Relatórios

Linguateca, Publicações sobre o processamento computacional do português

193 publicações, ordenadas alfabeticamente por autor

@techreport{souza_carvalho1989:aspectsnatural:dipucr,
author={C.S. de Souza and E.B.S. Carvalho},
institution={Departamento de Informática, PUC-Rio},
title={{A}spects of {N}atural {L}anguage {Q}ueries to {D}atabase {R}evisited},
year={1989},
editor={P. A. S. Veloso},
address={Rio de Janeiro},
number={MCC 24/89}
}

@techreport{souza_nunes1990:componenterealizanao:dipucr,
author={C.S. de Souza and M.G.V. Nunes},
institution={Departamento de Informática, PUC-Rio},
title={{O} {C}omponente de {R}ealização na {G}eração {A}utomática de {T}extos: {E}feitos da {C}onciliação},
year={1990},
editor={C.J.P. Lucena},
address={Rio de Janeiro},
number={MCC 15/90}
}

@techreport{medeiros_santos1992:ferramentasprocessamento:pinesc,
author={José Carlos Medeiros and Diana Santos},
title={{F}erramentas de processamento de corpora usando o {PALAVROSO}},
year={1992},
editor={Diana Santos},
booktitle={{P}rocessamento de corpora no {INESC}},
volume={1}
}

@techreport{martins1994:orientanaosemantica:dipucr,
author={I.H. Martins and C.S. Souza and M. Gattass},
institution={Departamento de Informática. PUC-Rio},
title={{O}rientação semântica versus sintática na captura de dados para aplicações computacionais pelo método dos elementos finitos},
year={1994},
editor={C.J.P. Lucena},
address={Rio de Janeiro},
number={MCC 31/94}
}

@techreport{l_m_pereira__j_c_cotta1978:interroganaoportugues:lneclnecl,
author={A. P. Silva L.~M.~Pereira,~J.~C.~Cotta},
institution={Laboratório Nacional de Engenharia Civil (LNEC), Lisbon},
title={{I}nterrogação em português por computador da legislação de engenharia civil},
year={1978},
address={Lisboa},
pages={90},
month={Dezembro},
url="http://centria.di.fct.unl.pt/~lmp/publications/online-papers/legislacao%20engenharia%20civil.pdf"
}

@techreport{l_m_pereira__e_oliveira1982:sistemapericial:difctunl,
author={P. Sabatier L.~M.~Pereira,~E.~Oliveira},
institution={Departamento de Informática, Faculdade de Ciências e Tecnologia, UNL},
title={{U}m sistema pericial para o conhecimento biofísico do território interrogável em {P}ortuguês - {ORBI}},
year={1982},
address={FCT/DI/UNL},
number={FCT/DI-19/82},
pages={241},
month={October},
url="http://centria.di.fct.unl.pt/~lmp/publications/online-papers/orbi-ordenamento%20em%20portugues.pdf"
}

@techreport{viana_andrade1985:corsoconversor:clul,
author={Maria do Céu Viana and Ernesto de Andrade},
institution={CLUL},
title={{CORSO} {I}: um conversor de texto ortográfico em código fonético para o português},
year={1985},
number={6}
}

@techreport{nunes1988:deepgeneration:wc,
author={M.G.V. Nunes},
institution={Dep Informática PUC-Rio},
title={{D}eep {G}eneration in a {C}rime {K}nowledge-{B}ased {S}ystem},
year={1988},
number={10/88}
}

@techreport{nunes1989:letteraportuguese:wc,
author={M.G.V. Nunes},
institution={Dep Informática PUC-Rio},
title={{L}ettera : a {P}ortuguese text},
year={1989},
number={1/89}
}

@techreport{santos1991:contrastivetense:inesc,
author={Diana Santos},
institution={INESC},
title={{C}ontrastive {T}ense and {A}spect {D}ata},
year={1991},
month={October},
url="http://www.linguateca.pt/Diana/download/cont_data91.ps"
}

