conj-c('e' ) e ===CJT:np ====>N:art('o' F S) a ====H:n('base' F S) base ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> M S) o ======H:n('partido' M S) partido P:v-fin('ir' IMPF 3P IND) iam ADVS:advp =>A:adv('mais' ) mais =H:adv('longe') longe : PRED:fcl =P:v-fin('condenar' IMPF 3P IND) condenavam =ACC:cu ==CJT:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('autoritarismo' M S) autoritarismo ==, ==CJT:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('oportunismo' M S) oportunismo ==, ==CJT:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('clientelismo' M S) clientelismo ==CO:conj-c('e' ) e ==CJT:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('fisiologismo' M S) fisiologismo . SOURCE: CETENFolha n=81 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF81-11 Ostentavam um patamar aparentemente sólido, que evidenciava a radicalidade dos estratos médios e dos intelectuais envolvidos na rejeição do «status quo». A1 STA:fcl P:v-fin('ostentar' IMPF 3P IND) Ostentavam ACC:np =>N:art('um' M S) um =H:n('patamar' M S) patamar =N<:ap ==>A:adv('aparentemente') aparentemente ==H:adj('sólido' M S) sólido ==, ==N M S) que ===P:v-fin('evidenciar' IMPF 3S IND) evidenciava ===ACC:np ====>N:art('o' F S) a ====H:n('radicalidade' F S) radicalidade ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:cu ======CJT:np =======>N:art('o' <-sam> M P) os =======H:n('estrato' M P) estratos =======N<:adj('médio' M P) médios ======CO:conj-c('e' ) e ======CJT:pp =======H:prp('de' ) de =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> M P) os ========H:n('intelectual' M P) intelectuais ========N<:icl =========P:v-pcp('envolver' M P) envolvidos =========PIV:pp ==========H:prp('em' ) em ==========P<:np ===========>N:art('o' <-sam> F S) a ===========H:n('rejeição' F S) rejeição ===========N<:pp ============H:prp('de' ) de ============P<:np =============>N:art('o' <-sam> M S) o ============="« =============H:n('status_quo' M S) status_quo ============="» .

SOURCE: CETENFolha n=82 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94b" CF82-1 Em a largada, Ayrton Senna, que havia feito a pole position, manteve a primeira colocação. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('em' ) Em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:v-pcp('largar' F S) largada , SUBJ:np =H:prop('Ayrton_Senna' M S) Ayrton_Senna =, =N M S) que ==P:vp ===AUX:v-fin('haver' IMPF 3S IND) havia ===MV:v-pcp('fazer' M S) feito ==ACC:np ===>N:art('o' F S) a ===H:n('pole_position' F S) pole_position ==, P:v-fin('manter' PS 3S IND) manteve ACC:np =>N:art('o' F S) a =>N:adj('primeiro' F S) primeira =H:n('colocação' F S) colocação . SOURCE: CETENFolha n=82 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94b" CF82-2 Por causa de um acidente envolvendo o finlandês J.J. Letho, da Benetton, e o português Pedro Lamy, da Lotus, o «safety car entrou na pista. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('por_causa_de') Por_causa_de =P<:np ==>N:art('um' M S) um ==H:n('acidente' M S) acidente ==N<:icl ===P:v-ger('envolver') envolvendo ===ACC:cu ====CJT:np =====>N:art('o' M S) o =====H:n('finlandês' M S) finlandês =====N<:prop('J.J._Letho' M S) J.J._Letho =====, =====N) de ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> F S) a =======H:prop('Benetton' F S) Benetton =====, ====CO:conj-c('e' ) e ====CJT:np =====>N:art('o' M S) o =====H:n('português' M S) português =====N<:prop('Pedro_Lamy' M S) Pedro_Lamy =====, =====N) de ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> F S) a =======H:prop('Lotus' F S) Lotus =====, SUBJ:np =>N:art('o' M S) o ="« =H:n('safety_car' M S) safety_car P:v-fin('entrar' PS 3S IND) entrou ADVS:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:n('pista' F S) pista .

SOURCE: CETENFolha n=82 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94b" CF82-4 Durante seis voltas, os pilotos tiveram que manter suas posições por razões de segurança e aproveitavam para aquecer os pneus enquanto os carros envolvidos no acidente eram retirados. A1 STA:cu CJT:fcl =ADVL:pp ==H:prp('durante') Durante ==P<:np ===>N:num('seis' F P) seis ===H:n('volta' F P) voltas =, =SUBJ:np ==>N:art('o' M P) os ==H:n('piloto' M P) pilotos =P:vp ==AUX:v-fin('ter' PS/MQP 3P IND) tiveram ==PRT-AUX<:conj-s('que') que ==MV:v-inf('manter') manter =ACC:np ==>N:pron-det('seu' F P) suas ==H:n('posição' F P) posições =ADVL:pp ==H:prp('por') por ==P<:np ===H:n('razão' F P) razões ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:n('segurança' F S) segurança CO:conj-c('e' ) e CJT:fcl =P:v-fin('aproveitar' IMPF 3P IND) aproveitavam =ADVL:pp ==H:prp('para') para ==P<:icl ===P:v-inf('aquecer') aquecer ===ACC:np ====>N:art('o' M P) os ====H:n('pneu' M P) pneus =ADVL:fcl ==ADVL:adv('enquanto' ) enquanto ==SUBJ:np ===>N:art('o' M P) os ===H:n('carro' M P) carros ===N<:icl ====P:v-pcp('envolver' M P) envolvidos ====PIV:pp =====H:prp('em' ) em =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> M S) o ======H:n('acidente' M S) acidente ==P:v-fin('ser' IMPF 3P IND) eram ==SC:v-pcp('retirar' M P) retirados .

SOURCE: CETENFolha n=83 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF83-2 O «caso Paubrasil» já rendeu à Receita Federal, segundo o coordenador-geral de fiscalização do órgão, Luiz Henrique Barros de Arruda, cerca de US$ 1,5 milhão em crédito tributário -- a soma do imposto devido, multas, correção monetária e juros de mora -- de cerca de 20 empresas envolvidas no escândalo que procuraram a Receita espontaneamente. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O ="« =H:n('caso' M S) caso =N<:prop('Paubrasil' M S) Paubrasil ="» ADVL:adv('já') já P:v-fin('render' PS 3S IND) rendeu PIV:pp =H:prp('a' ) a =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:prop('Receita_Federal' F S) Receita_Federal , ADVL:acl =COM:adv('segundo' ) segundo =AS<:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('coordenador-geral' M S) coordenador-geral ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:np ====H:n('fiscalização' F S) fiscalização ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> M S) o ======H:n('órgão' M S) órgão ==, ==APP:prop('Luiz_Henrique_Barros_de_Arruda' M S) Luiz_Henrique_Barros_de_Arruda ==, ACC:np =>N:prp('cerca_de') cerca_de =>N:n('US$' M P) US$ =>N:num('1,5' M P) 1,5 =H:n('milhão' M S) milhão ADVL:pp =H:prp('em') em =P<:np ==H:n('crédito' M S) crédito ==N<:adj('tributário' M S) tributário =-- =NN:art('o' F S) a ==H:n('soma' F S) soma ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('imposto' M S) imposto ====N<:pp =====H:prp('devido') devido =====, =====P<:cu ======CJT:n('multa' F P) multas ======, ======CJT:np =======H:n('correção' F S) correção =======N<:adj('monetário' F S) monetária ======CO:conj-c('e' ) e ======CJT:n('juros_de_mora' M P) juros_de_mora =-- ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:np ====>N:ap =====>A:adv('cerca_de') cerca_de =====H:num('20' F P) 20 ====H:n('empresa' F P) empresas ====N<:icl =====P:v-pcp('envolver' F P) envolvidas =====ADVL:pp ======H:prp('em' ) em ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> M S) o =======H:n('escândalo' M S) escândalo =======N<:fcl ========ACC:pron-indp('que' M S) que ========P:v-fin('procurar' PS/MQP 3P IND) procuraram ========ACC:np =========>N:art('o' F S) a =========H:n('receita' F S) Receita ========ADVL:adv('espontaneamente') espontaneamente .

SOURCE: CETENFolha n=83 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF83-5 Essas empresas, diz Arruda, reconheceram ter emitido «notas frias», sem o recebimento de nenhum serviço da empresa do pianista João Carlos Martins e de seu sócio Ettore Gagliardi. A1 STA:fcl ACC:fcl =SUBJ:np ==>N:pron-det('esse' F P) Essas ==H:n('empresa' F P) empresas , P:v-fin('dizer' PR 3S IND) diz SUBJ:n('arruda' F S) Arruda , =P:v-fin('reconhecer' PS/MQP 3P IND) reconheceram =ACC:icl ==P:vp ===AUX:v-inf('ter') ter ===MV:v-pcp('emitir') emitido ==ACC:np ==="« ===H:n('nota' F P) notas ===N<:adj('frio' F P) frias ==="» ===, ===NN:art('o' M S) o =====H:n('recebimento' M S) recebimento =====N<:cu ======CJT:pp =======H:prp('de') de =======P<:np ========>N:pron-det('nenhum' M S) nenhum ========H:n('serviço' M S) serviço ========N<:pp =========H:prp('de' ) de =========P<:np ==========>N:art('o' <-sam> F S) a ==========H:n('empresa' F S) empresa ==========N<:pp ===========H:prp('de' ) de ===========P<:np ============>N:art('o' <-sam> M S) o ============H:n('pianista' M S) pianista ============N<:prop('João_Carlos_Martins' M S) João_Carlos_Martins ======CO:conj-c('e' ) e ======CJT:pp =======H:prp('de') de =======P<:np ========>N:pron-det('seu' M S) seu ========H:n('sócio' M S) sócio ========N<:prop('Ettore_Gagliardi' M S) Ettore_Gagliardi .

SOURCE: CETENFolha n=85 cad="Esporte" sec="des" sem="94a" CF85-2 Os jogadores do Palmeiras treinam às 9h, no Centro de Treinamento. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M P) Os =H:n('jogador' M P) jogadores =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:prop('Palmeiras' M S) Palmeiras P:v-fin('treinar' PR 3P IND) treinam ADVL:pp =H:prp('a' ) a =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F P) as ==H:n('9h' F P) 9h , ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('centro' M S) Centro ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:n('treinamento' M S) Treinamento . SOURCE: CETENFolha n=85 cad="Esporte" sec="des" sem="94a" CF85-3 O treino deve ser só recreativo. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('treino' M S) treino P:vp =AUX:v-fin('dever' PR 3S IND) deve =MV:v-inf('ser') ser SC:ap =>A:adv('só') só =H:adj('recreativo' M S) recreativo .

SOURCE: CETENFolha n=85 cad="Esporte" sec="des" sem="94a" CF85-4 Depois do treino, os jogadores voltam ao Lord Hotel, onde estão concentrados desde a noite de ontem. A1 STA:fcl ADVL:advp =H:adv('depois') Depois =A<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('treino' M S) treino , SUBJ:np =>N:art('o' M P) os =H:n('jogador' M P) jogadores P:v-fin('voltar' PR 3P IND) voltam PIV:pp =H:prp('a' ) a =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:prop('Lord_Hotel' M S) Lord_Hotel ==, ==N<:fcl ===ADVL:adv('onde' ) onde ===P:v-fin('estar' PR 3P IND) estão ===SC:v-pcp('concentrar' M P) concentrados ===ADVL:pp ====H:prp('desde') desde ====P<:np =====>N:art('o' F S) a =====H:n('noite' F S) noite =====N<:pp ======H:prp('de') de ======P<:n('ontem' M S) ontem .

SOURCE: CETENFolha n=86 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94a" CF86-1 Interessado em organizar um livro de arte sobre viajantes, Ronaldo Graça Couto, da produtora Metavídeo/Metalivros, tomou conhecimento da pesquisa e procurou Belluzzo. A1 STA:fcl PRED:icl =P:v-pcp('interessar' M S) Interessado =PIV:pp ==H:prp('em') em ==P<:icl ===P:v-inf('organizar') organizar ===ACC:np ====>N:art('um' M S) um ====H:n('livro' M S) livro ====N<:pp =====H:prp('de') de =====P<:np ======H:n('arte' F S) arte ======N<:pp =======H:prp('sobre') sobre =======P<:n('viajante' M P) viajantes , SUBJ:np =H:prop('Ronaldo_Graça_Couto' M S) Ronaldo_Graça_Couto =, =N) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:n('produtora' F S) produtora ===N<:prop('Metavídeo/Metalivros' F S) Metavídeo/Metalivros =, P:?? =CJT: ==P:v-fin('tomar' PS 3S IND) tomou ==ACC:np ===H:n('conhecimento' M S) conhecimento ===N<:pp ====H:prp('de' ) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> F S) a =====H:n('pesquisa' F S) pesquisa =CO:conj-c('e' ) e =CJT:?? ==P:v-fin('procurar' PS 3S IND) procurou ==ACC:prop('Belluzzo' M S) Belluzzo . SOURCE: CETENFolha n=86 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94a" CF86-3 Ficou então sabendo de sua intenção ou sonho de transformar o resultado numa exposição, inclusive dos primeiros contatos nesse sentido com a Pinacoteca de São Paulo A1 STA:fcl P:vp- =AUX:v-fin('ficar' PS 3S IND) Ficou ADVL:adv('então' ) então -P:vp =MV:v-ger('saber') sabendo PIV:pp =H:prp('de') de =P<:np ==>N:pron-det('seu' F S) sua ==H:cu ===CJT:n('intenção' F S) intenção ===CO:conj-c('ou') ou ===CJT:n('sonho' M S) sonho ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:icl ====P:v-inf('transformar') transformar ====ACC:np =====>N:art('o' M S) o =====H:n('resultado' M S) resultado =====N<:pp ======H:prp('em') em ======P<:np =======>N:art('um' F S) uma =======H:n('exposição' F S) exposição =======, =======NA:adv('inclusive') inclusive ========H:prp('de' ) de ========P<:np =========>N:art('o' <-sam> M P) os =========>N:adj('primeiro' M P) primeiros =========H:n('contato' M P) contatos =========N<:pp ==========H:prp('em' ) em ==========P<:np ===========>N:pron-det('esse' <-sam> M S) esse ===========H:n('sentido' M S) sentido =========N<:pp ==========H:prp('com') com ==========P<:np ===========>N:art('o' F S) a ===========H:prop('Pinacoteca_de_São_Paulo' F S) Pinacoteca_de_São_Paulo

SOURCE: CETENFolha n=86 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94a" CF86-4 Couto procurou a Odebrecht. A1 STA:fcl SUBJ:prop('Couto' M S) Couto P:v-fin('procurar' PS 3S IND) procurou ACC:np =>N:art('o' F S) a =H:prop('Odebrecht' F S) Odebrech . SOURCE: CETENFolha n=86 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94a" CF86-5 Entre 40 outras idéias, «Brasil dos Viajantes» foi selecionado para comemorar os 75 anos de atividade do grupo empresarial. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('entre') Entre =P<:np ==>N:num('40' F P) 40 ==>N:pron-det('outro' F P) outras ==H:n('idéia' F P) idéias , "« SUBJ:prop('Brasil_dos_Viajantes' M S) Brasil_dos_Viajantes "» P:vp =AUX:v-fin('ser' PS 3S IND) foi =MV:v-pcp('selecionar' M S) selecionado ADVL:pp =H:prp('para') para =P<:icl ==P:v-inf('comemorar') comemorar ==ACC:np ===>N:art('o' M P) os ===>N:num('75' M P) 75 ===H:n('ano' M P) anos ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:np =====H:n('atividade' F S) atividade =====N<:pp ======H:prp('de' ) de ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> M S) o =======H:n('grupo' M S) grupo =======N<:adj('empresarial' M S) empresarial .

SOURCE: CETENFolha n=87 cad="Folhinha" sec="soc" sem="94b" CF87-1 Como naquela época ainda não existia a fotografia, eram os pintores que faziam os retratos das famílias. A1 STA:fcl ADVL:fcl =SUB:conj-s('como') Como =ADVL:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:pron-det('aquele' <-sam> F S) aquela ===H:n('época' F S) época =ADVL:advp ==>A:adv('ainda') ainda ==H:adv('não') não =P:v-fin('existir' IMPF 3S IND) existia =SUBJ:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('fotografia' F S) fotografia , FOC:adv('ser' ) eram SUBJ:np =>N:art('o' M P) os =H:n('pintor' M P) pintores FOC:adv('que' ) que P:v-fin('fazer' IMPF 3P IND) faziam ACC:np =>N:art('o' M P) os =H:n('retrato' M P) retratos =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F P) as ===H:n('família' F P) famílias . SOURCE: CETENFolha n=87 cad="Folhinha" sec="soc" sem="94b" CF87-2 Rembrandt era o preferido das pessoas mais importantes. A1 STA:fcl SUBJ:prop('Rembrandt' M S) Rembrand P:v-fin('ser' IMPF 3S IND) era SC:np =>N:art('o' M S) o =H:v-pcp('preferir' M S) preferido =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F P) as ===H:n('pessoa' F P) pessoas ===N<:ap ====>A:adv('mais' ) mais ====H:adj('importante' F P) importantes . SOURCE: CETENFolha n=87 cad="Folhinha" sec="soc" sem="94b" CF87-3 Ele era tão bom artista, que muitos pintores quiseram aprender a pintar com ele. A1 STA:fcl SUBJ:pron-pers('ele' M 3S NOM) Ele P:v-fin('ser' IMPF 3S IND) era SC:np =>N:ap ==>A:adv('tão' ) tão ==H:adj('bom' M S) bom =H:adj('artista' M S) artista , KOMP<:fcl =SUB:conj-s('que') que =SUBJ:np ==>N:pron-det('muito' M P) muitos ==H:n('pintor' M P) pintores =P:v-fin('querer' PS/MQP 3P IND) quiseram =ACC:icl ==P:v-inf('aprender') aprender ==PIV:pp ===H:prp('a') a ===P<:icl ====P:v-inf('pintar') pintar ====ADVL:pp =====H:prp('com') com =====P<:pron-pers('ele' M 3S NOM/PIV) ele .

SOURCE: CETENFolha n=87 cad="Folhinha" sec="soc" sem="94b" CF87-4 O livro «Apresentando Rembrandt - Pintor, Gravador, Professor, editora Klick), de Alexander Sturgis, conta muitas outras coisas sobre a vida e as obras do pintor. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('livro' M S) livro ="« =N<:prop('Apresentando_Rembrandt_-_Pintor,_Gravador,_Professor' M S) Apresentando_Rembrandt_-_Pintor,_Gravador,_Professor =( =NN:pron-det('muito' F P) muitas =>N:pron-det('outro' F P) outras =H:n('coisa' F P) coisas PIV:pp =H:prp('sobre') sobre =P<:cu ==CJT:np ===>N:art('o' F S) a ===H:n('vida' F S) vida ==CO:conj-c('e' ) e ==CJT:np ===>N:art('o' F P) as ===H:n('obra' F P) obras ===N<:pp ====H:prp('de' ) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M S) o =====H:n('pintor' M S) pintor .