@techreport{santos1992:gramaticadicionario,
author={Diana Santos and Carla Fernandes and Rui Marques and José Carlos Medeiros},
title={{G}ramática sem dicionário: {R}elatório preliminar},
year={1992},
month={Maio},
url="http://www.linguateca.pt/Diana/download/gramsemdic.ps"
}

@techreport{nunes1992:planningexplanations:icsmc,
author={M.G.V. Nunes},
institution={ICSMC},
title={{P}lanning {E}xplanations from {N}atural {D}eduction {B}ased {R}easoning},
year={1992},
number={118},
month={Agosto}
}

@techreport{nunes1992:frameworkcooperative:icmsc,
author={M.G.V. Nunes},
institution={ICMSC},
title={{A} {L}ogic-{B}ased {F}ramework for a {C}ooperative {R}esponse {G}eneration},
year={1992},
number={116},
month={Agosto}
}

@techreport{santos1992:processamentocorpora,
author={Diana Santos},
title={{P}rocessamento de corpora no {INESC}},
year={1992},
url="http://www.linguateca.pt/Diana/download/corpusdescr.ps",
url="http://www.linguateca.pt/Diana/download/corpusind.ps",
url="http://www.linguateca.pt/Diana/download/corpusintr.ps"
}

@techreport{lucchesi_kowaltowski1992:applicationsfinite:dcsu,
author={Claudio L. Lucchesi and Tomasz Kowaltowski},
institution={Department of Computer Science, Unicamp},
title={{A}pplications of finite automata representing large vocabularies},
year={1992},
number={92-01},
url="http://www.dcc.unicamp.br/ic-tr-ftp/1992/92-01.ps.gz"
}

@techreport{nunes_osiro1993:grammarinterpreting:icmsc,
author={M.G.V Nunes and C. Osiro},
institution={ICMSC},
title={{A} {G}rammar for {I}nterpreting {Y}es/{N}o {Q}uestions with treatment of focus},
year={1993},
number={13},
month={November}
}

@techreport{lucchesi1993:applicationsfinite:dcsu,
author={C.L. Lucchesi and T. Kowaltowski and J. Stolfi},
institution={Department of Computer Science, Unicamp},
title={{A}pplications of finite automata in debugging natural language vocabularies},
year={1993},
number={DCC-93-21},
url="http://www.dcc.unicamp.br/ic-tr-ftp/1993/93-21.ps.gz"
}

@techreport{lucchesi1993:minimizationbinary:dcsu,
author={C.L. Lucchesi and T. Kowaltowski and J. Stolfi},
institution={Department of Computer Science, Unicamp},
title={{M}inimization of binary finite automata},
year={1993},
number={DCC-93-22},
url="http://www.dcc.unicamp.br/ic-tr-ftp/1993/93-22.ps.gz"
}

@techreport{barreiro1993:criteriosopnoes:inesc,
author={Anabela Barreiro and Maria de Jesus Pereira and Diana Santos},
institution={INESC},
title={{C}ritérios e opções linguísticas no desenvolvimento do {P}alavroso, um sistema computacional de descrição morfológica do português},
year={1993},
number={RT/54-93},
month={Dezembro},
url="http://www.linguateca.pt/Diana/download/criterios.pdf"
}

@techreport{oliveira1994:composinaopalavras,
author={L.C. Oliveira and I.M. Trancoso and G.C. Marques},
title={{C}omposição de {P}alavras em {P}ortuguês {U}sando um {T}eclado {N}umérico},
year={1994},
month={Março}
}

@techreport{almeida_pinto1994:manualutilizador:dium,
author={José João Almeida and Ulisses Pinto},
institution={Departamento de Informática, Universidade do Minho},
title={{M}anual de {U}tilizador do {{JS}pell}},
year={1994},
url="http://www.di.uminho.pt/~jj/pln/jspellman.ps.gz"
}