SOURCE: CETENFolha n=88 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94b" CF88-2 O governo do Estado realizará um concurso público para preencher 200 vagas de agente fiscal. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('governo' M S) governo =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('estado' M S) Estado P:v-fin('realizar' FUT 3S IND) realizará ACC:np =>N:art('um' M S) um =H:n('concurso' M S) concurso =N<:adj('público' M S) público ADVL:pp =H:prp('para') para =P<:icl ==P:v-inf('preencher') preencher ==ACC:np ===>N:num('200' F P) 200 ===H:n('vaga' F P) vagas ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:np =====H:n('agente' M S) agente =====N<:adj('fiscal' M S) fiscal . SOURCE: CETENFolha n=88 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94b" CF88-3 As inscrições começam no próximo dia 12, nas agências dos Correios. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F P) As =H:n('inscrição' F P) inscrições P:v-fin('começar' PR 3P IND) começam ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==>N:adj('próximo' M S) próximo ==H:n('dia' M S) dia ==N<:num('12' M P) 12 , ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F P) as ==H:n('agência' F P) agências ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M P) os ====H:n('correio' M P) Correios . SOURCE: CETENFolha n=88 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94b" CF88-4 A taxa é de CR$ 4.300,00. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('taxa' F S) taxa P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SC:pp =H:prp('de') de =N<:np ==>H:prop('CR$' M P) CR$ ==N<:num('4.300,00' M P) 4.300,00 .

SOURCE: CETENFolha n=88 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94b" CF88-6 Cerca de 20 mil pessoas fizeram cursos proficionalizantes no Senac (Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial) no ano passado, na Paraíba. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:ap ==>A:adv('cerca_de') Cerca_de ==H:np ===>N:num('20' F P) 20 ===H:num('mil' F P) mil =H:n('pessoa' F P) pessoas P:v-fin('fazer' PS/MQP 3P IND) fizeram ACC:np =H:n('curso' M P) cursos =N<:adj('proficionalizante' M P) proficionalizantes ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:prop('Senac' M S) Senac ==( ==APP:prop('Serviço_Nacional_de_Aprendizagem_Comercial' M S) Serviço_Nacional_de_Aprendizagem_Comercial ==) ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('ano' M S) ano ==N<:v-pcp('passar' M S) passado , ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:prop('Paraíba' F S) Paraíba . SOURCE: CETENFolha n=88 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94b" CF88-8 Segundo o diretor regional da entidade, Glauco Pereira Chaves, a crise no mercado de trabalho estaria dificultando o aproveitamento dos formandos. A1 STA:fcl ADVL:acl =COM:adv('segundo' ) Segundo =AS<:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('diretor' M S) diretor ==N<:adj('regional' M S) regional ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:n('entidade' F S) entidade ==, ==APP:prop('Glauco_Pereira_Chaves' M S) Glauco_Pereira_Chaves ==, SUBJ:np =>N:art('o' F S) a =H:n('crise' F S) crise =N<:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('mercado_de_trabalho' M S) mercado_de_trabalho P:vp =AUX:v-fin('estar' COND 3S) estaria =MV:v-ger('dificultar') dificultando ACC:np =>N:art('o' M S) o =H:n('aproveitamento' M S) aproveitamento =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M P) os ===H:n('formando' M P) formandos .

SOURCE: CETENFolha n=89 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF89-2 Tudo indica que os telejornais da Globo vão ganhar novo repórter especial. A1 STA:fcl SUBJ:pron-indp('tudo' M S) Tudo P:v-fin('indicar' PR 3S IND) indica ACC:fcl =SUB:conj-s('que') que =SUBJ:np ==>N:art('o' M P) os ==H:n('telejornal' M P) telejornais ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:n('globo' M S) Globo =P:vp ==AUX:v-fin('ir' PR 3P IND) vão ==MV:v-inf('ganhar') ganhar =ACC:np ==>N:adj('novo' M S) novo ==H:n('repórter' M S) repórter ==N<:adj('especial' M S) especial .

SOURCE: CETENFolha n=89 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF89-3 Antes de estrear como editor senior da «Playboy», Nirlando Beirão fez uma série de testes de vídeo. A1 STA:fcl ADVL:advp =H:adv('antes') Antes =A<:pp ==H:prp('de') de ==P<:icl ===P:v-inf('estrear') estrear ===ADVL:acl ====ADVL:adv('como' ) como ====AS<:np =====H:n('editor' M S) editor =====N<:adj('senior' M S) senior =====N<:pp ======H:prp('de' ) de ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> F S) a ======="« =======H:prop('Playboy' M S) Playboy ======="» , SUBJ:prop('Nirlando_Beirão' M S) Nirlando_Beirão P:v-fin('fazer' PS 3S IND) fez ACC:np =>N:art('um' F S) uma =H:n('série' F S) série =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:n('teste' M P) testes ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:n('vídeo' M S) vídeo .

SOURCE: CETENFolha n=90 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF90-2 Cientistas dos EUA confirmaram ontem em Quito (Equador) a contaminação causada por atividades petrolíferas na Amazônia equatoriana. A1 STA:fcl SUBJ:np =H:n('cientista' M P) Cientistas =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M P) os ===H:prop('EUA' M P) EUA P:v-fin('confirmar' PS/MQP 3P IND) confirmaram ADVL:adv('ontem') ontem ADVL:pp =H:prp('em') em =P<:np ==H:prop('Quito' M S) Quito ==( ==NN:art('o' F S) a =H:n('contaminação' F S) contaminação =N<:icl ==P:v-pcp('causar' F S) causada ==PASS:pp ===H:prp('por') por ===P<:np ====H:n('atividade' F P) atividades ====N<:adj('petrolífero' F P) petrolíferas ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:prop('Amazônia' F S) Amazônia ==N<:adj('equatoriano' F S) equatoriana . SOURCE: CETENFolha n=90 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF90-3 Segundo eles, casos de doenças de pele em índios estariam relacionados à contaminação. A1 STA:fcl ADVL:acl =COM:adv('segundo' ) Segundo =AS<:pron-pers('eles' M 3P NOM) eles , SUBJ:np =H:n('caso' M P) casos =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:n('doença' F P) doenças ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:np =====H:n('pele' F S) pele =====N<:pp ======H:prp('em') em ======P<:n('índio' M P) índios P:v-fin('estar' COND 3P) estariam SC:v-pcp('relacionar' M P) relacionados PIV:pp =H:prp('a' ) a =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:n('contaminação' F S) contaminação .

SOURCE: CETENFolha n=90 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF90-4 O Centro para Direitos Econômicos e Sociais e médicos da Universidade Harvard informaram que amostras de água têm níveis entre 10 e 1.000 vezes maiores que os recomendados por a Agência de Proteção Ambiental dos EUA. A1 STA:fcl SUBJ:cu =CJT:np ==>N:art('o' M S) O ==H:prop('Centro_para_Direitos_Econômicos_e_Sociais' M S) Centro_para_Direitos_Econômicos_e_Sociais =CO:conj-c('e' ) e =CJT:np ==H:n('médico' M P) médicos ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:prop('Universidade_Harvard' F S) Universidade_Harvard P:v-fin('informar' PS/MQP 3P IND) informaram ACC:fcl =SUB:conj-s('que') que =SUBJ:np ==H:n('amostra' F P) amostras ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:n('água' F S) água =P:v-fin('ter' PR 3P IND) têm =ACC:np ==H:n('nível' M P) níveis ==N<:pp ===H:prp('entre') entre ===P<:np ====>N:cu =====CJT:num('10' F P) 10 =====CO:conj-c('e') e =====CJT:num('1.000' F P) 1.000 ====H:n('vez' F P) vezes ====N<:ap =====H:adj('grande' F P) maiores =====KOMP<:acl ======COM:conj-s('que') que ======AS<:np =======>N:art('o' M P) os =======H:v-pcp('recomendar' M P) recomendados PASS:pp H:prp('por' ) por P<:np =>N:art('o' <-sam> F S) a =H:prop('Agência_de_Proteção_Ambiental' F S) Agência_de_Proteção_Ambiental =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M P) os ===H:prop('EUA' M P) EUA .

SOURCE: CETENFolha n=91 cad="Folhinha" sec="soc" sem="94a" CF91-2 Para tentar resolver o problema do tráfico de drogas e da violência no Rio de Janeiro, o governador do Rio e o Presidente da República chamaram o Exército. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('para') Para =P<:icl ==P:v-inf('tentar') tentar ==ACC:icl ===P:v-inf('resolver') resolver ===ACC:np ====>N:art('o' M S) o ====H:n('problema' M S) problema ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> M S) o ======H:n('tráfico' M S) tráfico ======N<:cu =======CJT:pp ========H:prp('de') de ========P<:n('droga' F P) drogas =======CO:conj-c('e' ) e =======CJT:pp ========H:prp('de' ) de ========P<:np =========>N:art('o' <-sam> F S) a =========H:n('violência' F S) violência ====N<:pp =====H:prp('em' ) em =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> M S) o ======H:prop('Rio_de_Janeiro' M S) Rio_de_Janeiro , SUBJ:cu =CJT:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('governador' M S) governador ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:prop('Rio' M S) Rio =CO:conj-c('e' ) e =CJT:np ==>N:art('o' M S) o ==H:prop('Presidente_da_República' M S) Presidente_da_República P:v-fin('chamar' PS/MQP 3P IND) chamaram ACC:np =>N:art('o' M S) o =H:n('exército' M S) Exército . SOURCE: CETENFolha n=91 cad="Folhinha" sec="soc" sem="94a" CF91-4 Agora, os soldados e a polícia estão trabalhando juntos para prender os traficantes. A1 STA:fcl ADVL:adv('agora' ) Agora , SUBJ:cu =CJT:np ==>N:art('o' M P) os ==H:n('soldado' M P) soldados =CO:conj-c('e' ) e =CJT:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('polícia' F S) polícia P:vp =AUX:v-fin('estar' PR 3P IND) estão =MV:v-ger('trabalhar') trabalhando ADVL: adv('junto' M P) juntos ADVL:pp =H:prp('para') para =P<:icl ==P:v-inf('prender') prender ==ACC:np ===>N:art('o' M P) os ===H:n('traficante' M P) traficantes . SOURCE: CETENFolha n=91 cad="Folhinha" sec="soc" sem="94a" CF91-5 Eles estão fazendo uma «guerra» contra o tráfico. A1 STA:fcl SUBJ:pron-pers('eles' M 3P NOM) Eles P:vp =AUX:v-fin('estar' PR 3P IND) estão =MV:v-ger('fazer') fazendo ACC:np =>N:art('um' F S) uma ="« =H:n('guerra' F S) guerra ="» =N<:pp ==H:prp('contra') contra ==P<:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('tráfico' M S) tráfico .

SOURCE: CETENFolha n=91 cad="Folhinha" sec="soc" sem="94a" CF91-6 Só quando há problemas muito graves, como o do Rio, o Exército é chamado para ajudar. A1 STA:fcl ADVL:fcl =ADVL:advp ==>S:adv('só') Só =H:adv('quando' ) quando P:v-fin('haver' PR 3S IND) há ACC:np =H:n('problema' M P) problemas =N<:ap ==>A:adv('muito' ) muito ==H:adj('grave' M P) graves , ADVL:acl =COM:adv('como' ) como =AS<:np ==H:pron-det('o' M S) o ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:prop('Rio' M S) Rio , SUBJ:np =>N:art('o' M S) o =H:n('exército' M S) Exército P:vp =AUX:v-fin('ser' PR 3S IND) é =MV:v-pcp('chamar' M S) chamado PIV:pp =H:prp('para') para =P<:v-inf('ajudar') ajudar .

SOURCE: CETENFolha n=92 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94a" CF92-4 Quando José Sarney começou a escrever semanalmente para a Folha, chegaram protestos à redação. A1 STA:fcl ADVL:fcl =ADVL:adv('quando' ) Quando =SUBJ:prop('José_Sarney' M S) José_Sarney =P:vp ==AUX:v-fin('começar' PS 3S IND) começou ==PRT-AUX<:prp('a') a ==MV:v-inf('escrever') escrever =ADVL:adv('semanalmente') semanalmente =ADVL:pp ==H:prp('para') para ==P<:np ===>N:art('o' F S) a ===H:n('folha' F S) Folha , P:v-fin('chegar' PS/MQP 3P IND) chegaram SUBJ:n('protesto' M P) protestos ADVL:pp =H:prp('a' ) a =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:n('redação' F S) redação . SOURCE: CETENFolha n=92 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94a" CF92-5 Como aceitar que, depois de uma passagem tão ruim por a Presidência, Sarney dispusesse de espaço privilegiado no jornal? A1 QUE:icl ADVL:adv('como' ) Como P:v-inf('aceitar') aceitar ACC:fcl =SUB:conj-s('que') que =, =ADVL:advp ==H:adv('depois') depois ==A<:pp ===H:prp('de') de ===P<:np ====>N:art('um' F S) uma ====H:n('passagem' F S) passagem ====N<:ap =====>A:adv('tão' ) tão =====H:adj('ruim' F S) ruim ====N<:pp =====H:prp('por' ) por =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> F S) a ======H:n('presidência' F S) Presidência =, =SUBJ:prop('Sarney' M S) Sarney =P:v-fin('dispor' IMPF 3S SUBJ) dispusesse =PIV:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:n('espaço' M S) espaço ===P<:icl ====P:v-pcp('privilegiar' M S) privilegiado =ADVL:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('jornal' M S) jornal ?

SOURCE: CETENFolha n=92 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94a" CF92-6 O tom familiar, coloquial, benigno de suas crônicas (agora reunidas em «Sexta-feira, Folha», ed.. Siciliano) foi pouco a pouco vencendo as resistências do público. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('tom' M S) tom =N<:cu ==CJT:adj('familiar' M S) familiar ==, ==CJT:adj('coloquial' M S) coloquial ==, ==CJT:adj('benigno' M S) benigno =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===>N:pron-det('seu' F P) suas ===H:n('crônica' F P) crônicas ===( ===N) agora ====P:v-pcp('reunir' F P) reunidas ====ADVL:pp =====H:prp('em') em =====P<:np ======"« ======H:prop('Sexta-feira,_Folha' F S) Sexta-feira,_Folha ======"» ======, ======NN:art('o' F P) as =H:n('resistência' F P) resistências =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('público' M S) público . SOURCE: CETENFolha n=92 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94a" CF92-7 Como cronista, Sarney toma o cuidado de não indignar ninguém, e é difícil antipatizar com ele. A1 STA:cu CJT:fcl =ADVL:acl ==ADVL:adv('como' ) Como ==SC:n('cronista' M S) cronista =, =SUBJ:prop('Sarney' M S) Sarney =P:v-fin('tomar' PR 3S IND) toma =ACC:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('cuidado' M S) cuidado ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:icl ====ADVL:adv('não') não ====P:v-inf('indignar') indignar ====ACC:pron-indp('ninguém' M S) ninguém =, CO:conj-c('e' ) e CJT:fcl =P:v-fin('ser' PR 3S IND) é =SC:adj('difícil' M S) difícil =SUBJ:icl ==P:v-inf('antipatizar' ) antipatizar ==ADVL:pp ===H:prp('com') com ===P<:pron-pers('ele' M 3S NOM/PIV) ele .

SOURCE: CETENFolha n=93 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94a" CF93-1 Como a separação das marcas é tida como uma tendência irreversível, caberia à [volkswagen] F M S @P< Ó construir sua própria fábrica. A1 STA:fcl ADVL:fcl =ADVL:adv('como' ) Como =SUBJ:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('separação' F S) separação ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F P) as ====H:n('marca' F P) marcas =P:vp ==AUX:v-fin('ser' PR 3S IND) é ==MV:v-pcp('ter' F S) tida =SC:acl ==PRD:adv('como' ) como ==SC:np ===>N:art('um' F S) uma ===H:n('tendência' F S) tendência ===N<:adj('irreversível' F S) irreversível , P:v-fin('caber' COND 3S) caberia PIV:pp =H:prp('a' ) a =N<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:prop('Volkswagen'F S) Volkswagen SUBJ:icl =P:v-inf('construir' 3S) construir =ACC:np ==>N:pron-det('seu' F S) sua ==>N:adj('próprio' F S) própria ==H:n('fábrica' F S) fábrica .

SOURCE: CETENFolha n=93 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94a" CF93-3 A TV-A atribui ao Plano Real a conquista de 17 mil assinantes em outubro, contra a média de 10 mil assinaturas/mês no início do ano. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:prop('TV-A' F S) TV-A P:v-fin('atribuir' PR 3S IND) atribui PIV:pp =H:prp('a' ) a =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:prop('Plano_Real' M S) Plano_Real ACC:np =>N:art('o' F S) a =H:n('conquista' F S) conquista =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===>N:num('17' M P) 17 ===>N:num('mil' M P) mil ===H:n('assinante' M P) assinantes ADVL:pp =H:prp('em') em =P<:n('outubro' M S) outubro , ADVL:pp =H:prp('contra') contra =P<:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('média' F S) média ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:np ====>N:num('10' F P) 10 ====>N:num('mil' F P) mil ====H:n('assinatura' F P) assinaturas ====N<:pp =====H:prp('$/') $/ =====P<:n('mês' M S) mês ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('início' M S) início ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('ano' M S) ano .

SOURCE: CETENFolha n=94 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF94-1 Segundo o ministro, os juros desses empréstimos serão compatíveis com os praticados no mercado internacional (8% a 12% ao ano). A1 STA:fcl ADVL:acl =COM:adv('segundo' ) Segundo =AS<:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('ministro' M S) ministro , SUBJ:np =>N:art('o' M P) os =H:n('juro' M P) juros =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:pron-det('esse' <-sam> M P) esses ===H:n('empréstimo' M P) empréstimos P:v-fin('ser' FUT 3P IND) serão SC:???? =H:adj('compatível' M P) compatíveis =A<:pp ==H:prp('com') com ==P<:np ===>N:art('o' M P) os ===H:v-pcp('praticar' M P) praticados ===N<:pp ====H:prp('em' ) em ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M S) o =====H:n('mercado' M S) mercado =====N<:adj('internacional' M S) internacional =====( =====NN:num('8' M P) 8 ======H:n('%' M P) % ======N<:pp =======H:prp('a') a =======P<:np ========>N:num('12' M P) 12 ========H:n('%' M P) % ========N<:pp =========H:prp('a' ) a =========P<:np ==========>N:art('o' <-sam> M S) o ==========H:n('ano' M S) ano =====) . SOURCE: CETENFolha n=94 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF94-2 Ciro não quis confirmar se a TR (Taxa Referencial) deixará de corrigir esses financiamentos. A1 STA:fcl SUBJ:prop('Ciro' M S) Ciro ADVL:adv('não') não P:v-fin('querer' PS 3S IND) quis ACC:icl =P:v-inf('confirmar') confirmar =ACC:fcl ==SUB:conj-s('se') se ==SUBJ:np ===>N:art('o' F S) a ===H:prop('TR' F S) TR ===( ===APP:prop('Taxa_Referencial' F S) Taxa_Referencial ===) ==P:vp ===AUX:v-fin('deixar' FUT 3S IND) deixará ===PRT-AUX<:prp('de') de ===MV:v-inf('corrigir') corrigir ==ACC:np ===>N:pron-det('esse' M P) esses ===H:n('financiamento' M P) financiamentos .