@techreport{ribeiro1995:europeanportuguese:ueccsesuk,
author={António Ribeiro},
institution={University of Edinburgh, Centre of Cognitive Sciences, Edinburgh, Scotland, United Kingdom},
title={{O}n {E}uropean {P}ortuguese {A}greement: {T}he {P}olite {P}lural},
year={1995},
month={April},
url="http://centria.fct.unl.pt/~ambar/Publications/On_European_Portuguese_Agreement_--_The_Polite_Plural.zip"
}

@techreport{nunes1996:construnaolexico:icmc,
author={M.G.V Nunes},
institution={ICMC},
title={{A} {C}onstrução de um {L}éxico da {L}íngua {P}ortuguesa do {B}rasil para suporte à {C}orreção {A}utomática de {T}extos},
year={1996},
address={LOE},
publisher={São Paulo},
number={42},
month={Setembro}
}

@techreport{almeida1996:nllextool:um,
author={José João Almeida},
institution={Universidade do Minho},
title={{NL}lex -- a tool to generate lexical analysers for natural language},
year={1996},
url="http://www.di.uminho.pt/~jj/pln/nllex.ps.gz",
url="http://www.di.uminho.pt/~jj/pln/nllex2.ps.gz"
}

@techreport{nunes1996:construnaolexico,
author={M.G.V. Nunes and F.M.C. Vieira and C. Zavaglia and C.R.C. Sossolote and J. Hernandez},
title={{A} {C}onstrução de um {L}éxico para a {L}íngua {P}ortuguesa do {B}rasil para suporte à {C}orreção {A}utomática de {T}extos},
year={1996},
number={42},
url="http://nilc.icmc.sc.usp.br/download/reltec1.zip"
}

@techreport{martins1996:readabilityformulas:icmc,
author={T.B.F. Martins and C.M. Ghiraldelo and M.G.V. Nunes and O.N. Oliveira~Jr},
institution={ICMC},
title={{R}eadability {F}ormulas {A}pplied to {T}extbooks in {B}razilian {P}ortuguese},
year={1996},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/Reltec28.pdf"
}

@techreport{nicolau1997:caracterizanaoinformanao:um,
author={Maria João Nicolau and Joaquim Macedo and António Costa},
institution={Universidade do Minho},
title={{C}aracterização da informação {WWW} na {RCCN}},
year={1997},
month={Março},
url="http://marco.uminho.pt/~macedo/netcensus/Nicolau97Caracterizacao.ps"
}

@techreport{oliveira_jr1997:aindaconseguimos,
author={O.N. Oliveira~Jr. and M.G.V. Nunes and M.C.F. de Oliveira},
title={{P}or que ainda não conseguimos conversar com o computador?},
year={1997},
pages={16},
month={June 22},
url="http://nilc.icmc.sc.usp.br/download/PrimPag.ps"
}

@techreport{martins1997:specificationprototype:icmc,
author={R.T. Martins and Lucia Helena Machado Rino and O.N. Oliveira~Jr. and R. Hasegawa and Maria das Graças Volpe Nunes},
institution={ICMC},
title={{S}pecification of the {UNL}-{P}ortuguese enconverter-deconverter prototype},
year={1997},
month={Outubro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-97-1.zip"
}

@techreport{sossolote1997:manifestanoesmorfossintaticas:icmscusp,
author={C.R.C. Sossolote and C. Zavaglia and L.H. Rino and M.G.V. Nunes},
institution={ICMSC-USP},
title={{A}s {M}anifestações {M}orfossintáticas da {L}inguagem {UNL} no {P}ortuguês do {B}rasil},
year={1997},
series={Série de Relatórios do Núcleo Interinstitucional de Lingúística Computacional},
month={Novembro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-97-2.zip"
}

@techreport{ciarlini1997:modelandoenredos,
author={A. E. M. Ciarlini and A. L. Furtado and S. Lifschitz},
title={{M}odelando enredos de narrativas com planos},
year={1997},
address={Rio de Janeiro, Brasil},
publisher={PUC-Rio},
number={MCC 07/97},
url="ftp://ftp.inf.puc-rio.br/pub/docs/techreports/97_07_ciarlini.ps.gz"
}