SOURCE: CETENFolha n=94 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF94-4 Ciro minimizou a estimativa de inflação de 3% em outubro, de acordo com a Fipe. A1 STA:fcl SUBJ:prop('Ciro' M S) Ciro P:v-fin('minimizar' PS 3S IND) minimizou ACC:np =>N:art('o' F S) a =H:n('estimativa' F S) estimativa =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:n('inflação' F S) inflação ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:np =====>N:num('3' M P) 3 =====H:n('%' M P) % ADVL:pp =H:prp('em') em =P<:n('outubro' M S) outubro , ADVL:advp =H:adv('de_acordo') de_acordo =A<:pp ==H:prp('com') com ==P<:np ===>N:art('o' F S) a ===H:prop('Fipe' F S) Fipe . SOURCE: CETENFolha n=94 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF94-5 «A própria Fipe prevê que em novembro isso tudo passa e a inflação cai», disse. A1 STA:fcl ACC:fcl =SUBJ:np ="« ==>N:art('o' F S) A ==>N:pron-det('próprio' F S) própria ==H:prop('Fipe' F S) Fipe =P:v-fin('prever' PR 3S IND) prevê =ACC:cu ==CJT:fcl ===SUB:conj-s('que') que ===ADVL:pp ====H:prp('em') em ====P<:n('novembro' M S) novembro ===SUBJ:np ====H:pron-indp('isso' M S) isso ====N<:pron-indp('tudo' M S) tudo ===P:v-fin('passar' PR 3S IND) passa ==CO:conj-c('e') e ==CJT:fcl ===SUBJ:np ====>N:art('o' F S) a ====H:n('inflação' F S) inflação ===P:v-fin('cair' PR 3S IND) cai ="» , P:v-fin('dizer' PS 3S IND) disse .

SOURCE: CETENFolha n=95 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF95-1 Em a segunda seguinte, o dia 4 ao dia 8, os bancos ficarão abertos até uma hora após o expediente normal, apenas dez delegacias regionais do Banco Central e em agências do Banco do Brasil encarregadas de entregar o real aos demais bancos. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('em' ) Em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:n('segunda' F S) segunda ==N<:adj('seguinte' F S) seguinte ==, ==NN:art('o' M S) o ===H:n('dia' M S) dia ===N<:num('4' M P) 4 ===N<:pp ====H:prp('a' ) a ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M S) o =====H:n('dia' M S) dia =====N<:num('8' M P) 8 , SUBJ:np =>N:art('o' M P) os =H:n('banco' M P) bancos P:v-fin('ficar' FUT 3P IND) ficarão SC:v-pcp('abrir' M P) abertos ADVL:pp =H:prp('até') até =P<:np ==>N:num('uma' F S) uma ==H:n('hora' F S) hora ADVL:pp =H:prp('após') após =P<:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('expediente' M S) expediente ==N<:adj('normal' M S) normal , NN:ap =>A:adv('apenas' ) apenas =H:num('dez' F P) dez H:n('delegacia' F P) delegacias N<:adj('regional' F P) regionais N<:pp =H:prp('de' ) de =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:prop('Banco_Central' M S) Banco_Central CO:conj-c('e') e ADVL:pp H:prp('em') em P<:np H:n('agência' F P) agências N<:pp =H:prp('de' ) de =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:prop('Banco_do_Brasil' M S) Banco_do_Brasil N<:icl UTT:acl P:v-pcp('encarregar' F P) encarregadas PIV:pp H:prp('de') de P<:icl =P:v-inf('entregar') entregar =ACC:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('real' M S) real =PIV:pp ==H:prp('a' ) a ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M P) os ===>N:pron-det('demais' M P) demais ===H:n('banco' M P) bancos .

SOURCE: CETENFolha n=95 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF95-4 A distribuição acontecerá até o final do mês, partindo das capitais para o interior do país. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('distribuição' F S) distribuição P:v-fin('acontecer' FUT 3S IND) acontecerá ADVL:pp =H:prp('até') até =P<:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('final' M S) final ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('mês' M S) mês , ADVL:icl =P:v-ger('partir') partindo =PIV:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F P) as ===H:n('capital' F P) capitais =ADVL:pp ==H:prp('para') para ==P<:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('interior' M S) interior ===N<:pp ====H:prp('de' ) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M S) o =====H:n('país' M S) país . SOURCE: CETENFolha n=95 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF95-5 Cada banco buscará no BC ou no BB o volume de dinheiro compatível com suas operações. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:pron-det('cada' M S) Cada =H:n('banco' M S) banco P:v-fin('buscar' FUT 3S IND) buscará ADVL:cu =CJT:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:prop('BC' M S) BC =CO:conj-c('ou' ) ou =CJT:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:prop('BB' M S) BB ACC:np =>N:art('o' M S) o =H:n('volume' M S) volume =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:n('dinheiro' M S) dinheiro ===N<:adj('compatível' M S) compatível ===N<:pp ====H:prp('com') com ====P<:np =====>N:pron-det('seu' F P) suas =====H:n('operação' F P) operações .

SOURCE: CETENFolha n=96 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94b" CF96-2 Apenas 5 milhões de contribuintes haviam entregue sua declaração de Imposto de Renda até ontem pela manhã. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:ap ==>A:adv('apenas') Apenas ==H:num('5' M P) 5 =H:n('milhão' M P) milhões =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:n('contribuinte' M P) contribuintes P:vp =AUX:v-fin('haver' IMPF 3P IND) haviam =MV:v-pcp('entregar' M S) entregue ACC:np =>N:pron-det('seu' F S) sua =H:n('declaração' F S) declaração =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:prop('Imposto_de_Renda' M S) Imposto_de_Renda ADVL:pp =H:prp('até') até =P<:adv('ontem') ontem ADVL:adv('pela_manhã') pela_manhã . SOURCE: CETENFolha n=96 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94b" CF96-4 A estimativa da Receita Federal era receber 7 milhões de declarações. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('estimativa' F S) estimativa =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:prop('Receita_Federal' F S) Receita_Federal P:v-fin('ser' IMPF 3S IND) era SC:icl =P:v-inf('receber') receber =ACC:np ==>N:num('7' M P) 7 ==H:n('milhão' M P) milhões ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:n('declaração' F P) declarações .

SOURCE: CETENFolha n=96 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94b" CF96-6 O número final do total de declarações entregues só deve ser divulgado na próxima semana. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('número' M S) número =N<:adj('final' M S) final =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('total' M S) total ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:np =====H:n('declaração' F P) declarações =====N<:v-pcp('entregar' M P) entregues ADVL:adv('só') só P:vp =AUX:v-fin('dever' PR 3S IND) deve =AUX:v-inf('ser') ser =MV:v-pcp('divulgar' M S) divulgado ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==>N:adj('próximo' F S) próxima ==H:n('semana' F S) semana .

SOURCE: CETENFolha n=97 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94b" CF97-1 Os 12 computadores da Future Kids oferecem jogos educativos que treinam o raciocínio lógico. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M P) Os =>N:num('12' M P) 12 =H:n('computador' M P) computadores =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:prop('Future_Kids' F S) Future_Kids P:v-fin('oferecer' PR 3P IND) oferecem ACC:np =H:n('jogo' M P) jogos =N<:adj('educativo' M P) educativos =N<:fcl ==SUBJ:pron-indp('que' M P) que ==P:v-fin('treinar' PR 3P IND) treinam ==ACC:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('raciocínio' M S) raciocínio ===N<:adj('lógico' M S) lógico . SOURCE: CETENFolha n=97 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94b" CF97-3 Em o estande da Tec Toy há três consoles Mega Drive, além de um Master System e quinze cartuchos de jogos. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('em' ) Em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('estande' M S) estande ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:prop('Tec_Toy' F S) Tec_Toy P:v-fin('haver' PR 3S IND) há ACC:cu =CJT:np ==>N:num('três' M P) três ==H:n('console' M P) consoles ==N<:prop('Mega_Drive' F S) Mega_Drive =, =CO:pp ==H:conj-c('além_de' ) além_de =CJT:np ==>N:art('um' M S) um ==H:prop('Master_System' M S) Master_System =CO:conj-c('e' ) e =CJT:np ==>N:num('quinze' M P) quinze ==H:n('cartucho' M P) cartuchos ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:n('jogo' M P) jogos . SOURCE: CETENFolha n=97 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94b" CF97-5 Para os menores, estão disponíveis o Pense Bem, o PC 1.000, o Telepapo e o Tá Na Hora A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('para') Para =P<:np ==>N:art('o' M P) os ==H:adj('pequeno' M P) menores , P:v-fin('estar' PR 3P IND) estão SC:adj('disponível' M P) disponíveis SUBJ:cu =CJT:np ==>N:art('o' M S) o ==H:prop('Pense_Bem' M S) Pense_Bem =, =CJT:np ==>N:art('o' M S) o ==H:prop('PC_1.000' M S) PC_1.000 =, =CJT:np ==>N:art('o' M S) o ==H:prop('Telepapo' M S) Telepapo =CO:conj-c('e' ) e =CJT:np ==>N:art('o' M P) o ==H:prop('Tá_Na_Hora' M S) Tá_Na_Hora SOURCE: CETENFolha n=97 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94b" CF97-8 As crianças podem ficar 15 minutos em cada um dos jogos. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F P) As =H:n('criança' F P) crianças P:vp =AUX:v-fin('poder' PR 3P IND) podem =MV:v-inf('ficar') ficar ADVL:np =>N:num('15' M P) 15 =H:n('minuto' M P) minutos ADVL:pp =H:prp('em') em =P<:pron-indp('cada_um' M S) cada_um =P<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M P) os ===H:n('jogo' M P) jogos . SOURCE: CETENFolha n=97 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94b" CF97-9 Caso não haja fila, o período de uso pode ser maior. A1 STA:fcl ADVL:fcl =SUB:conj-s('caso') Caso =ADVL:adv('não') não =P:v-fin('haver' PR 3S SUBJ) haja =ACC:n('fila' F S) fila , SUBJ:np =>N:art('o' M S) o =H:n('período' M S) período =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:n('uso' M S) uso P:vp =AUX:v-fin('poder' PR 3S IND) pode =MV:v-inf('ser') ser SC:adj('grande' M S) maior . SOURCE: CETENFolha n=97 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94b" CF97-10 A partir de o dia 17, a Playtronic também terá um estande no Iguatemi. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('a_partir_de' ) A_partir_de =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('dia' M S) dia ==N<:num('17' M P) 17 , SUBJ:np =>N:art('o' F S) a =H:prop('Playtronic' F S) Playtronic ADVL:adv('também') também P:v-fin('ter' FUT 3S IND) terá ACC:np =>N:art('um' M S) um =H:n('estande' M S) estande ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:prop('Iguatemi' M S) Iguatemi .

SOURCE: CETENFolha n=98 cad="Mundo" sec="pol" sem="94a" CF98-1 Quatro meses depois do atentado, o governo argentino ainda não conseguiu avançar nas investigações sobre o atentado. A1 STA:fcl ADVL:advp =>A:np ==>N:num('quatro' M P) Quatro ==H:n('mês' M P) meses =H:adv('depois') depois =A<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('atentado' M S) atentado , SUBJ:np =>N:art('o' M S) o =H:n('governo' M S) governo =N<:adj('argentino' M S) argentino ADVL:advp =>A:adv('ainda') ainda =H:adv('não') não P:v-fin('conseguir' PS 3S IND) conseguiu ACC:icl =P:v-inf('avançar') avançar =ADVL:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F P) as ===H:n('investigação' F P) investigações ===N<:pp ====H:prp('sobre') sobre ====P<:np =====>N:art('o' M S) o =====H:n('atentado' M S) atentado .

SOURCE: CETENFolha n=98 cad="Mundo" sec="pol" sem="94a" CF98-2 Em o início do mês, o presidente Carlos Menem criou um fundo especial de US$ 1 milhão para recompensar quem fornecesse informações que ajudem nas investigações. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('em' ) Em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('início' M S) início ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('mês' M S) mês , SUBJ:np =>N:art('o' M S) o =H:n('presidente' M S) presidente =N<:prop('Carlos_Menem' M S) Carlos_Menem P:v-fin('criar' PS 3S IND) criou ACC:np =>N:art('um' M S) um =H:n('fundo' M S) fundo =N<:adj('especial' M S) especial =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===>N:n('US$' M S) US$ ===>N:num('1' M S) 1 ===H:n('milhão' M S) milhão ===N<:pp ====H:prp('para') para ====P<:icl =====P:v-inf('recompensar') recompensar =====ACC:fcl ======SUBJ:pron-indp('quem' M/F S) quem ======P:v-fin('fornecer' IMPF 3S SUBJ) fornecesse ======ACC:np =======H:n('informação' F P) informações =======N<:fcl ========SUBJ:pron-indp('que' F P) que ========P:v-fin('ajudar' PR 3P SUBJ) ajudem ========ADVL:pp =========H:prp('em' ) em =========P<:np ==========>N:art('o' <-sam> F P) as ==========H:n('investigação' F P) investigações .

SOURCE: CETENFolha n=99 cad="Mais!" sec="nd" sem="94a" CF99-1 Quando os britânicos retomaram o Egito em 1801 a pedra foi parar no Museu Britânico mas os franceses fizeram cópias de ela. A1 STA:cu CJT:fcl =ADVL:fcl ==ADVL:adv('quando' ) Quando ==SUBJ:np ===>N:art('o' M P) os ===H:n('britânico' M P) britânicos ==P:v-fin('retomar' PS/MQP 3P IND) retomaram ==ACC:np ===>N:art('o' M S) o ===H:prop('Egito' M S) Egito ==ADVL:pp ===H:prp('em') em ===P<:num('1801' M P) 1801 =SUBJ:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('pedra' F S) pedra =P:v-fin('ser' PS 3S IND) foi =SC:icl ==P:v-inf('parar') parar ==PIV:pp ===H:prp('em' ) em ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:prop('Museu_Britânico' M S) Museu_Britânico CO:conj-c('mas' ) mas CJT:fcl =SUBJ:np ==>N:art('o' M P) os ==H:n('francês' M P) franceses =P:v-fin('fazer' PS/MQP 3P IND) fizeram =ACC:np ==H:n('cópia' F P) cópias ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:pron-pers('ela' <-sam> F 3S NOM/PIV) ela . SOURCE: CETENFolha n=99 cad="Mais!" sec="nd" sem="94a" CF99-3 O resultado foi que um francês, Jean-François Champollion, que só visitou o Egito em 1828, foi o primeiro a decifrar os hieroglifos. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('resultado' M S) resultado P:v-fin('ser' PS 3S IND) foi SC:fcl =SUB:conj-s('que') que =SUBJ:np ==>N:art('um' M S) um ==H:n('francês' M S) francês ==, ==APP:np ===H:prop('Jean-François_Champollion' M S) Jean-François_Champollion ===, ===N M S) que ====ADVL:adv('só') só ====P:v-fin('visitar' PS 3S IND) visitou ====ACC:np =====>N:art('o' M S) o =====H:prop('Egito' M S) Egito ====ADVL:pp =====H:prp('em') em =====P<:num('1828' M P) 1828 ===, P:v-fin('ser' PS 3S IND) foi SC:np =>N:art('o' M S) o =H:adj('primeiro' M S) primeiro =N<:pp ==H:prp('a') a ==P<:icl ===P:v-inf('decifrar') decifrar ===ACC:np ====>N:art('o' M P) os ====H:n('hieróglifo' M P) hieroglifos .

SOURCE: CETENFolha n=99 cad="Mais!" sec="nd" sem="94a" CF99-4 Uma carta de Champollion de 1822 à Academia de Inscrições e Belas Artes mostrando seus resultados, é o nascimento da egiptologia, segundo Vercoutter. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('um' F S) Uma =H:n('carta' F S) carta =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:prop('Champollion' M S) Champollion =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:num('1822' M P) 1822 =N<:pp ==H:prp('a' ) a ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:prop('Academia_de_Inscrições_e_Belas_Artes' F S) Academia_de_Inscrições_e_Belas_Artes =N<:icl ==P:v-ger('mostrar') mostrando ==ACC:np ===>N:pron-det('seu' M P) seus ===H:n('resultado' M P) resultados , P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SC:np =>N:art('o' M S) o =H:n('nascimento' M S) nascimento =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:n('egiptologia' F S) egiptologia , ADVL:acl =COM:adv('segundo' ) segundo =AS<:prop('Vercoutter' M S) Vercoutter .

SOURCE: CETENFolha n=100 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF100-1 Hoje, a praia ganhou nova infra-estrutura com bares, quiosques, sistema de iluminação, banheiros e quadras de esportes. A1 STA:fcl ADVL:adv('hoje') Hoje , SUBJ:np =>N:art('o' F S) a =H:n('praia' F S) praia P:v-fin('ganhar' PS 3S IND) ganhou ACC:np =>N:adj('novo' F S) nova =H:n('infra-estrutura' F S) infra-estrutura ADVL:pp =H:prp('com') com =P<:cu ==CJT:n('bar' M P) bares ==, ==CJT:n('quiosque' M P) quiosques ==, ==CJT:np ===H:n('sistema' M S) sistema ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:n('iluminação' F S) iluminação ==, ==CJT:n('banheiro' M P) banheiros ==CO:conj-c('e' ) e ==CJT:np ===H:n('quadra' F P) quadras ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:n('esporte' M P) esportes .

SOURCE: CETENFolha n=100 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF100-2 Os jovens têm se encontrado em Atalaia, principalmente entre quarta-feira e domingo, quando são realizados jogos de voleibol. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M P) Os =H:adj('jovem' M P) jovens P:vp- =AUX:v-fin('ter' PR 3P IND) têm ACC:pron-pers('se' M 3S/P ACC) se -P:vp =MV:v-pcp('encontrar') encontrado ADVL:pp =H:prp('em') em =P<:prop('Atalaia' F S) Atalaia , ADVL:pp =>A:adv('principalmente') principalmente =H:prp('entre') entre =P<:cu ==CJT:n('quarta-feira' F S) quarta-feira ==CO:conj-c('e' ) e ==CJT:n('domingo' M S) domingo , ADVL:fcl =ADVL:adv('quando' ) quando =P:vp ==AUX:v-fin('ser' PR 3P IND) são ==MV:v-pcp('realizar' M P) realizados =SUBJ:np ==H:n('jogo' M P) jogos ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:n('voleibol' M S) voleibol .

SOURCE: CETENFolha n=101 cad="Opinião" sec="opi" sem="94a" CF101-1 A verdade é simples. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('verdade' F S) verdade P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SC:adj('simples' F S) simples . SOURCE: CETENFolha n=101 cad="Opinião" sec="opi" sem="94a" CF101-2 Lula cresceu e prosperou enquanto tudo dava errado no país. A1 STA:fcl SUBJ:prop('Lula' M S) Lula P:v-fin('crescer' PS 3S IND) cresceu CO:conj-c('e' ) e P:v-fin('prosperar' PS 3S IND) prosperou ADVL:fcl =ADVL:adv('enquanto' ) enquanto =SUBJ:pron-indp('tudo' M S) tudo =P:v-fin('dar' IMPF 3S IND) dava =ACC:v-pcp('errar' M S) errado =ADVL:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('país' M S) país . SOURCE: CETENFolha n=101 cad="Opinião" sec="opi" sem="94a" CF101-3 Fácil subir nos palanques, defendendo que é necessário «mudar tudo o que está aí». A1 STA:fcl SC:adj('fácil' M S) Fácil SUBJ:icl =P:v-inf('subir') subir =ADVL:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M P) os ===H:n('palanque' M P) palanques , ADVL:icl =P:v-ger('defender') defendendo =ACC:fcl ==SUB:conj-s('que') que ==P:v-fin('ser' PR 3S IND) é ==SC:adj('necessário' M S) necessário ==SUBJ:icl =="« ===P:v-inf('mudar') mudar ===ACC:fcl ====SUBJ:pron-indp('tudo_o_que' M S) tudo_o_que ====P:v-fin('estar' PR 3S IND) está ====ADVS:adv('aí' ) aí =="» . SOURCE: CETENFolha n=101 cad="Opinião" sec="opi" sem="94a" CF101-4 Seu sucesso estava, essencialmente, sustentado no fracasso. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:pron-det('seu' M S) Seu =H:n('sucesso' M S) sucesso P:v-fin('estar' IMPF 3S IND) estava , ADVL:adv('essencialmente') essencialmente , SC:icl =P:v-pcp('sustentar' M S) sustentado =ADVL:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('fracasso' M S) fracasso .

SOURCE: CETENFolha n=101 cad="Opinião" sec="opi" sem="94a" CF101-5 Em o clima de sinistrose, as fragilidades do PT não ficaram tão visíveis à opinião pública: a dificuldade de se fazerem alianças capazes de sustentar Lula quando virasse presidente; os aloprados que conquistaram posições estratégicas no partido; a falta de generalizada convicção sobre o valor da democracia. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('em' ) Em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('clima' M S) clima ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:n('sinistrose' F S) sinistrose , SUBJ:np =>N:art('o' F P) as =H:n('fragilidade' F P) fragilidades =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:prop('PT' M S) P ADVL:adv('não') não P:v-fin('ficar' PS/MQP 3P IND) ficaram SC:ap =>A:adv('tão' ) tão =H:adj('visível' F P) visíveis ADVL:pp =H:prp('a' ) a =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:n('opinião_pública' F S) opinião_pública =: =NN:art('o' F S) a ==H:n('dificuldade' F S) dificuldade ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:icl ====SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S ACC) se ====P:v-inf('fazer' 3P) fazerem ====OC:np =====H:n('aliança' F P) alianças =====N<:ap ======H:adj('capaz' F P) capazes ======A<:pp =======H:prp('de') de =======P<:icl ========P:v-inf('sustentar') sustentar ========ACC:prop('Lula' M S) Lula ====ADVL:fcl =====ADVL:adv('quando' ) quando =====P:v-fin('virar' IMPF 3S SUBJ) virasse =====SC:n('presidente' M S) presidente =; =NN:art('o' M P) os ==H:adj('aloprado' M P) aloprados ==N<:fcl ===SUBJ:pron-indp('que' M P) que ===P:v-fin('conquistar' PS/MQP 3P IND) conquistaram ===ACC:np ====H:n('posição' F P) posições ====N<:adj('estratégico' F P) estratégicas ===ADVL:pp ====H:prp('em' ) em ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M S) o =====H:n('partido' M S) partido =; =NN:art('o' F S) a ==H:n('falta' F S) falta ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:np ====>N:v-pcp('generalizar' F S) generalizada ====H:n('convicção' F S) convicção ====N<:pp =====H:prp('sobre') sobre =====P<:np ======>N:art('o' M S) o ======H:n('valor' M S) valor ======N<:pp =======H:prp('de' ) de =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> F S) a ========H:n('democracia' F S) democracia .

SOURCE: CETENFolha n=102 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF102-1 Em o final da reunião, o premiê italiano, Silvio Berlusconi, leu um documento de 45 parágrafos, por o qual 140 países consideram que o crime organizado é o maior inimigo das democracias. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('em' ) Em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('final' M S) final ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:n('reunião' F S) reunião , SUBJ:np =>N:art('o' M S) o =H:n('premiê' M S) premiê =N<:adj('italiano' M S) italiano =, =APP:prop('Silvio_Berlusconi' M S) Silvio_Berlusconi =, P:v-fin('ler' PS 3S IND) leu ACC:np =>N:art('um' M S) um =H:n('documento' M S) documento =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===>N:num('45' M P) 45 ===H:n('parágrafo' M P) parágrafos ===, ===N) por =====P<:pron-indp('o_qual' <-sam> M S) o_qual ====SUBJ:np =====>N:num('140' M P) 140 =====H:n('país' M P) países ====P:v-fin('considerar' PR 3P IND) consideram ====ACC:fcl =====SUB:conj-s('que') que =====SUBJ:np ======>N:art('o' M S) o ======H:n('crime' M S) crime ======N<:v-pcp('organizar' M S) organizado =====P:v-fin('ser' PR 3S IND) é =====SC:np ======>N:art('o' M S) o ======>N:adj('grande' M S) maior ======H:n('inimigo' M S) inimigo ======N<:pp =======H:prp('de' ) de =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> F P) as ========H:n('democracia' F P) democracias .

SOURCE: CETENFolha n=102 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF102-2 Segundo números da ONU, os cartéis do crime como a Máfia, a Yakuza japonesa e os cartéis de Cali e Medellín, na Colômbia, faturam anualmente US$ 750 bilhões em atividades ilícitas. A1 STA:fcl ADVL:acl =COM:adv('segundo' ) Segundo =AS<:np ==H:n('número' M P) números ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:prop('ONU' F S) ONU , SUBJ:np =>N:art('o' M P) os =H:n('cartel' M P) cartéis =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('crime' M S) crime ===N<:acl ====COM:adv('como' ) como ====AS<:cu =====CJT:np ======>N:art('o' F S) a ======H:n('máfia' F S) Máfia =====, =====CJT:np ======>N:art('o' F S) a ======H:prop('Yakuza' F S) Yakuza ======N<:adj('japonês' F S) japonesa =====CO:conj-c('e') e =====CJT:np ======>N:art('o' M P) os ======H:n('cartel' M P) cartéis ======N<:pp =======H:prp('de') de =======P<:cu ========CJT:prop('Cali' F S) Cali ========CO:conj-c('e' ) e ========CJT:prop('Medellín' F S) Medellín ======, ======ADVL:pp =======H:prp('em' ) em =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> F S) a ========H:prop('Colômbia' F S) Colômbia ======, P:v-fin('faturar' PR 3P IND) faturam ADVL:adv('anualmente') anualmente ACC:np =>N:n('US$' M P) US$ =>N:num('750' M P) 750 =H:n('bilhão' M P) bilhões ADVL:pp =H:prp('em') em =P<:np ==H:n('atividade' F P) atividades ==N<:adj('ilícito' F P) ilícitas .

SOURCE: CETENFolha n=103 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF103-1 Os «contratos de gaveta», vistos por a CPI como mais um indício de que as empreiteiras atuavam em cartel, são compromissos sigilosos entre as empresas. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M P) Os ="« =H:n('contrato' M P) contratos =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:n('gaveta' F S) gaveta ="» =, =N) por ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:n('cPI' F S) CPI ==ADVL:acl ===COM:adv('como' ) como ===AS<:np ====>N:pron-det('mais' M S) mais ====>N:num('um' M S) um ====H:n('indício' M S) indício ====NN:art('o' F P) as =======H:n('empreiteira' F P) empreiteiras ======P:v-fin('atuar' IMPF 3P IND) atuavam ======PIV:pp =======H:prp('em') em =======P<:n('cartel' M S) cartel =, P:v-fin('ser' PR 3P IND) são SC:np =H:n('compromisso' M P) compromissos =N<:adj('sigiloso' M P) sigilosos =N<:pp ==H:prp('entre') entre ==P<:np ===>N:art('o' F P) as ===H:n('empresa' F P) empresas . SOURCE: CETENFolha n=103 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF103-2 O sigilo é uma das exigências contratuais. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('sigilo' M S) sigilo P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SC:np =H:num('uma' F S) uma =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F P) as ===H:n('exigência' F P) exigências ===N<:adj('contratual' F P) contratuais . SOURCE: CETENFolha n=103 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF103-3 Além de o contrato com a Servaz, há outros do mesmo tipo, envolvendo mais empreiteiras. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('além_de' ) Além_de =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('contrato' M S) contrato ==N<:pp ===H:prp('com') com ===P<:np ====>N:art('o' F S) a ====H:prop('Servaz' F S) Servaz , P:v-fin('haver' PR 3S IND) há ACC:np =H:pron-det('outro' M P) outros =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===>N:pron-det('mesmo' M S) mesmo ===H:n('tipo' M S) tipo , ADVL:icl =P:v-ger('envolver') envolvendo =ACC:np ==>N:pron-det('muito' F P) mais ==H:n('empreiteira' F P) empreiteiras . SOURCE: CETENFolha n=103 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF103-4 Os documentos foram encontrados em papel ou retirados de disquetes apreendidos na casa de Ailton Reis, diretor da Odebrecht. A1 STA:cu CJT:fcl =SUBJ:np ==>N:art('o' M P) Os ==H:n('documento' M P) documentos =P:vp ==AUX:v-fin('ser' PS/MQP 3P IND) foram ==MV:v-pcp('encontrar' M P) encontrados =PIV:pp ==H:prp('em') em ==P<:n('papel' M S) papel CO:conj-c('ou' ) ou CJT:fcl =P:v-pcp('retirar' M P) retirados =PIV:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:n('disquete' M P) disquetes ===N<:icl ====P:v-pcp('apreender' M P) apreendidos ====ADVL:pp =====H:prp('em' ) em =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> F S) a ======H:n('casa' F S) casa ======N<:pp =======H:prp('de') de =======P<:np ========H:prop('Ailton_Reis' M S) Ailton_Reis ========, ========N) de ==========P<:np ===========>N:art('o' <-sam> F S) a ===========H:prop('Odebrecht' F S) Odebrech .

SOURCE: CETENFolha n=103 cad="Brasil" sec="pol" sem="94b" CF103-6 Com a Servaz, segundo o documento obtido por a Folha a Odebrecht acerta o pagamento de US$ 110 mil mais uma porcentagem referente a obras de abastecimento de água em Roraima, ainda a serem licitadas. A1 ADVL:pp =H:prp('com') Com =P<:np ==>N:art('o' F S) a ==H:prop('Servaz' F S) Servaz , ADVL:fcl =COM:adv('segundo' ) segundo =AS<:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('documento' M S) documento ==N<:icl ===P:v-pcp('obter' M S) obtido ===PASS:pp ====H:prp('por' ) por ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> F S) a =====H:n('folha' F S) Folha SUBJ:np =>N:art('a' F S) a =H:prop('Odebrecht' F S) Odebrech P:v-fin('acertar' PR 3S IND) acerta ACC:np =>N:art('o' M S) o =H:n('pagamento' M S) pagamento =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:cu ===CJT:np ====>N:n('US$' M P) US$ ====>N:num('110' M P) 110 ====H:num('mil' M P) mil ===CO:adv('mais' ) mais ===CJT:np ====>N:num('uma' F S) uma ====H:n('porcentagem' F S) porcentagem ====N<:pp =====H:prp('referente_a') referente_a =====P<:np ======H:n('obra' F P) obras ======N<:pp =======H:prp('de') de =======P<:np ========H:n('abastecimento' M S) abastecimento ========N<:pp =========H:prp('de') de =========P<:n('água' F S) água ADVL:pp =H:prp('em') em =P<:prop('Roraima' F S) Roraima , ADVL:pp =>A:adv('ainda') ainda =H:prp('a') a =P<:icl ==P:vp ===AUX:v-inf('ser' 3P) serem ===MV:v-pcp('licitar' F P) licitadas .

SOURCE: CETENFolha n=104 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94a" CF104-2 Além de isso, tem que se alterar o aparato jurídico para favorecer ações de negociação. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('além_de' ) Além_de =P<:pron-indp('isso' <-sam> M S) isso , P:vp- =AUX:v-fin('ter' PR 3S IND) tem =PRT-AUX<:conj-s('que') que SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S/P ACC) se -P:vp =MV:v-inf('alterar' 3S) alterar ACC:np =>N:art('o' M S) o =H:n('aparato' M S) aparato =N<:adj('jurídico' M S) jurídico ADVL:pp =H:prp('para') para =P<:icl ==P:v-inf('favorecer') favorecer ==ACC:np ===H:n('ação' F P) ações ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:n('negociação' F S) negociação . SOURCE: CETENFolha n=104 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94a" CF104-3 Todo esforço deve ser no sentido de transformar o local do trabalho em primeira instância do processo trabalhista, com o poder de compor conflitos. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:pron-det('todo' M S) Todo =H:n('esforço' M S) esforço P:vp =AUX:v-fin('dever' PR 3S IND) deve =MV:v-inf('ser') ser ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('sentido' M S) sentido ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:icl ====P:v-inf('transformar') transformar ====ACC:np =====>N:art('o' M S) o =====H:n('local' M S) local =====N<:pp ======H:prp('de' ) de ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> M S) o =======H:n('trabalho' M S) trabalho ====ADVL:pp =====H:prp('em') em =====P<:np ======>N:adj('primeiro' F S) primeira ======H:n('instância' F S) instância ======N<:pp =======H:prp('de' ) de =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> M S) o ========H:n('processo' M S) processo ========N<:adj('trabalhista' M S) trabalhista =======, =======NN:art('o' M S) o =========H:n('poder' M S) poder =========N<:pp ==========H:prp('de') de ==========P<:icl ===========P:v-inf('compor') compor ===========ACC:n('conflito' M P) conflitos . SOURCE: CETENFolha n=104 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94a" CF104-4 Só assim se evitará a estratificação da legislação, permitindo que o sistema acompanhe de maneira dinâmica as transformações na economia. A1 STA:fcl ADVL:advp =>A:adv('só') Só =H:adv('assim' ) assim SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S/P ACC) se P:v-fin('evitar' FUT 3S IND) evitará ACC:np =>N:art('o' F S) a =H:n('estratificação' F S) estratificação =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:n('legislação' F S) legislação , ADVL:icl =P:v-ger('permitir') permitindo =ACC:fcl ==SUB:conj-s('que') que ==SUBJ:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('sistema' M S) sistema ==P:v-fin('acompanhar' PR 3S SUBJ) acompanhe ==ADVL:pp ===H:prp('de') de ===P<:np ====H:n('maneira' F S) maneira ====N<:adj('dinâmico' F S) dinâmica ==ACC:np ===>N:art('o' F P) as ===H:n('transformação' F P) transformações ===N<:pp ====H:prp('em' ) em ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> F S) a =====H:n('economia' F S) economia .

SOURCE: CETENFolha n=104 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94a" CF104-5 A Justiça do Trabalho passaria a tratar apenas dos conflitos individuais, que não sejam resolvidos no próprio ambiente de trabalho. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('justiça' F S) Justiça =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('trabalho' M S) Trabalho P:vp =AUX:v-fin('passar' COND 3S) passaria =PRT-AUX<:prp('a') a =MV:v-inf('tratar') tratar PIV:pp =>A:adv('apenas') apenas =H:prp('de' ) de =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M P) os ==H:n('conflito' M P) conflitos ==N<:adj('individual' M P) individuais ==, ==N M P) que ===ADVL:adv('não') não ===P:vp ====AUX:v-fin('ser' PR 3P SUBJ) sejam ====MV:v-pcp('resolver' M P) resolvidos ===ADVL:pp ====H:prp('em' ) em ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M S) o =====>N:adj('próprio' M S) próprio =====H:n('ambiente' M S) ambiente =====N<:pp ======H:prp('de') de ======P<:n('trabalho' M S) trabalho . SOURCE: CETENFolha n=104 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94a" CF104-6 Há a necessidade de uma representação permanente do trabalhador que converse com o empregador e signifique garantia de que não haverá perseguição aos negociadores, diz Siqueira. A1 STA:fcl ACC:fcl =P:v-fin('haver' PR 3S IND) Há =ACC:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('necessidade' F S) necessidade ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:np ====>N:art('um' F S) uma ====H:n('representação' F S) representação ====N<:adj('permanente' F S) permanente ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> M S) o ======H:n('trabalhador' M S) trabalhador ======N<:cu =======CJT:fcl ========SUBJ:pron-indp('que' M S) que ========P:v-fin('conversar' PR 3S SUBJ) converse ========PIV:pp =========H:prp('com') com =========P<:np ==========>N:art('o' M S) o ==========H:n('empregador' M S) empregador =======CO:conj-c('e' ) e =======CJT:fcl ========P:v-fin('significar' PR 3S SUBJ) signifique ========ACC:np =========H:n('garantia' F S) garantia =========N<:pp ==========H:prp('de') de ==========P<:fcl ===========SUB:conj-s('que') que ===========ADVL:adv('não') não ===========P:v-fin('haver' FUT 3S IND) haverá ===========ACC:np ============H:n('perseguição' F S) perseguição ============N<:pp =============H:prp('a' ) a =============P<:np ==============>N:art('o' <-sam> M P) os ==============H:n('negociador' M P) negociadores , P:v-fin('dizer' PR 3S IND) diz SUBJ:prop('Siqueira' M S) Siqueira .