@techreport{branco1998:workbenchnatural:difsul,
author={António Branco},
institution={Dept. of Informatics, Faculty of Sciences, University of Lisbon},
title={{G}w{B}, {A} {W}orkbench for {N}atural {L}anguage {G}rammars},
year={1998},
number={TR-98-7},
url="http://www.di.fc.ul.pt/biblioteca/tech-reports/abstract98-7.html"
}

@techreport{padilha1998:representanaoexpressoes:iiufrgsufrgs,
author={Emiliano Gomes Padilha},
institution={Instituto de Informática da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)},
title={{R}epresentação de expressões temporais utilizando {R}edes {C}onceituais},
year={1998},
url="http://www.iccs.informatics.ed.ac.uk/~emilianp/works/RepTemp.zip"
}

@techreport{marques_lopes1998:neuralnetworks:difctunl,
author={Nuno Miguel Cavalheiro Marques and José Gabriel P. Lopes},
institution={DI - FCT/UNL},
title={{N}eural {N}etworks, {P}art-of-{S}peech {T}agging and {L}exicons},
year={1998},
url="http://www.linguateca.pt/Repositorio/tr_di6_98.ps",
url="http://www-ssdi.di.fct.unl.pt/~nmm/artigos/tr_di6_98.ps.gz"
}

@techreport{martins1998:regrasgramaticais:icmc,
author={R.T. Martins and Lucia Helena Machado Rino and M.G.V. Nunes},
institution={ICMC},
title={{A}s {R}egras {G}ramaticais para a {D}ecodificação {UNL}-{P}ortuguês no {P}rojeto {UNL}},
year={1998},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-98-1.zip"
}

@techreport{lucchesi1998:finiteautomata:icu,
author={C.L. Lucchesi and T. Kowaltowski and J. Stolfi},
institution={Institute of Computing, Unicamp},
title={{F}inite {A}utomata and {E}fficient {L}exicon {I}mplementation},
year={1998},
number={IC-98-02},
url="http://www.dcc.unicamp.br/ic-tr-ftp/1998/98-02.ps.gz"
}

@techreport{nunes1999:introdunaoprocessamento:ufsc,
author={Maria das Graças Volpe Nunes and Bento Carlos Dias~da~Silva and Lucia Helena Machado Rino and O.N. Oliveira~Jr. and R.T. Martins and G.Montilha},
institution={Universidade Federal de São Carlos},
title={{I}ntrodução ao {P}rocessamento de {L}ínguas {N}aturais {T}echnical {R}eports},
year={1999},
number={ND-38},
month={Junho},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/ND38.zip"
}

@techreport{quaresma_rodrigues1999:modelingusers:universidadedeevora,
author={Paulo Quaresma and Irene Pimenta Rodrigues},
institution={Universidade de Évora},
title={{M}odeling users in a web based {I}nformation {R}etrieval {S}ystem},
year={1999},
url="http://www.di.uevora.pt/~pq/papers/isas99.pdf",
url="http://www.di.uevora.pt/~pq/papers/isas99.ps.gz"
}

@techreport{filipe_mamede1999:algoritmotradunao:jetc,
author={Porfírio P. Filipe and Nuno J. Mamede},
title={{A}lgoritmo de tradução de {I}nterrogações {L}ógicas para {SQL}},
year={1999},
booktitle={{J}ornadas de {E}ngenharia de {T}elecomunicações e {C}omputadores ({JETC}'99)},
address={Lisboa},
volume={IV},
pages={23--28},
url="http://digitais.ist.utl.pt/cstc/le/Papers/CSTCLE-7.PDF"
}

@techreport{sardinha1999:pontocorte,
author={Tony Berber Sardinha},
title={{U}m ponto de corte generalizado para listas de palavras-chave},
year={1999},
address={São Paulo / Liverpool},
publisher={LAEL, Catholic University of São Paulo / AELSU, University of Liverpool},
number={41},
url="http://www.direct.f2s.com/DirectPapers41.pdf"
}

@techreport{nunes1999:letteraportuguese:dipucr,
author={M.G.V. Nunes},
institution={Dep. Informática PUC-Rio},
title={{L}ettera: a {P}ortuguese text},
year={1999},
number={MCC 1/89}
}

@techreport{martins1999:problemasambiguidade,
author={Ronaldo Teixeira Martins},
title={{D}os problemas da ambigüidade semântica em um modelo de tradução automática baseado em interlíngua: {A}pontamentos do projeto {UNL}-{B}rasil},
year={1999},
url="http://orbita.starmedia.com/via/~lcorpus/simp99/ronaldo.pdf"
}

@techreport{calado1999:collectiondescription:latinltidcufmg,
author={Pável Calado},
institution={LATIN - Laboratório para o Tratamento de Informação, Departamento de Computação, Universidade Federal de Minas Gerais},
title={{T}he {WBR}-99 {C}ollection: {D}escription of the {WBR}-99 {W}eb collection data-structures and file formats},
year={1999},
url="http://www.linguateca.pt/Repositorio/WBR-99/wbr99.pdf"
}

@techreport{sardinha1999:usandowordsmith,
author={Tony Berber Sardinha},
title={{U}sando {W}ord{S}mith {T}ools na pesquisa lingüística},
year={1999},
address={São Paulo / Liverpool},
publisher={LAEL, Catholic University of São Paulo / AELSU, University of Liverpool},
number={40},
url="http://www.direct.f2s.com/DirectPapers40.pdf"
}

@techreport{sardinha1999:influenciatamanho,
author={Tony Berber Sardinha},
title={{A} influência do tamanho do corpus de referência na obtenção de palavras-chave},
year={1999},
address={São Paulo / Liverpool},
publisher={LAEL, Catholic University of São Paulo / AELSU, University of Liverpool},
number={38},
url="http://www.direct.f2s.com/DirectPapers38.pdf"
}

@techreport{sardinha1999:banco,
author={Tony Berber Sardinha},
title={{O} banco de palavras-chave},
year={1999},
address={São Paulo / Liverpool},
publisher={LAEL, Catholic University of São Paulo / AELSU, University of Liverpool},
number={39},
url="http://www2.lael.pucsp.br/direct/DirectPapers39.pdf"
}

@techreport{pardo1999:estudocomparativo:ufsc,
author={T. A. S. Pardo},
institution={Universidade Federal de São Carlos},
title={{E}studo {C}omparativo dos {F}ormalismos {G}ramaticais {DCG} e {LFG}},
year={1999},
address={EDT},
publisher={São Paulo},
url="http"
}

@techreport{pardo_rino1999:formalismogpsg:ufsc,
author={T. A. S. Pardo and Lucia Helena Machado Rino},
institution={Universidade Federal de São Carlos},
title={{O} {F}ormalismo {GPSG} e sua {C}omparação com {DCG} e {LFG}},
year={1999},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/%7Ethiago/RTDC00299-PardoRino.pdf"
}

@techreport{rocha2000:aprecianaodiversos:sintefti,
author={Paulo Alexandre Rocha},
title={{U}ma apreciação de diversos recursos para conjugação de verbos em português},
year={2000},
note={versão 2.1},
location={SINTEF Telecomunicações e Informática},
month={9 de Março},
url="http://www.linguateca.pt/documentos/conjug.pdf",
url="http://www.linguateca.pt/documentos/conjug.html"
}

@techreport{pardo2000:documentanaoatualizanao:icmc,
author={T. A. S. Pardo and Lucia Helena Machado Rino and Maria das Graças Volpe Nunes},
institution={ICMC},
title={{D}ocumentação e {A}tualização do {R}e{G}ra},
year={2000},
address={EDT},
publisher={São Paulo},
note={Relatórios Técnicos do ICMC-USP},
month={Março},
url="http"
}