SOURCE: CETENFolha n=105 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94b" CF105-2 Foi enterrado ontem de manhã no cemitério Chora Menino, em Santana (zona norte de São Paulo), o ex-chefe do Departamento de Fotografia da Folha Waldemar Cordeiro, 63. A1 STA:fcl P:vp =AUX:v-fin('ser' PS 3S IND) Foi =MV:v-pcp('enterrar' M S) enterrado ADVL:adv('ontem_de_manhã') ontem_de_manhã ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('cemitério' M S) cemitério ==N<:prop('Chora_Menino' M S) Chora_Menino , ADVL:pp =H:prp('em') em =P<:np ==H:prop('Santana' M S) Santana ==( ==NN:art('o' M S) o =H:n('ex-chefe' M S) ex-chefe =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:prop('Departamento_de_Fotografia' M S) Departamento_de_Fotografia ===N<:pp ====H:prp('de' ) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> F S) a =====H:n('folha' F S) Folha =N<:np ==H:prop('Waldemar_Cordeiro' M S) Waldemar_Cordeiro ==, ==N M P) 63 .

SOURCE: CETENFolha n=105 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94b" CF105-5 Cordeiro morreu devido a complicações decorrentes de um enfisema pulmonar (diminuição da área disponível para troca de ar nos pulmões). A1 STA:fcl SUBJ:prop('Cordeiro' M S) Cordeiro P:v-fin('morrer' PS 3S IND) morreu ADVL:pp =H:prp('devido_a') devido_a =P<:np ==H:n('complicação' F P) complicações ==N<:ap ===H:adj('decorrente' F P) decorrentes ===A<:pp ====H:prp('de') de ====P<:np =====>N:art('um' M S) um =====H:n('enfisema_pulmonar' M S) enfisema_pulmonar =====( =====N) de =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> F S) a ========H:n('área' F S) área ========N<:adj('disponível' F S) disponível ========N<:pp =========H:prp('para') para =========P<:np ==========H:n('troca' F S) troca ==========N<:pp ===========H:prp('de') de ===========P<:n('ar' M S) ar ===========P<:pp ============H:prp('em' ) em ============P<:np =============>N:art('o' <-sam> M P) os =============H:n('pulmão' M P) pulmões ======) .

SOURCE: CETENFolha n=106 cad="Esporte" sec="des" sem="94a" CF106-2 A patinadora Tonya Harding, banida das competições por ter planejado atentado contra a rival Nancy Kerrigan, será o destaque de setembro da revista «Penthouse». A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('patinadora' F S) patinadora =N<:prop('Tonya_Harding' F S) Tonya_Harding =, =N) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F P) as ===H:n('competição' F P) competições ===N<:pp ====H:prp('por') por ====P<:icl =====P:vp ======AUX:v-inf('ter') ter ======MV:v-pcp('planejar') planejado =====ACC:np ======H:n('atentado' M S) atentado ======N<:adv('contra') contra ======N<:np =======>N:art('a' F S) a =======H:n('rival' M S) rival =======N<:prop('Nancy_Kerrigan' F S) Nancy_Kerrigan =, P:v-fin('ser' FUT 3S IND) será SC:np =>N:art('o' M S) o =H:n('destaque' M S) destaque =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:n('setembro' M S) setembro ===N<:pp ====H:prp('de' ) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> F S) a =====H:n('revista' F S) revista ====="« =====N<:prop('Penthouse' F S) Penthouse ====="» .

SOURCE: CETENFolha n=106 cad="Esporte" sec="des" sem="94a" CF106-3 Segundo o jornal «USA Today», a revista publicará fotos em as quais Harding aparece mantendo relações sexuais com seu ex-marido, Jeff Gillooly. A1 STA:fcl ADVL:acl =COM:adv('segundo' ) Segundo =AS<:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('jornal' M S) jornal =="« ==N<:prop('USA_Today' M S) USA_Today =="» , SUBJ:np =>N:art('o' F S) a =H:n('revista' F S) revista P:v-fin('publicar' FUT 3S IND) publicará ACC:np =H:n('foto' F P) fotos =N<:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:pron-indp('o_qual' <-sam> F P) as_quais ==P<:fcl ===SUBJ:prop('Harding' F S) Harding ===P:v-fin('aparecer' PR 3S IND) aparece ===ADVL:icl ====P:v-ger('manter') mantendo ====ACC:np =====H:n('relação' F P) relações =====N<:adj('sexual' F P) sexuais =====N<:pp ======H:prp('com') com ======P<:np =======>N:pron-det('seu' M S) seu =======H:n('ex-marido' M S) ex-marido =======, =======APP:prop('Jeff_Gillooly' M S) Jeff_Gillooly .

SOURCE: CETENFolha n=107 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF107-1 A legislação prevê multa de 300% sobre o valor da venda para [quem] SPEC M/F S se recusar a emitir a nota. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('legislação' F S) legislação P:v-fin('prever' PR 3S IND) prevê ACC:np =H:n('multa' F S) multa =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===>N:num('300' M P) 300 ===H:n('%' M P) % ===N<:pp ====H:prp('sobre') sobre ====P<:np =====>N:art('o' M S) o =====H:n('valor' M S) valor =====N<:pp ======H:prp('de' ) de ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> F S) a =======H:n('venda' F S) venda =======N<:pp ========H:ADVL:prp('para') para ========P<:fcl =========SUBJ:???? =========ACC:pron-pers('se' M/F 3S ACC) se =========P:v-fin('recusar' FUT 3S SUBJ) recusar =========PIV:pp ==========H:prp('a') a ==========P<:icl ===========P:v-inf('emitir') emitir ===========ACC:np ============>N:art('o' F S) a ============H:n('nota' F S) nota . SOURCE: CETENFolha n=107 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF107-2 Depois, haverá campanha de fiscalização e aplicação de multas para quem for pego em flagrante. A1 STA:fcl ADVL:adv('depois') Depois , P:v-fin('haver' FUT 3S IND) haverá ACC:np =H:n('campanha' F S) campanha =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:cu ====CJT:n('fiscalização' F S) fiscalização ====CO:conj-c('e' ) e ====CJT:n('aplicação' F S) aplicação ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:n('multa' F P) multas ====P<:pp =====H:prp('para') para =====P<:fcl ======SUBJ:pron-indp('quem' M/F S) quem ======P:vp =======AUX:v-fin('ser' FUT 3S SUBJ) for =======MV:v-pcp('pegar' M S) pego ======ADVL:adv('em_flagrante') em_flagrante .

SOURCE: CETENFolha n=107 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF107-3 O objetivo da campanha é aumentar a arrecadação dos impostos. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('objetivo' M S) objetivo =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:n('campanha' F S) campanha P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SC:icl =P:v-inf('aumentar') aumentar =ACC:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('arrecadação' F S) arrecadação ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M P) os ====H:n('imposto' M P) impostos .

SOURCE: CETENFolha n=108 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94b" CF108-1 É gratificante exibir opiniões progressistas, dessas que fazem chover cartas de apoio no «Painel do Leitor». A1 STA:fcl P:v-fin('ser' PR 3S IND) É SC:adj('gratificante' M S) gratificante SUBJ:icl =P:v-inf('exibir') exibir =ACC:np ==H:n('opinião' F P) opiniões ==N<:adj('progressista' F P) progressistas ==, ==N) de ===P<:np ====H:pron-det('esse' <-sam> F P) essas ====N<:fcl =====SUBJ:pron-indp('que' F P) que =====P:v-fin('fazer' PR 3P IND) fazem =====ACC:icl ======P:v-inf('chover') chover ======ACC:np =======H:n('carta' F P) cartas =======N<:pp ========H:prp('de') de ========P<:n('apoio' M S) apoio ======ADVL:pp =======H:prp('em' ) em =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> M S) o ========"« ========H:prop('Painel_do_Leitor' M S) Painel_do_Leitor ========"» . SOURCE: CETENFolha n=108 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94b" CF108-2 A verdade, porém, não dá cartas nem votos. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('verdade' F S) verdade , ADVL:adv('porém' ) porém , ADVL:adv('não') não P:v-fin('dar' PR 3S IND) dá ACC:cu =CJT:n('carta' F P) cartas =CO:conj-c('nem' ) nem =CJT:n('voto' M P) votos . SOURCE: CETENFolha n=108 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94b" CF108-3 A verdade ofende «somos uns boçais». A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('verdade' F S) verdade P:v-fin('ofender' PR 3S IND) ofende ACC:fcl ="« =P:v-fin('ser' PR 1P IND) somos =SC:np ==>N:pron-det('um' M P) uns ==H:n('boçal' M P) boçais ="» .

SOURCE: CETENFolha n=108 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94b" CF108-4 O fato é que o caos sangrento de nossas ruas é o resultado conjunto de nossas próprias ações, embora ninguém individualmente tenha a intenção de produzi-lo ou sequer tenha poder para isso. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('fato' M S) fato P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SC:fcl =SUB:conj-s('que') que =SUBJ:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('caos' M S) caos ==N<:adj('sangrento' M S) sangrento ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:np ====>N:pron-det('nosso' F P) nossas ====H:n('rua' F P) ruas =P:v-fin('ser' PR 3S IND) é =SC:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('resultado' M S) resultado ==N<:adj('conjunto' M S) conjunto ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:np ====>N:pron-det('nosso' F P) nossas ====>N:adj('próprio' F P) próprias ====H:n('ação' F P) ações , ADVL:fcl =SUB:conj-s('embora') embora =SUBJ:pron-indp('ninguém' M S) ninguém =ADVL:adv('individualmente') individualmente =P:v-fin('ter' PR 3S SUBJ) tenha =ACC:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('intenção' F S) intenção ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:cu ====CJT:icl =====P:v-inf('produzir' ) produzir- =====ACC:pron-pers('ele' M 3S ACC) lo ====CO:conj-c('ou' ) ou ====CJT:icl =====ADVL:adv('sequer') sequer =====P:v-fin('ter' PR 3S SUBJ) tenha =====ACC:n('poder' M S) poder =ADVL:pp ==H:prp('para') para ==P<:pron-indp('isso' M S) isso . SOURCE: CETENFolha n=108 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94b" CF108-5 A responsabilidade é a um só tempo de todos e de ninguém. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('responsabilidade' F S) responsabilidade P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SC:pp =H:prp('a') a =P<:np ==>N:art('um' M S) um ==>N:adj('só' M S) só ==H:n('tempo' M S) tempo ==N<:cu ===CJT:pp ====H:prp('de') de ====P<:pron-det('todo' M P) todos ===CO:conj-c('e' ) e ===CJT:pp ====H:prp('de') de ====P<:pron-indp('ninguém' M S) ninguém . SOURCE: CETENFolha n=108 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94b" CF108-6 Nós, motoristas, pais e jovens brasileiros, somos os piores inimigos de nós mesmos. A1 STA:fcl SUBJ:np =H:pron-pers('nós' M 1P NOM) Nós =, =N) e ==CJT:np ===>N:adj('jovem' M P) jovens ===H:n('brasileiro' M P) brasileiros =, P:v-fin('ser' PR 1P IND) somos SC:np =>N:art('o' M P) os =>N:adj('mau' ^{M P) piores =H:n('inimigo' M P) inimigos =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:pron-pers('nós' M/F 1P NOM/PIV) nós ===N<:pron-det('mesmo' M S) mesmos .}

SOURCE: CETENFolha n=109 cad="Opinião" sec="opi" sem="94a" CF109-1 É um equívoco reduzir a liberalização comercial ao neoliberalismo. A1 STA:fcl P:v-fin('ser' PR 3S IND) É SC:np =>N:art('um' M S) um =H:n('equívoco' M S) equívoco SUBJ:icl =P:v-inf('reduzir') reduzir =ACC:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('liberalização' F S) liberalização ==N<:adj('comercial' F S) comercial =PIV:pp ==H:prp('a' ) a ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('neoliberalismo' M S) neoliberalismo . SOURCE: CETENFolha n=109 cad="Opinião" sec="opi" sem="94a" CF109-2 Afinal, a abertura começou na economia brasileira movida por considerações pragmáticas e objetivas. A1 STA:fcl ADVL:adv('afinal') Afinal , SUBJ:np =>N:art('o' F S) a =H:n('abertura' F S) abertura P:v-fin('começar' PS 3S IND) começou ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:n('economia' F S) economia ==N<:adj('brasileiro' F S) brasileira ==N<:icl ===P:v-pcp('mover' F S) movida ===PIV:pp ====H:prp('por') por ====P<:np =====H:n('consideração' F P) considerações =====N<:cu ======CJT:adj('pragmático' F P) pragmáticas ======CO:conj-c('e' ) e ======CJT:adj('objetivo' F P) objetivas . SOURCE: CETENFolha n=109 cad="Opinião" sec="opi" sem="94a" CF109-3 Simplesmente tornara-se impossível, por razões tecnológicas, comerciais e financeiras, estimular o desenvolvimento com base na substituição de importações. A1 STA:fcl ADVL:adv('simplesmente') Simplesmente P:v-fin('tornar' MQP 1/3S IND) tornara- ACC:pron-pers('se' M/F 3S ACC) se OC:adj('impossível' M S) impossível , ADVL:pp =H:prp('por') por =P<:np ==H:n('razão' F P) razões ==N<:cu ===CJT:adj('tecnológico' F P) tecnológicas ===, ===CJT:adj('comercial' F P) comerciais ===CO:conj-c('e' ) e ===CJT:adj('financeiro' F P) financeiras , SUBJ:icl =P:v-inf('estimular') estimular =ACC:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('desenvolvimento' M S) desenvolvimento ==N<:pp ===H:prp('com') com ===P<:np ====H:n('base' F S) base ====N<:pp =====H:prp('em' ) em =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> F S) a ======H:n('substituição' F S) substituição ======N<:pp =======H:prp('de') de =======P<:n('importação' F P) importações . SOURCE: CETENFolha n=109 cad="Opinião" sec="opi" sem="94a" CF109-4 Tal política convertera-se, com o avanço da globalização econômica, em sinônimo de proteção ao atraso, ao desperdício e à ineficiência. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:pron-det('tal' F S) Tal =H:n('política' F S) política P:v-fin('converter' MQP 3S IND) convertera- ACC:pron-pers('se' F 3S ACC) se , ADVL:pp =H:prp('com') com =P<:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('avanço' M S) avanço ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:n('globalização' F S) globalização ====N<:adj('econômico' F S) econômica , PIV:pp =H:prp('em') em =P<:np ==H:n('sinônimo' M S) sinônimo ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:np ====H:n('proteção' F S) proteção ====N<:cu =====CJT:pp ======H:prp('a' ) a ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> M S) o =======H:n('atraso' M S) atraso =====, =====CJT:pp ======H:prp('a' ) a ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> M S) o =======H:n('desperdício' M S) desperdício =====CO:conj-c('e') e =====CJT:pp ======H:prp('a' ) a ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> F S) a =======H:n('ineficiência' F S) ineficiência .

SOURCE: CETENFolha n=109 cad="Opinião" sec="opi" sem="94a" CF109-5a O governo agora apenas antecipou uma rodada de redução de tarifas prevista para janeiro de 95. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('governo' M S) governo ADVL:adv('agora' ) agora ADVL:adv('apenas') apenas P:v-fin('antecipar' PS 3S IND) antecipou ACC:np =>N:num('uma' F S) uma =H:n('rodada' F S) rodada =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:n('redução' F S) redução ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:np =====H:n('tarifa' F P) tarifas =====N<:icl ======P:v-pcp('prever' F S) prevista ======PIV:pp =======H:prp('para') para =======P<:np ========H:n('janeiro' M S) janeiro ========N<:pp =========H:prp('de') de =========P<:num('95' M P) 95 . SOURCE: CETENFolha n=109 cad="Opinião" sec="opi" sem="94a" CF109-5b E, com essa medida, pode matar dois coelhos. A1 STA:fcl CO:conj-c('e') E , ADVL:pp =H:prp('com') com =P<:np ==>N:pron-det('esse' F S) essa ==H:n('medida' F S) medida , P:vp =AUX:v-fin('poder' PR 3S IND) pode =MV:v-inf('matar') matar ACC:np =>N:num('dois' M P) dois =H:n('coelho' M P) coelhos . SOURCE: CETENFolha n=109 cad="Opinião" sec="opi" sem="94a" CF109-6 De um lado reforça a estabilização, pois qualquer eventual aumento irresponsável de preços depara-se agora mais rapidamente com a concorrência de similares importados; de outro, ajuda a aliviar a supervalorização do real, pois quanto mais importações houver, maior será a procura por dólares. A1 STA:cu CJT:fcl =ADVL:adv('de_um_lado') De_um_lado =P:v-fin('reforçar' PR 3S IND) reforça =ACC:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('estabilização' F S) estabilização =, =ADVL:fcl ==SUB:conj-s('pois') pois ==SUBJ:np ===>N:pron-det('qualquer' M S) qualquer ===>N:adj('eventual' M S) eventual ===H:n('aumento' M S) aumento ===N<:adj('irresponsável' M S) irresponsável ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:n('preço' M P) preços ==P:v-fin('deparar' PR 3S IND) depara- ==ACC:pron-pers('se' M 3S ACC) se ==ADVL:adv('agora' ) agora ==ADVL:advp ===>A:adv('mais' ) mais ===H:adv('rapidamente') rapidamente ==PIV:pp ===H:prp('com') com ===P<:np ====>N:art('o' F S) a ====H:n('concorrência' F S) concorrência ====N<:pp =====H:prp('de') de =====P<:np ======H:n('similar' M P) similares ======N<:v-pcp('importar' M P) importados ; CJT:fcl =ADVL:pp ==H:prp('de') de ==P<:pron-det('outro' M S) outro =, =P:v-fin('ajudar' PR 3S IND) ajuda =PIV:pp ==H:prp('a') a ==P<:icl ===P:v-inf('aliviar' 3S) aliviar ===ACC:np ====>N:art('o' F S) a ====H:n('supervalorização' F S) supervalorização ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> M S) o ======H:n('real' M S) real =, =ADVL:fcl ==SUB:conj-s('pois') pois ==SUBJ:fcl ===ACC:pron-indp('quanto_mais' M S) quanto_mais ===SUBJ:n('importação' F P) importações ===P:v-fin('haver' FUT 3S SUBJ) houver ==, ==SC:adj('grande' F S) maior ==P:v-fin('ser' FUT 3S IND) será ==SUBJ:np ===>N:art('o' F S) a ===H:n('procura' F S) procura ===N<:pp ====H:prp('por') por ====P<:n('dólar' M P) dólares .

SOURCE: CETENFolha n=109 cad="Opinião" sec="opi" sem="94a" CF109-7 Fazer avançar uma reforma estrutural (como a abertura da economia) e, ao mesmo tempo, calibrar um processo de estabilização não é porém uma tarefa fácil. A1 STA:fcl SUBJ:cu =CJT:icl ==P:v-inf('fazer') Fazer ==ACC:icl ===P:v-inf('avançar') avançar ===ACC:np ====>N:art('um' F S) uma ====H:n('reforma' F S) reforma ====N<:adj('estrutural' F S) estrutural ====( ====N ) como =====AS<:np ======>N:art('o' F S) a ======H:n('abertura' F S) abertura ======N<:pp =======H:prp('de' ) de =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> F S) a ========H:n('economia' F S) economia ====) =CO:conj-c('e') e , ADVL:adv('ao_mesmo_tempo') ao_mesmo_tempo , =CJT:icl ==P:v-inf('calibrar') calibrar ==ACC:np ===>N:art('um' M S) um ===H:n('processo' M S) processo ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:n('estabilização' F S) estabilização ADVL:adv('não') não P:v-fin('ser' PR 3S IND) é ADVL:adv('porém' ) porém SC:np =>N:art('um' F S) uma =H:n('tarefa' F S) tarefa =N<:adj('fácil' F S) fácil . SOURCE: CETENFolha n=109 cad="Opinião" sec="opi" sem="94a" CF109-8 Resta portanto saber se as medidas anunciadas, em tese adequadas, terão na prática o efeito que se espera. A1 STA:fcl P:v-fin('restar' PR 3S IND) Resta ADVL:adv('portanto' ) portanto SUBJ:icl =P:v-inf('saber') saber =ACC:fcl ==SUB:conj-s('se') se ==SUBJ:np ===>N:art('o' F P) as ===H:n('medida' F P) medidas ===N<:v-pcp('anunciar' F P) anunciadas ==, ==ADVL:adv('em_tese') em_tese ==N) em ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:n('prática' F S) prática ==ACC:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('efeito' M S) efeito ===N<:fcl ====ACC:pron-indp('que' M S) que ====SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S/P ACC) se ====P:v-fin('esperar' PR 3S IND) espera . SOURCE: CETENFolha n=109 cad="Opinião" sec="opi" sem="94a" CF109-9 Com o dólar comercial já a R$ 0,85 e o governo dizendo que não há limite para baixo, a necessária abertura pode involuntariamente desaguar num arriscado escancaramento. A1 STA:fcl ADVL:cu =CJT:pp ==H:prp('com') Com ==P<:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('dólar' M S) dólar ===N<:adj('comercial' M S) comercial ===N<:pp ====>A:adv('já') já ====H:prp('a') a ====P<:np =====H:n('R$' M P) R$ =====N<:num('0,85' M P) 0,85 =CO:conj-c('e' ) e =CJT:icl ==SUBJ:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('governo' M S) governo ==P:v-ger('dizer') dizendo ==ACC:fcl ===SUB:conj-s('que') que ===ADVL:adv('não') não ===P:v-fin('haver' PR 3S IND) há ===ACC:n('limite' M S) limite ===ADVL:pp ====H:prp('para') para ====P<:adv('baixo') baixo , SUBJ:np =>N:art('o' F S) a =>N:adj('necessário' F S) necessária =H:n('abertura' F S) abertura P:vp- =AUX:v-fin('poder' PR 3S IND) pode ADVL:adv('involuntariamente') involuntariamente -P:vp =MV:v-inf('desaguar') desaguar ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('um' <-sam> M S) um ==>N:v-pcp('arriscar' M S) arriscado ==H:n('escancaramento' M S) escancaramento .

SOURCE: CETENFolha n=110 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF110-1 O livro de Marilena Ansaldi também oferece detalhes sobre uma das mais bem-sucedidas experiências culturais de São Paulo: o Teatro da Dança, que funcionou a partir de 1975 na Sala Gil Vicente do Teatro Ruth Escobar A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('livro' M S) livro =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:prop('Marilena_Ansaldi' F S) Marilena_Ansaldi ADVL:adv('também') também P:v-fin('oferecer' PR 3S IND) oferece ACC:np =H:n('detalhe' M P) detalhes =N<:pp ==H:prp('sobre') sobre ==P<:np ===H:num('uma' F S) uma ===N<:pp ====H:prp('de' ) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> F P) as =====>N:ap ======>A:adv('muito' ) mais ======H:v-pcp('bem-suceder' F P) bem-sucedidas =====H:n('experiência' F P) experiências =====N<:adj('cultural' F P) culturais =====N<:pp ======H:prp('de') de ======P<:prop('São_Paulo' M S) São_Paulo =====: =====NN:art('o' M S) o ======H:prop('Teatro_da_Dança' M S) Teatro_da_Dança ======, ======N M S) que =======P:v-fin('funcionar' PS 3S IND) funcionou =======ADVL:pp ========H:prp('a_partir_de') a_partir_de ========P<:num('1975' M P) 1975 =======ADVL:pp ========H:prp('em' ) em ========P<:np =========>N:art('o' <-sam> F S) a =========H:prop('Sala_Gil_Vicente' F S) Sala_Gil_Vicente =========N<:pp ==========H:prp('de' ) de ==========P<:np ===========>N:art('o' <-sam> M S) o ===========H:prop('Teatro_Ruth_Escobar' M S) Teatro_Ruth_Escobar

SOURCE: CETENFolha n=110 cad="Ilustrada" sec="nd" sem="94b" CF110-4 Esse palco, além de revelar inúmeros talentos que depois se «refugiaram» na Europa, como Sonia Motta, serviu para Marilena inaugurar a fase mais fértil de sua carreira. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:pron-det('esse' M S) Esse =H:n('palco' M S) palco , ADVL:pp =H:prp('além_de') além_de =P<:icl ==P:v-inf('revelar') revelar ==ACC:np ===>N:adj('inúmero' M P) inúmeros ===H:n('talento' M P) talentos ===N<:fcl ====SUBJ:pron-indp('que' M P) que ====ADVL:adv('depois') depois ====ACC:pron-pers('se' M 3P ACC) se ===="« ====P:v-fin('refugiar' PS/MQP 3P IND) refugiaram ===="» ====ADVL:pp =====H:prp('em' ) em =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> F S) a ======H:prop('Europa' F S) Europa ===, ===N ) como ====AS<:prop('Sonia_Motta' F S) Sonia_Motta ===, P:v-fin('servir' PS 3S IND) serviu PIV:pp =H:prp('para') para =P<:icl ==SUBJ:prop('Marilena' F S) Marilena ==P:v-inf('inaugurar' 3S) inaugurar ==ACC:np ===>N:art('o' F S) a ===H:n('fase' F S) fase ===N<:ap ====>A:adv('mais' ) mais ====H:adj('fértil' F S) fértil ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:np =====>N:pron-det('seu' F S) sua =====H:n('carreira' F S) carreira .

SOURCE: CETENFolha n=111 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94a" CF111-5 Em o Rio, Lula Está Em 2º, Com 25% das intenções de voto, segundo o Datafolha A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('em' ) Em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:prop('Rio' M S) Rio , SUBJ:prop('Lula' M S) Lula P:v-fin('estar' PR 3S IND) Está ADVS:pp =H:prp('em') Em =P<:adj('2º' M S) 2º , ADVL:pp =H:prp('com') Com =P<:np ==>N:num('25' M P) 25 ==H:n('%' M P) % ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F P) as ====H:n('intenção' F P) intenções ====N<:pp =====H:prp('de') de =====P<:n('voto' M S) voto , ADVL:acl =COM:adv('segundo' ) segundo =AS<:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('datafolha' M S) Datafolha SOURCE: CETENFolha n=111 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94a" CF111-6 BRIZOLA É O 3º Em o Rio, com 13% . A1 STA:fcl SUBJ:prop('BRIZOLA' M S) BRIZOLA P:v-fin('ser' PR 3S IND) É SC:np =N:art('o' M S) O =H:adj('3º' M S) 3º ADVL:pp =H:prp('em' ) Em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:prop('Rio' M S) Rio , ADVL:pp =H:prp('com') com =P<:np ==>N:num('13' M P) 13 ==H:n('%' M P) % .

SOURCE: CETENFolha n=112 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF112-1 Estava vivo o sentimento étnico e nativista. A1 STA:fcl P:v-fin('estar' IMPF 3S IND) Estava SC:adj('vivo' M S) vivo SUBJ:np =>N:art('o' M S) o =H:n('sentimento' M S) sentimento =N<:cu ==CJT:adj('étnico' M S) étnico ==CO:conj-c('e' ) e ==CJT:adj('nativista' M S) nativista . SOURCE: CETENFolha n=112 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF112-2 Seu instrumento de ser ouvido era a força da violência. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:pron-det('seu' M S) Seu =H:n('instrumento' M S) instrumento =N<:pp ==H:prp('de') de ==N<:icl ===P<:vp ====AUX:v-inf('ser' 3S) ser ====MV:v-pcp('ouvir' M S) ouvido P:v-fin('ser' IMPF 3S IND) era SC:np =>N:art('o' F S) a =H:n('força' F S) força =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:n('violência' F S) violência . SOURCE: CETENFolha n=112 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF112-3 Em dois países esses índios ainda não esqueceram o trauma da conquista: Cortéz, no próprio México, e Pizarro, no Peru. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('em') Em =P<:np ==>N:num('dois' M P) dois ==H:n('país' M P) países SUBJ:np =>N:pron-det('esse' M P) esses =H:n('índio' M P) índios ADVL:advp =>A:adv('ainda') ainda =H:adv('não') não P:v-fin('esquecer' PS/MQP 3P IND) esqueceram ACC:np =>N:art('o' M S) o =H:n('trauma' M S) trauma =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:n('conquista' F S) conquista ===: ===N) em P<:np =>N:art('o' <-sam> M S) o =>N:pron-det('próprio' M S) próprio =H:prop('México' M S) México , CO:conj-c('e') e N) em P<:np =>N:art('o' <-sam> M S) o =H:prop('Peru' M S) Peru . SOURCE: CETENFolha n=112 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF112-4 É o delírio que alimenta o Sendero Luminoso. A1 STA:fcl P:v-fin('ser' PR 3S IND) É SC:np =>N:art('o' M S) o =H:n('delírio' M S) delírio =N<:fcl ==SUBJ:pron-indp('que' M S) que ==P:v-fin('alimentar' PR 3S IND) alimenta ==ACC:np ===>N:art('o' M S) o ===H:prop('Sendero_Luminoso' M S) Sendero_Luminoso . SOURCE: CETENFolha n=112 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF112-5 É a vigorosa história mexicana que surpreende em Chiapas. A1 STA:fcl P:v-fin('ser' PR 3S IND) É SC:np =>N:art('o' F S) a =>N:adj('vigoroso' F S) vigorosa =H:n('história' F S) história =N<:adj('mexicano' F S) mexicana =N<:fcl ==SUBJ:pron-indp('que' F S) que ==P:v-fin('surpreender' PR 3S IND) surpreende ==ADVL:pp ===H:prp('em') em ===P<:prop('chiapas' M S) Chiapas .

SOURCE: CETENFolha n=112 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF112-6 O acordo não se tornou público, mas, agora, se sabe que foram feitas muitas concessões políticas. A1 STA:cu CJT:fcl =SUBJ:np ==>N:art('o' M S) O ==H:n('acordo' M S) acordo =ADVL:adv('não') não =ACC:pron-pers('se' M 3S ACC) se =P:v-fin('tornar' PS 3S IND) tornou =OC:n('público' M S) público , CO:conj-c('mas' ) mas CJT:fcl =, =ADVL:adv('agora' ) agora =, =SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S/P ACC) se =P:v-fin('saber' PR 3S IND) sabe =ACC:fcl ==SUB:conj-s('que') que ==P:vp ===AUX:v-fin('ser' PS/MQP 3P IND) foram ===MV:v-pcp('fazer' F P) feitas ==SUBJ:np ===>N:pron-det('muito' F P) muitas ===H:n('concessão' F P) concessões ===N<:adj('político' F P) políticas . SOURCE: CETENFolha n=112 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF112-7 Em as grandes cidades, multidões imensas saíram às ruas em apoio aos rebeldes. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('em' ) Em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F P) as ==>N:adj('grande' F P) grandes ==H:n('cidade' F P) cidades , SUBJ:np =H:n('multidão' F P) multidões =N<:adj('imenso' F P) imensas P:v-fin('sair' PS/MQP 3P IND) saíram PIV:pp =H:prp('a' ) a =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F P) as ==H:n('rua' F P) ruas ADVL:pp =H:prp('em') em =P<:np ==H:n('apoio' M S) apoio ==N<:pp ===H:prp('a' ) a ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M P) os ====H:n('rebelde' M P) rebeldes . SOURCE: CETENFolha n=112 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF112-8 A rebeldia não é a revolução, como bem acentua Octavio Paz. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('rebeldia' F S) rebeldia ADVL:adv('não') não P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SC:np =>N:art('o' F S) a =H:n('revolução' F S) revolução , ADVL:fcl =ADVL:adv('como' ) como =ADVL:adv('bem' ) bem =P:v-fin('acentuar' PR 3S IND) acentua =SUBJ:prop('Octavio_Paz' M S) Octavio_Paz . SOURCE: CETENFolha n=112 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF112-9 A rebeldia é um ato pessoal; a revolução é uma manifestação coletiva. A1 STA:cu CJT:fcl =SUBJ:np ==>N:art('o' F S) A ==H:n('rebeldia' F S) rebeldia =P:v-fin('ser' PR 3S IND) é =SC:np ==>N:art('um' M S) um ==H:n('ato' M S) ato ==N<:adj('pessoal' M S) pessoal ; CJT:fcl =SUBJ:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('revolução' F S) revolução =P:v-fin('ser' PR 3S IND) é =SC:np ==>N:art('um' F S) uma ==H:n('manifestação' F S) manifestação ==N<:adj('coletivo' F S) coletiva .

SOURCE: CETENFolha n=113 cad="Esporte" sec="des" sem="94b" CF113-1 Mesmo asim, Van Himst pretende surpreender a defesa saudita, colocando dois atacantes velozes. A1 STA:fcl ADVL:advp =>A:adv('mesmo' ) Mesmo =H:adv('assim' ) asim , SUBJ:prop('Van_Himst' M S) Van_Hims P:v-fin('pretender' PR 3S IND) pretende ACC:icl =P:v-inf('surpreender') surpreender =ACC:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('defesa' F S) defesa ==N<:adj('saudita' F S) saudita , ADVL:icl =P:v-ger('colocar') colocando =ACC:np ==>N:num('dois' M P) dois ==H:n('atacante' M P) atacantes ==N<:adj('veloz' M P) velozes .

SOURCE: CETENFolha n=113 cad="Esporte" sec="des" sem="94b" CF113-3 Além de o zagueiro Grun e do centroavante Weber, o lateral-esquerdo Vital Borkelmans encontra-se também com um cartão amarelo e pode ficar de fora hoje. A1 STA:cu CJT:fcl =ADVL:cu ==CJT:pp ===H:prp('além_de' ) Além_de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('zagueiro' M S) zagueiro ====N<:prop('Grun' M S) Grun ==CO:conj-c('e' ) e ==CJT:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('centroavante' M S) centroavante ====N<:prop('Weber' M S) Weber =, =SUBJ:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('lateral-esquerdo' M S) lateral-esquerdo ==N<:prop('Vital_Borkelmans' M S) Vital_Borkelmans =P:v-fin('encontrar' PR 3S IND) encontra- =ACC:pron-pers('se' M 3S ACC) se =ADVL:adv('também') também =PIV:pp ==H:prp('com') com ==P<:np ===>N:art('um' M S) um ===H:n('cartão' M S) cartão ===N<:adj('amarelo' M S) amarelo CO:conj-c('e' ) e CJT:fcl =P:vp ==AUX:v-fin('poder' PR 3S IND) pode ==MV:v-inf('ficar') ficar =ADVL:adv('de_fora') de_fora =ADVL:adv('hoje') hoje .

SOURCE: CETENFolha n=114 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF114-1 Eles se intitulavam filiais da MIT Dealing Management Inc., dos Estados Unidos. A1 STA:fcl SUBJ:pron-pers('eles' M 3P NOM) Eles ACC:pron-pers('se' M 3P ACC) se P:v-fin('intitular' IMPF 3P IND) intitulavam OC:np =H:n('filial' F P) filiais =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:prop('MIT_Dealing_Management_Inc.' F S) MIT_Dealing_Management_Inc. ===, ===N) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M P) os =====H:prop('Estados_Unidos' M P) Estados_Unidos . SOURCE: CETENFolha n=114 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF114-2 A empresa norte-americana informou à PF que não tem filiais ou representantes no Brasil. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('empresa' F S) empresa =N<:adj('norte-americana' F S) norte-americana P:v-fin('informar' PS 3S IND) informou PIV:pp =H:prp('a' ) a =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:prop('PF' F S) PF ACC:fcl =SUB:conj-s('que') que =ADVL:adv('não') não =P:v-fin('ter' PR 3S IND) tem =ACC:cu ==CJT:n('filial' F P) filiais ==CO:conj-c('ou' ) ou ==CJT:n('representante' M P) representantes =ADVL:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:prop('Brasil' M S) Brasil . SOURCE: CETENFolha n=114 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF114-3 A MIT brasileira não aplicava o dinheiro. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:prop('MIT' F S) MI =N<:adj('brasileiro' F S) brasileira ADVL:adv('não') não P:v-fin('aplicar' IMPF 3S IND) aplicava ACC:np =>N:art('o' M S) o =H:n('dinheiro' M S) dinheiro . SOURCE: CETENFolha n=114 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF114-4 O golpe foi denunciado por funcionários da empresa. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('golpe' M S) golpe P:vp =AUX:v-fin('ser' PS 3S IND) foi =MV:v-pcp('denunciar' M S) denunciado PASS:pp =H:prp('por') por =P<:np ==H:n('funcionário' M P) funcionários ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:n('empresa' F S) empresa . SOURCE: CETENFolha n=114 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF114-5 A ação da PF começou às 16h30 de anteontem e só terminou ontem às 15h30. A1 STA:cu CJT:fcl =SUBJ:np ==>N:art('o' F S) A ==H:n('ação' F S) ação ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:prop('PF' F S) PF =P:v-fin('começar' PS 3S IND) começou =ADVL:pp ==H:prp('a' ) a ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F P) as ===H:n('16h30' F P) 16h30 ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:adv('anteontem') anteontem CO:conj-c('e' ) e CJT:fcl =ADVL:adv('só') só =P:v-fin('terminar' PS 3S IND) terminou =ADVL:adv('ontem') ontem =ADVL:pp ==H:prp('a' ) a ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F P) as ===H:n('15h30' F P) 15h30 .