@techreport{bonfante_nunes2000:metodosempIricos:nilc,
author={A. G. Bonfante and M. G. V. Nunes},
institution={NILC},
title={{M}étodos {E}mpíricos para {C}orreção {G}ramatical de {L}ínguas {N}aturais},
year={2000},
month={Março},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC004doc.zip"
}

@techreport{jesus_nunes2000:representanaolexicos:icmc,
author={M. A. C. Jesus and M. G. V. Nunes},
institution={ICMC},
title={{R}epresentação de {L}éxicos {A}través de {A}utômatos {F}initos},
year={2000},
month={Março},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC00-5doc.zip"
}

@techreport{aluIsio_aires2000:etiquetanaocorpus:nilc,
author={S.M. Aluísio and R.V. Aires},
institution={NILC},
title={{E}tiquetação de um {C}orpus e {C}onstrução de um {E}tiquetador de {P}ortuguês},
year={2000},
month={Março},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/TR_Tagger.zip"
}

@techreport{montilha_nunes2000:testescomparativos,
author={G. Montilha and M.G.V. Nunes},
title={{T}estes {C}omparativos entre {R}evisores {G}ramaticais de {P}ortuguês},
year={2000},
month={Junho},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-00-9.zip"
}

@techreport{gvnunes2000:relatoriotestes:nilc,
author={M. G.V.Nunes and R. T.Martins and R. Hasegawa and R. R.Haber and G. Montilha},
institution={NILC},
title={{R}elatório dos {T}estes {C}omparativos entre {D}iferentes {V}ersões do {R}evisor {G}ramatical {R}e{G}ra},
year={2000},
month={Junho},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC00-8doc.zip"
}

@techreport{ribeiro2000:alignmentparallel:didi,
author={António Ribeiro},
institution={Departamento de Informática (Department of Informatics)},
title={{A}lignment of {P}arallel {T}exts and {E}quivalents {E}xtraction},
year={2000},
address={Monte da Caparica, Portugal},
month={October 31},
url="http://centria.fct.unl.pt/~ambar/Talks/Statistical_Alignment_of_Parallel_Texts_and_Extraction_of_Translation_Equivalents.zip"
}

@techreport{feltrim2000:revisaobibliografica:nilc,
author={V.D. Feltrim and S.M. Aluísio and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{U}ma {R}evisão {B}ibliográfica sobre a {E}struturação de {T}extos {C}ientíficos em {P}ortuguês},
year={2000},
month={Outubro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-00-11.zip"
}

@techreport{pardo2000:manualregra:rnilc,
author={T. A. S. Pardo},
institution={NILC},
title={{M}anual do {R}e{G}ra: {RE}visor {GRA}matical},
year={2000},
booktitle={{S}érie de {R}elatórios do {NILC}},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILCTR0202-Pardo.zip"
}

@techreport{sardinha2000:corpusrepresentativo,
author={Tony Berber Sardinha},
title={{O} que é um corpus representativo},
year={2000},
address={São Paulo / Liverpool},
publisher={LAEL, Catholic University of São Paulo / AELSU, University of Liverpool},
number={44},
url="http://www.direct.f2s.comt/DirectPapers44.pdf"
}

@techreport{pardo2000:descrinaodmsumm:dcufsc,
author={Thiago A. S. Pardo},
institution={DC-UFSCar},
title={{D}escrição do {DMS}umm: um {S}umarizador {A}utomático {B}aseado em um {M}odelo {D}iscursivo},
year={2000},
series={Série de Relatórios do NILC},
url="http://www.dc.ufscar.br/~taspardo/NILCTR0202-Pardo.pdf"
}

@techreport{rino2001:projetotrasem:nilc,
author={Lúcia H. M. Rino and Rolando T. Martins and Ana Raquel Marchi and Denise C. S. Kuhn and Gisele M. Pinheiro and Thiago A. S. Pardo and Ariani Di~Felippo},
institution={NILC},
title={{P}rojeto {T}ra{S}em: {A} investigação teórica sobre o problema da ambigüidade categorial},
year={2001},
address={São Carlos - SP},
month={Abril}
}