SOURCE: CETENFolha n=114 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF114-6 A MIT operava no mercado desde junho passado. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:prop('MIT' F S) MI P:v-fin('operar' IMPF 3S IND) operava ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('mercado' M S) mercado ADVL:pp =H:prp('desde') desde =P<:np ==H:n('junho' M S) junho ==N<:v-pcp('passar' M S) passado . SOURCE: CETENFolha n=114 cad="Cotidiano" sec="soc" sem="94a" CF114-7 A PF ainda não levantou os números exatos do golpe, mas acredita que pelo menos cem pessoas tenham perdido seu dinheiro. A1 STA:cu CJT:fcl =SUBJ:np ==>N:art('o' F S) A ==H:prop('PF' F S) PF =ADVL:advp ==>A:adv('ainda') ainda ==H:adv('não') não =P:v-fin('levantar' PS 3S IND) levantou =ACC:np ==>N:art('o' M P) os ==H:n('número' M P) números ==N<:adj('exato' M P) exatos ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('golpe' M S) golpe , CO:conj-c('mas' ) mas CJT:fcl =P:v-fin('acreditar' PR 3S IND) acredita =ACC:fcl ==SUB:conj-s('que') que ==SUBJ:np ===>N:adv('pelo_menos' ) pelo_menos ===>N:num('cem' F P) cem ===H:n('pessoa' F P) pessoas ==P:vp ===AUX:v-fin('ter' PR 3P SUBJ) tenham ===MV:v-pcp('perder') perdido ==ACC:np ===>N:pron-det('seu' M S) seu ===H:n('dinheiro' M S) dinheiro .

SOURCE: CETENFolha n=115 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94a" CF115-1 Em nível internacional, há um processo de conglomerização de empresas que, ao permitir a integração de softwares, conferiu aos grandes grupos vantagens expressivas sobre os independentes. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('em') Em =P<:np ==H:n('nível' M S) nível ==N<:adj('internacional' M S) internacional , P:v-fin('haver' PR 3S IND) há ACC:np =>N:art('um' M S) um =H:n('processo' M S) processo =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:n('conglomerização' F S) conglomerização ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:np =====H:n('empresa' F P) empresas =====N<:fcl ======SUBJ:pron-indp('que' F P) que ======, ======ADVL:fcl =======ADVL:prp('ao') ao =======P:v-inf('permitir' 0/1/3S) permitir =======ACC:np ========>N:art('o' F S) a ========H:n('integração' F S) integração ========N<:pp =========H:prp('de') de =========P<:n('software' M P) softwares ======, ======P:v-fin('conferir' PS 3S IND) conferiu ======PIV:pp =======H:prp('a' ) a =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> M P) os ========>N:adj('grande' M P) grandes ========H:n('grupo' M P) grupos ======ACC:np =======H:n('vantagem' F P) vantagens =======N<:adj('expressivo' F P) expressivas =======N<:pp ========H:prp('sobre') sobre ========P<:np =========>N:art('o' M P) os =========H:adj('independente' M P) independentes .

SOURCE: CETENFolha n=115 cad="Dinheiro" sec="eco" sem="94a" CF115-3 Tem que se pensar, para o Brasil, numa empresa com modelo acionário flexível, que permita incorporar, numa única marca, os esforços individuais desses criadores e dispor da sinergia necessária para investir no mercado internacional. A1 STA:fcl P:vp- =AUX:v-fin('ter' PR 3S IND) Tem =PRT-AUX<:conj-s('que') que SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S/P ACC) se -P:vp =MV:v-inf('pensar' 3S) pensar , ADVL:pp =H:prp('para') para =P<:np ==>N:art('o' M S) o ==H:prop('Brasil' M S) Brasil , ADVL:pp =H:prp('em') em =P<:np ==>N:art('um' F S) uma ==H:n('empresa' F S) empresa ==N<:pp ===H:prp('com') com ===P<:np ====H:n('modelo' M S) modelo ====N<:adj('acionário' M S) acionário ====N<:adj('flexível' M S) flexível ====, ====N M S) que =====P:v-fin('permitir' PR 3S SUBJ) permita =====ACC:cu ======CJT:icl =======P:v-inf('incorporar') incorporar =======, =======ADVL:pp ========H:prp('em') em ========P<:np =========>N:art('um' F S) uma =========>N:adj('único' F S) única =========H:n('marca' F S) marca =======, =======ACC:np ========>N:art('o' M P) os ========H:n('esforço' M P) esforços ========N<:adj('individual' M P) individuais ========N<:pp =========H:prp('de' ) de =========P<:np ==========>N:pron-det('esse' <-sam> M P) esses ==========H:n('criador' M P) criadores ======CO:conj-c('e' ) e ======CJT:icl =======P:v-inf('dispor') dispor =======PIV:pp ========H:prp('de' ) de ========P<:np =========>N:art('o' <-sam> F S) a =========H:n('sinergia' F S) sinergia =========N<:adj('necessário' F S) necessária =======ADVL:pp ========H:prp('para') para ========P<:icl =========P:v-inf('investir') investir =========ADVL:pp ==========H:prp('em' ) em ==========P<:np ===========>N:art('o' <-sam> M S) o ===========H:n('mercado' M S) mercado ===========N<:adj('internacional' M S) internacional .

SOURCE: CETENFolha n=116 cad="Esporte" sec="des" sem="94a" CF116-1 «A minha situação é diferente da de Romário porque no Deportivo eu resolvo tudo com diálogo." A1 STA:fcl SUBJ:np "« =>N:art('o' F S) A =>N:pron-det('meu' F S) minha =H:n('situação' F S) situação P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SC:ap =H:adj('diferente' F S) diferente =A<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===H:pron-det('o' <-sam> F S) a ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:prop('Romário' M S) Romário ADVL:fcl =SUB:conj-s('porque') porque =ADVL:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:prop('Deportivo' M S) Deportivo =SUBJ:pron-pers('eu' M/F 1S NOM) eu =P:v-fin('resolver' PR 1S IND) resolvo =ACC:pron-indp('tudo' M S) tudo =ADVL:pp ==H:prp('com') com ==P<:n('diálogo' M S) diálogo . "

SOURCE: CETENFolha n=116 cad="Esporte" sec="des" sem="94a" CF116-2 O jogador disse que antes de voltar à Espanha visitará o Estado onde nasceu, a Bahia. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('jogador' M S) jogador P:v-fin('dizer' PS 3S IND) disse ACC:fcl =SUB:conj-s('que') que =ADVL:advp ==H:adv('antes') antes ==A<:pp ===H:prp('de') de ===P<:icl ====P:v-inf('voltar') voltar ====ADVO:pp =====H:prp('a' ) a =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> F S) a ======H:prop('Espanha' F S) Espanha =P:v-fin('visitar' FUT 3S IND) visitará =ACC:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('estado' M S) Estado ==N<:fcl ===ADVL:adv('onde' ) onde ===P:v-fin('nascer' PS 3S IND) nasceu ===, ===APP:np ====>N:art('o' F S) a ====H:prop('Bahia' F S) Bahia . SOURCE: CETENFolha n=116 cad="Esporte" sec="des" sem="94a" CF116-3 Ontem levou, no Rio, os dois filhos a uma visita de rotina ao pediatra. A1 STA:fcl ADVL:adv('ontem') Ontem P:v-fin('levar' PS 3S IND) levou , ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:prop('Rio' M S) Rio , ACC:np =>N:art('o' M P) os =>N:num('dois' M P) dois =H:n('filho' M P) filhos PIV:pp =H:prp('a') a =P<:np ==>N:art('um' F S) uma ==H:n('visita' F S) visita ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:n('rotina' F S) rotina ADVL:pp =H:prp('a' ) a =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('pediatra' M S) pediatra .

SOURCE: CETENFolha n=117 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF117-1 «Se sentir que há um desejo coletivo, ele vai encaminhar as emendas constitucionais", disse Luiz Henrique após uma hora de conversa com Itamar, ontem, no Planalto. A1 STA:fcl ACC:fcl =ADVL:fcl ="« ==SUB:conj-s('se') Se ==SUBJ:icl ===P:v-inf('sentir' 3S) sentir ===ACC:fcl ====SUB:conj-s('que') que ====P:v-fin('haver' PR 3S IND) há ====ACC:np =====>N:art('um' M S) um =====H:n('desejo' M S) desejo =====N<:adj('coletivo' M S) coletivo =, =SUBJ:pron-pers('ele' M 3S NOM) ele =P:vp ==AUX:v-fin('ir' PR 3S IND) vai ==MV:v-inf('encaminhar') encaminhar =ACC:np ==>N:art('o' F P) as ==H:n('emenda' F P) emendas ==N<:adj('constitucional' F P) constitucionais =" , P:v-fin('dizer' PS 3S IND) disse SUBJ:prop('Luiz_Henrique' M S) Luiz_Henrique ADVL:pp =H:prp('após') após =P<:np ==>N:num('uma' F S) uma ==H:n('hora' F S) hora ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:np ====H:n('conversa' F S) conversa ====N<:pp =====H:prp('com') com =====P<:prop('Itamar' M S) Itamar , ADVL:adv('ontem') ontem , ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('planalto' M S) Planalto .

SOURCE: CETENFolha n=117 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF117-2 Luiz Henrique disse que o PMDB vai procurar os presidentes e líderes dos outros partidos em busca do consenso sobre a votação da reforma fiscal e tributária. A1 STA:fcl SUBJ:prop('Luiz_Henrique' M S) Luiz_Henrique P:v-fin('dizer' PS 3S IND) disse ACC:fcl =SUB:conj-s('que') que =SUBJ:np ==>N:art('o' M S) o ==H:prop('PMDB' M S) PMDB =P:vp ==AUX:v-fin('ir' PR 3S IND) vai ==MV:v-inf('procurar') procurar =ACC:cu ==CJT:np ===>N:art('o' M P) os ===H:n('presidente' M P) presidentes ==CO:conj-c('e' ) e ==CJT:np ===H:n('líder' M P) líderes ===N<:pp ====H:prp('de' ) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M P) os =====>N:pron-det('outro' M P) outros =====H:n('partido' M P) partidos =ADVL:pp ==H:prp('em') em ==P<:np ===H:n('busca' F S) busca ===N<:pp ====H:prp('de' ) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M S) o =====H:n('consenso' M S) consenso =====N<:pp ======H:prp('sobre') sobre ======P<:np =======>N:art('o' F S) a =======H:n('votação' F S) votação =======N<:pp ========H:prp('de' ) de ========P<:np =========>N:art('o' <-sam> F S) a =========H:n('reforma' F S) reforma =========N<:cu ==========CJT:adj('fiscal' F S) fiscal ==========CO:conj-c('e' ) e ==========CJT:adj('tributário' F S) tributária . SOURCE: CETENFolha n=117 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF117-3 A aprovação das emendas é considerada essencial para o Plano Real A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('aprovação' F S) aprovação =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F P) as ===H:n('emenda' F P) emendas P:vp =AUX:v-fin('ser' PR 3S IND) é =MV:v-pcp('considerar' F S) considerada SC:adj('essencial' F S) essencial ADVL:pp =H:prp('para') para =P<:np ==>N:art('o' M S) o ==H:prop('Plano_Real' M S) Plano_Real

SOURCE: CETENFolha n=118 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94b" CF118-1 O corredor começará na marginal Tietê, na altura do Cebolão, passará por o Ceagesp, praça Panamericana, Faria Lima, Luís Carlos Berrini e terminará, por enquanto, no shopping Morumbi. A1 STA:cu CJT:fcl =SUBJ:np ==>N:art('o' M S) O ==H:n('corredor' M S) corredor =P:v-fin('começar' FUT 3S IND) começará =ADVL:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===>N:adj('marginal' F S) marginal ===H:prop('Tietê' M S) Tietê =, =ADVL:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:n('altura' F S) altura ===N<:pp ====H:prp('de' ) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M S) o =====H:n('cebolão' M S) Cebolão , CJT:fcl =P:v-fin('passar' FUT 3S IND) passará =PIV:pp ==H:prp('por' ) por ==P<:cu ===CJT:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:prop('Ceagesp' M S) Ceagesp ===, ===CJT:np ====H:n('praça' F S) praça ====N<:prop('Panamericana' F S) Panamericana ===, ===CJT:prop('Faria_Lima' F S) Faria_Lima ===, ===CJT:prop('Luís_Carlos_Berrini' M S) Luís_Carlos_Berrini CO:conj-c('e' ) e CJT:fcl =P:v-fin('terminar' FUT 3S IND) terminará =, =ADVL:adv('por_enquanto') por_enquanto =, =ADVL:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('shopping' M S) shopping ===N<:prop('Morumbi' M S) Morumbi .

SOURCE: CETENFolha n=118 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94b" CF118-2 O escritório de Júlio Neves já começa a preparar novos estudos para o prolongamento deste corredor além de o shopping Morumbi, em direção a a ponte do Socorro. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('escritório' M S) escritório =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:prop('Júlio_Neves' M S) Júlio_Neves ADVL:adv('já') já P:vp =AUX:v-fin('começar' PR 3S IND) começa =PRT-AUX<:prp('a') a =MV:v-inf('preparar') preparar ACC:np =>N:adj('novo' M P) novos =H:n('estudo' M P) estudos ADVL:pp =H:prp('para') para =P<:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('prolongamento' M S) prolongamento ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:pron-det('este' <-sam> M S) este ====H:n('corredor' M S) corredor ADVL:pp =H:prp('além_de' ) além_de =P<:np ==>N:art('o' <-sam> M S) o ==H:n('shopping' M S) shopping ==N<:prop('Morumbi' M S) Morumbi , ADVL:pp =H:prp('em_direção_a' ) em_direção_a =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:n('ponte' F S) ponte ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('socorro' M S) Socorro .

SOURCE: CETENFolha n=119 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF119-1 Não sei se fui claro: seria mais fácil um pinguim cruzar três Saaras do que FHC comer carne de bode espremido a um magote de sertanejos suados. A1 STA:cu CJT:fcl =ADVL:adv('não') Não =P:v-fin('saber' PR 1S IND) sei =ACC:fcl ==SUB:conj-s('se') se ==P:v-fin('ser' PS 1S IND) fui ==SC:adj('claro' M S) claro : CJT:fcl =P:v-fin('ser' COND 1/3S) seria =SC:ap ==>A:adv('mais' ) mais ==H:adj('fácil' M S) fácil =SUBJ:np ==>N:art('um' M S) um ==H:n('pinguim' M S) pinguim ==N<:icl ===P:v-inf('cruzar') cruzar ===ACC:np ====>N:num('três' M P) três ====H:prop('Saaras' M P) Saaras =KOMP<:acl ==COM:conj-s('do_que') do_que ==AS<:fcl ===SUBJ:prop('FHC' M S) FHC ===P:v-inf('comer') comer ===ACC:np ====H:n('carne' F S) carne ====N<:pp =====H:prp('de') de =====P<:np ======H:n('bode' M S) bode ======N<:v-pcp('espremer' M S) espremido ======N<:pp =======H:prp('a') a =======P<:np ========>N:art('um' M S) um ========H:n('magote' M S) magote ========N<:pp =========H:prp('de') de =========P<:np ==========H:n('sertanejo' M P) sertanejos ==========N<:v-pcp('suar' M P) suados . SOURCE: CETENFolha n=119 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF119-2 Compreendeste? A1 QUE:fcl P:v-fin('compreender' PS 2S IND) Compreendeste ? SOURCE: CETENFolha n=119 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF119-3 Não fosse a eleição, d. Luciano Mendes teria de negar Cristo três vezes para que nosso senador empuleirasse no lombo de um cavalo, envergando aquele chapéu de cangaceiro. A1 STA:fcl ADVL:fcl =ADVL:adv('não') Não =P:v-fin('ser' IMPF 1/3S SUBJ) fosse =SC:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('eleição' F S) eleição , SUBJ:prop('d._Luciano_Mendes' M S) d._Luciano_Mendes P:vp =AUX:v-fin('ter' COND 3S) teria =PRT-AUX<:prp('de') de =MV:v-inf('negar') negar ACC:prop('Cristo' M S) Cristo ADVL:np =>N:num('três' F P) três =H:n('vez' F P) vezes =ADVL:pp ==H:prp('para') para ==P<:fcl ===SUB:conj-s('que') que ===SUBJ:np ====>N:pron-det('nosso' M S) nosso ====H:n('senador' M S) senador ===P:v-fin('empuleirar' IMPF 3S SUBJ) empuleirasse ===ADVL:pp ====H:prp('em' ) em ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M S) o =====H:n('lombo' M S) lombo =====N<:pp ======H:prp('de') de ======P<:np =======>N:art('um' M S) um =======H:n('cavalo' M S) cavalo ===, ===ADVL:icl ====P:v-ger('envergar') envergando ====ACC:np =====>N:pron-det('aquele' M S) aquele =====H:n('chapéu' M S) chapéu =====N<:pp ======H:prp('de') de ======P<:n('cangaceiro' M S) cangaceiro .

SOURCE: CETENFolha n=119 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF119-5 O caso de Lula é semelhante. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('caso' M S) caso =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:prop('Lula' M S) Lula P:v-fin('ser' PR 3S IND) é SC:adj('semelhante' M S) semelhante . SOURCE: CETENFolha n=119 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF119-6 O candidato do PT bateu na trave em 89. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('candidato' M S) candidato =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:prop('PT' M S) P P:v-fin('bater' PS 3S IND) bateu PIV:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:n('trave' F S) trave ADVL:pp =H:prp('em') em =P<:num('89' M P) 89 . SOURCE: CETENFolha n=119 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF119-7 Agora imagina que é chegado o momento. A1 STA:fcl ADVL:adv('agora' ) Agora P:v-fin('imaginar' PR 3S IND) imagina ACC:fcl =SUB:conj-s('que') que =P:vp ==AUX:v-fin('ser' PR 3S IND) é ==MV:v-pcp('chegar' M S) chegado =SUBJ:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('momento' M S) momento . SOURCE: CETENFolha n=119 cad="Opinião" sec="opi" sem="94b" CF119-8 Sente o bafejar da sorte a acariciar-lha cara. A1 STA:fcl P:v-fin('sentir' PR 3S IND) Sente ACC:icl =SUBJ:np ==>N:>N:art('o' M S) o ==H:v-inf('bafejar' ) bafejar ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:n('sorte' F S) sorte =ADVL:pp ==H:prp('a') a ==P<:icl ===P:v-inf('acariciar' ) acariciar- ===DAT:pron-pers('ele' M 3S DAT) lhe ===ACC:np ====>N:art('o' F S) a ====H:n('cara' F S) cara .

SOURCE: CETENFolha n=120 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF120-2 Os metalúrgicos do Estado de São Paulo da base da Força Sindical (data-base em novembro) romperam negociação com os setores de autopeças, forjaria e parafusos e preparam greve. A1 STA:cu CJT:fcl =SUBJ:np ==>N:art('o' M P) Os ==H:adj('metalúrgico' M P) metalúrgicos ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('estado' M S) Estado ====N<:pp =====H:prp('de') de =====P<:prop('São_Paulo' M S) São_Paulo ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:n('base' F S) base ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> F S) a ======H:prop('Força_Sindical' F S) Força_Sindical ======) ======NN:art('o' M P) os ===H:n('setor' M P) setores ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:cu =====CJT:n('autopeça' F P) autopeças =====, =====CJT:n('forjaria' F S) forjaria =====CO:conj-c('e' ) e =====CJT:n('parafuso' M P) parafusos CO:conj-c('e' ) e CJT:fcl =P:v-fin('preparar' PR 3P IND) preparam =ACC:n('greve' F S) greve . SOURCE: CETENFolha n=120 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF120-4 Os empresários ofereceram 10,4% em novembro para São Paulo, Osasco e Guarulhos e 6% mais 6,27% em março para o interior. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M P) Os =H:n('empresário' M P) empresários P:v-fin('oferecer' PS/MQP 3P IND) ofereceram ACC:cu =CJT:np ==>N:num('10,4' M P) 10,4 ==H:n('%' M P) % =ADVL:pp ==H:prp('em') em ==P<:n('novembro' M S) novembro =ADVL:pp ==H:prp('para') para ==P<:cu ===CJT:prop('São_Paulo' M S) São_Paulo ===, ===CJT:prop('Osasco' M S) Osasco ===CO:conj-c('e' ) e ===CJT:prop('Guarulhos' M S) Guarulhos =CO:conj-c('e' ) e =CJT:cu ==CJT:np ===>N:num('6' M P) 6 ===H:n('%' M P) % ==CO:adv('mais' ) mais ==CJT:np ===>N:num('6,27' M P) 6,27 ===H:n('%' M P) % =ADVL:pp ==H:prp('em') em ==P<:n('março' M S) março =ADVL:pp ==H:prp('para') para ==P<:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('interior' M S) interior . SOURCE: CETENFolha n=120 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF120-5 A categoria pede 69,69% . A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('categoria' F S) categoria P:v-fin('pedir' PR 3S IND) pede ACC:np =>N:num('69,69' M P) 69,69 =H:n('%' M P) % .

SOURCE: CETENFolha n=120 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF120-6 O Sindicato dos Metalúrgicos do Rio e do Grande Rio data-base em outubro) se reúne hoje com representantes da Firjan (federação das indústrias do Rio) pela primeira vez desde o início da greve da categoria, na terça-feira. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:prop('Sindicato_dos_Metalúrgicos' M S) Sindicato_dos_Metalúrgicos =N<:cu ==CJT:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:prop('Rio' M S) Rio ==CO:conj-c('e' ) e ==CJT:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:prop('Grande_Rio' M S) Grande_Rio ====) ====N M 3S ACC) se P:v-fin('reunir' PR 3S IND) reúne ADVL:adv('hoje') hoje PIV:pp =H:prp('com') com =P<:np ==H:n('representante' M P) representantes ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:prop('Firjan' F S) Firjan ====( ====N) de ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> F P) as =======H:n('indústria' F P) indústrias =======N<:pp ========H:prp('de' ) de ========P<:np =========>N:art('o' <-sam> M S) o =========H:prop('Rio' M S) Rio ====) ADVL:adv('pela_primeira_vez') pela_primeira_vez ADVL:pp =H:prp('desde') desde =P<:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('início' M S) início ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F S) a ====H:n('greve' F S) greve ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> F S) a ======H:n('categoria' F S) categoria , ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:n('terça-feira' F S) terça-feira . SOURCE: CETENFolha n=120 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF120-9 O sindicato pede 99% e os empresários oferecem 13,56% . A1 STA:cu CJT:fcl =SUBJ:np ==>N:art('o' M S) O ==H:n('sindicato' M S) sindicato =P:v-fin('pedir' PR 3S IND) pede =ACC:np ==>N:num('99' M P) 99 ==H:n('%' M P) % CO:conj-c('e' ) e CJT:fcl =SUBJ:np ==>N:art('o' M P) os ==H:n('empresário' M P) empresários =P:v-fin('oferecer' PR 3P IND) oferecem =ACC:np ==>N:num('13,56' M P) 13,56 ==H:n('%' M P) % . SOURCE: CETENFolha n=120 cad="Brasil" sec="pol" sem="94a" CF120-10 A greve «por empresa» atingia ontem sete empresas e 12 mil empregados. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('greve' F S) greve =N<:pp =="« ==H:prp('por') por ==P<:n('empresa' F S) empresa =="» P:v-fin('atingir' IMPF 3S IND) atingia ADVL:adv('ontem') ontem ACC:cu =CJT:np ==>N:num('sete' F P) sete ==H:n('empresa' F P) empresas =CO:conj-c('e' ) e =CJT:np ==>N:num('12' M P) 12 ==>N:num('mil' M P) mil ==H:n('empregado' M P) empregados .

SOURCE: CETENFolha n=121 cad="Mundo" sec="pol" sem="94b" CF121-3 O governador da Flórida, Lawton Chiles, 63, resolveu processar o governo dos EUA para recuperar os US$ 739 milhões anuais que ele diz estar gastando em despesas com imigrantes ilegais em seu Estado. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('governador' M S) governador =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:prop('Flórida' F S) Flórida ===, ===APP:prop('Lawton_Chiles' M S) Lawton_Chiles ===, ===N M P) 63 ===, P:v-fin('resolver' PS 3S IND) resolveu ACC:icl =P:v-inf('processar') processar =ACC:np ==>N:art('o' M S) o ==H:n('governo' M S) governo ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M P) os ====H:prop('EUA' M P) EUA =ADVL:pp ==H:prp('para') para ==P<:icl ===P:v-inf('recuperar') recuperar ===ACC:np ====>N:art('o' M P) os ====>N:n('US$' M P) US$ ====>N:num('739' M P) 739 ====H:n('milhão' M P) milhões ====N<:adj('anual' M P) anuais ====N<:fcl =====ACC:pron-indp('que' M P) que =====SUBJ:pron-pers('ele' M 3S NOM) ele =====P:v-fin('dizer' PR 3S IND) diz =====ACC:icl ======P:vp =======AUX:v-inf('estar') estar =======MV:v-ger('gastar') gastando ======ADVL:pp =======H:prp('em') em =======P<:np ========H:n('despesa' F P) despesas ========N<:pp =========H:prp('com') com =========P<:np ==========H:n('imigrante' M P) imigrantes ==========N<:adj('ilegal' M P) ilegais ======ADVL:pp =======H:prp('em') em =======P<:np ========>N:pron-det('seu' M S) seu ========H:n('estado' M S) Estado . SOURCE: CETENFolha n=121 cad="Mundo" sec="pol" sem="94b" CF121-4 Ele acusa o governo federal de não cumprir bem sua missão de impedir a entrada no país de estrangeiros e de não repor o dinheiro gasto por os Estados com eles. A1 STA:fcl SUBJ:pron-pers('ele' M 3S NOM) Ele P:v-fin('acusar' PR 3S IND) acusa ACC:np =>N:art('o' M S) o =H:n('governo' M S) governo =N<:adj('federal' M S) federal PIV:cu =CJT:pp ==H:prp('de') de ==P<:icl ===ADVL:adv('não') não ===P:v-inf('cumprir') cumprir ===ADVL:adv('bem' ) bem ===ACC:np ====>N:pron-det('seu' F S) sua ====H:n('missão' F S) missão ====N<:pp =====H:prp('de') de =====P<:icl ======P:v-inf('impedir') impedir ======ACC:np =======>N:art('o' F S) a =======H:n('entrada' F S) entrada ======ADVL:pp =======H:prp('em' ) em =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> M S) o ========H:n('país' M S) país =======N<:pp ========H:prp('de') de ========P<:n('estrangeiro' M P) estrangeiros =CO:conj-c('e' ) e =CJT:pp ==H:prp('de') de ==P<:icl ===ADVL:adv('não') não ===P:v-inf('repor') repor ===ACC:np ====>N:art('o' M S) o ====H:n('dinheiro' M S) dinheiro ====N<:icl =====P:v-pcp('gastar' M S) gasto =====PASS:pp ======H:prp('por' ) por ======P<:np =======>N:art('o' <-sam> M P) os =======H:n('estado' M P) Estados =====PIV:pp ======H:prp('com') com ======P<:pron-pers('eles' M 3P NOM/PIV) eles .

SOURCE: CETENFolha n=121 cad="Mundo" sec="pol" sem="94b" CF121-5 A decisão tem evidentes objetivos eleitorais. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' F S) A =H:n('decisão' F S) decisão P:v-fin('ter' PR 3S IND) tem ACC:np =>N:adj('evidente' M P) evidentes =H:n('objetivo' M P) objetivos =N<:adj('eleitoral' M P) eleitorais . SOURCE: CETENFolha n=121 cad="Mundo" sec="pol" sem="94b" CF121-6 Chiles, que pertence ao Partido Democrata e ao mesmo grupo neoconservador que ajudou Bill Clinton a chegar à Casa Branca vai tentar se reeleger em novembro deste ano. A1 STA:fcl SUBJ:np =H:prop('Chiles' M S) Chiles =, =N M S) que ==P:v-fin('pertencer' PR 3S IND) pertence ==PIV:cu ===CJT:pp ====H:prp('a' ) a ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M S) o =====H:prop('Partido_Democrata' M S) Partido_Democrata ===CO:conj-c('e' ) e ===CJT:pp ====H:prp('a' ) a ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M S) o =====>N:pron-det('mesmo' M S) mesmo =====H:n('grupo' M S) grupo =====N<:adj('neoconservador' M S) neoconservador =====N<:fcl ======SUBJ:pron-indp('que' M S) que ======P:v-fin('ajudar' PS 3S IND) ajudou ======ACC:prop('Bill_Clinton' M S) Bill_Clinton ======PIV:pp =======H:prp('a') a =======P<:icl ========P:v-inf('chegar') chegar ========PIV:pp =========H:prp('a' ) a =========P<:np ==========>N:art('o' <-sam> F S) a ==========H:prop('Casa_Branca' F S) Casa_Branca , P:vp =AUX:v-fin('ir' PR 3S IND) vai =MV:v-inf('tentar') tentar =ACC:icl ==ACC:pron-pers('se' M 3S ACC) se ==P:v-inf('reeleger' 3S) reeleger ==ADVL:pp ===H:prp('em') em ===P<:np ====H:n('novembro' M S) novembro ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:pron-det('este' <-sam> M S) este ======H:n('ano' M S) ano . SOURCE: CETENFolha n=121 cad="Mundo" sec="pol" sem="94b" CF121-9 Sua popularidade está mais baixa do que nunca e um de seus possíveis oponentes é filho de George Bush. A1 STA:cu CJT:fcl =SUBJ:np ==>N:pron-det('seu' F S) Sua ==H:n('popularidade' F S) popularidade =P:v-fin('estar' PR 3S IND) está =SC:ap ==>A:adv('mais' ) mais ==H:adj('baixo' F S) baixa ==KOMP<:fcl ===COM:conj-s('do_que') do_que ===ADVL:adv('nunca') nunca CO:conj-c('e' ) e CJT:fcl =SUBJ:np ==H:num('um' M S) um ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:np ====>N:pron-det('seu' M P) seus ====>N:adj('possível' M P) possíveis ====H:n('oponente' M P) oponentes =P:v-fin('ser' PR 3S IND) é =SC:np ==H:adj('filho' M S) filho ==N<:pp ===H:prp('de') de ===P<:prop('George_Bush' M S) George_Bush .

SOURCE: CETENFolha n=122 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94b" CF122-1 O governo se comprometeu a não «garfar» a poupança, nas palavras do presidente do BC. A1 STA:fcl SUBJ:np =>N:art('o' M S) O =H:n('governo' M S) governo ACC:pron-pers('se' M 3S ACC) se P:v-fin('comprometer' PS 3S IND) comprometeu PIV:pp =H:prp('a') a =P<:icl ==ADVL:adv('não') não =="« ==P:v-inf('garfar') garfar =="» ==ACC:np ===>N:art('o' F S) a ===H:n('poupança' F S) poupança ==, ==ADVL:pp ===H:prp('em' ) em ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> F P) as ====H:n('palavra' F P) palavras ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> M S) o ======H:n('presidente' M S) presidente ======N<:pp =======H:prp('de' ) de =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> M S) o ========H:prop('BC' M S) BC . SOURCE: CETENFolha n=122 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94b" CF122-2 Estabeleceu que as tarifas públicas vão todas marchar ao compasso de a URV até meados de maio. A1 STA:fcl P:v-fin('estabelecer' PS 3S IND) Estabeleceu ACC:fcl =SUB:conj-s('que') que =SUBJ:np ==>N:art('o' F P) as ==H:n('tarifa' F P) tarifas ==N<:adj('público' F P) públicas =P:vp- ==AUX:v-fin('ir' PR 3P SUBJ) vão ==N F P) todas =-P:vp ==MV:v-inf('marchar' 3P) marchar =ADVL:pp ==H:prp('ao_compasso_de' ) ao_compasso_de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:n('uRV' F S) URV =ADVL:pp ==H:prp('até') até ==P<:np ===H:n('meado' M P) meados ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:n('maio' M S) maio . SOURCE: CETENFolha n=122 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94b" CF122-3 Depois será a vez dos financiamentos rurais e, no início de junho, acenará os rumos que poderão tomar os pontos fundamentais do plano a política monetária e a política cambial. A1 STA:cu CJT:fcl =ADVL:adv('depois') Depois =P:v-fin('ser' FUT 3S IND) será =SUBJ:np ==>N:art('o' F S) a ==H:n('vez' F S) vez ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M P) os ====H:n('financiamento' M P) financiamentos ====N<:adj('rural' M P) rurais CO:conj-c('e' ) e CJT:fcl =, =ADVL:pp ==H:prp('em' ) em ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> M S) o ===H:n('início' M S) início ===N<:pp ====H:prp('de') de ====P<:n('junho' M S) junho =, =P:v-fin('acenar' FUT 3S IND) acenará =ACC:np ==>N:art('o' M P) os ==H:n('rumo' M P) rumos ==N<:fcl ===ACC:pron-indp('que' M P) que ===P:vp ==AUX:v-fin('poder' FUT 3P IND) poderão ==MV:v-inf('tomar') tomar =SUBJ:np ==>N:art('o' M P) os ==H:n('ponto' M P) pontos ==N<:adj('fundamental' M P) fundamentais ==N<:pp ===H:prp('de' ) de ===P<:np ====>N:art('o' <-sam> M S) o ====H:n('plano' M S) plano ====N<:pp =====H:prp('a' ) a =====P<:cu ======CJT:np =======>N:art('o' F S) a =======H:n('política' F S) política =======N<:adj('monetário' F S) monetária ======CO:conj-c('e' ) e ======CJT:np =======>N:art('o' F S) a =======H:n('política' F S) política =======N<:adj('cambial' F S) cambial .

SOURCE: CETENFolha n=122 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94b" CF122-4 Sem revelar o coração do plano, Itamar rebatizou o conjunto de medidas elaboradas por a equipe econômica do ex-ministro da Fazenda, Fernando Henrique Cardoso, de Plano Real A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('sem') Sem =P<:icl ==P:v-inf('revelar') revelar ==ACC:np ===>N:art('o' M S) o ===H:n('coração' M S) coração ===N<:pp ====H:prp('de' ) de ====P<:np =====>N:art('o' <-sam> M S) o =====H:n('plano' M S) plano , SUBJ:prop('Itamar' M S) Itamar P:v-fin('rebatizar' PS 3S IND) rebatizou ACC:np =>N:art('o' M S) o =H:n('conjunto' M S) conjunto =N<:pp ==H:prp('de') de ==P<:np ===H:n('medida' F P) medidas ===N<:icl ====P:v-pcp('elaborar' F P) elaboradas ====PASS:pp =====H:prp('por' ) por =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> F S) a ======H:n('equipe' F S) equipe ======N<:adj('econômico' F S) econômica ======N<:pp =======H:prp('de' ) de =======P<:np ========>N:art('o' <-sam> M S) o ========H:n('ministro-da_Fazenda' M S) ex-ministro_da_Fazenda ========, ========APP:np =========H:prop('Fernando_Henrique_Cardoso' M S) Fernando_Henrique_Cardoso =========, =========N SOURCE: CETENFolha n=122 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94b" CF122-5 Ao justificar sua necessidade, o presidente da República abriu uma fresta para a realidade na propaganda sobre as virtudes da URV. A1 STA:fcl ADVL:pp =H:prp('ao') Ao =P<:icl ==P:v-inf('justificar') justificar ==ACC:np ===>N:pron-det('seu' F S) sua ===H:n('necessidade' F S) necessidade , SUBJ:np =>N:art('o' M S) o =H:n('presidente' M S) presidente =N<:pp ==H:prp('de' ) de ==P<:np ===>N:art('o' <-sam> F S) a ===H:n('república' F S) República P:v-fin('abrir' PS 3S IND) abriu ACC:np =>N:art('um' F S) uma =H:n('fresta' F S) fresta =N<:pp ==H:prp('para') para ==P<:np ===>N:art('o' F S) a ===H:n('realidade' F S) realidade ADVL:pp =H:prp('em' ) em =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:n('propaganda' F S) propaganda ==N<:pp ===H:prp('sobre') sobre ===P<:np ====>N:art('o' F P) as ====H:n('virtude' F P) virtudes ====N<:pp =====H:prp('de' ) de =====P<:np ======>N:art('o' <-sam> F S) a ======H:n('uRV' F S) URV . SOURCE: CETENFolha n=122 cad="Caderno Especial" sec="nd" sem="94b" CF122-7 Èap Û Mesmo indexado, «o salário convertido em cruzeiros reais continua a ser corroído por a inflação». A1 STA:fcl PRED:icl =MV:ap ==>A:adv('mesmo' ) Mesmo ==H:v-pcp('indexar' M S) indexado , SUBJ:np ="« =>N:art('o' M S) o =H:n('salário' M S) salário =N<:icl ==P:v-pcp('converter' M S) convertido ==PIV:pp ===H:prp('em') em ===P<:np ====H:n('cruzeiro' M P) cruzeiros ====N<:adj('real' M P) reais P:vp =AUX:v-fin('continuar' PR 3S IND) continua =PRT-AUX<:prp('a') a =AUX:v-inf('ser') ser =MV:v-pcp('corroer' M S) corroído PASS:pp =H:prp('por' ) por =P<:np ==>N:art('o' <-sam> F S) a ==H:n('inflação' F S) inflação ="» .