@techreport{pinheiro2001:projetotrasem:nilc,
author={Gisele M. Pinheiro and Rolando T. Martins and Lúcia H. M. Rino and Ariani Di~Felippo and Vanessa M. Fillié and Ricardo Hasegawa},
institution={NILC},
title={{P}rojeto {T}ra{S}em: {A} investigação empírica sobre o problema da ambigüidade categorial},
year={2001},
address={São Carlos - SP},
month={Abril},
url="http://www.dc.ufscar.br/~lucia/TechRep/NILCTR012-PinheiroEtAl.pdf"
}

@techreport{silva_oliveira2001:lematizadoresbase,
author={Gilberto Ferreira da Silva and Claudia Oliveira},
title={{L}ematizadores com {B}ase em {L}éxico},
year={2001},
month={Junho},
url="http://www.ipanema.ime.eb.br/RelTec/2001/Rt69-01.pdf"
}

@techreport{oliveira_jr2001:interlInguapara:nilc,
author={O. N. Oliveira~Jr. and R. T. Martins and L. H. M. Rino and M. G. V. Nunes},
institution={NILC},
title={{O} uso de interlíngua para comunicação via {I}nternet: {O} {P}rojeto {UNL}/{B}rasil},
year={2001},
month={Julho},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-01-3.zipANO=2001"
}

@techreport{feltrim2001:corpustextos:nilc,
author={V.D. Feltrim and M.G.V. Nunes and S.M Aluísio},
institution={NILC},
title={{U}m corpus de textos científicos em {P}ortuguês para a análise da {E}strutura {E}squemática},
year={2001},
month={Julho},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-01-4.zip"
}

@techreport{martins2001:construnaocorpus:nilc,
author={R.T. Martins and H.M. Caseli and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{A} construção de um corpus de textos paralelos inglês-português},
year={2001},
month={Setembro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-01-5.zip"
}

@techreport{greghi_nunes2001:processodesenvolvimento:icmc,
author={J.G. Greghi and M.G.V. Nunes},
institution={ICMC},
title={{O} {P}rocesso de {D}esenvolvimento da {BDL}-{NILC}},
year={2001},
month={Outubro}
}

@techreport{pereira_nunes2001:algoritmosextranao:nilc,
author={M.B. Pereira and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{A}lgoritmos de {E}xtração de {P}alavras-{C}have de {T}extos em {P}ortuguês},
year={2001},
month={Outubro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-01-6.zip"
}

@techreport{rocha2001:gestaopaginas,
author={Paulo Alexandre Rocha},
title={{G}estão das {P}áginas do {P}rojecto {P}rocessamento {C}omputacional do {P}ortuguês},
year={2001},
month={19 de Novembro}
}

@techreport{souza_nunes2001:avalianaoalgoritmos,
author={C.F.R. Souza and M.G.V. Nunes},
title={{A}valiação de {A}lgoritmos de {S}umarização {E}xtrativa de {T}extos em {P}ortuguês},
year={2001},
month={Novembro},
url="http://nilc.icmc.sc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-01-9.zip"
}

@techreport{aires_aluIsio2001:crianaocorpus:nilc,
author={Rachel Aires and Sandra Aluísio},
institution={NILC},
title={{C}riação de um {C}orpus com 1.000.000 de {P}alavras {E}tiquetado {M}orfossintaticamente},
year={2001},
address={LOE},
publisher={Campinas},
url="http"
}

@techreport{paulo2001:pos-analisemorfologica:mowsoa,
author={Joana L. Paulo},
institution={INESC},
title={{P}ós-{A}nálise {M}orfológica},
year={2001},
note={Relatório de divulgação restrita},
location={Lisboa}
}

@techreport{gasperin_lima2001:fundamentosprocessamento,
author={Caroline V. Gasperin and Vera L.S. Lima},
title={{F}undamentos do {P}rocessamento {E}statístico da {L}inguagem {N}atural},
year={2001},
number={TR 021},
url="http://www.inf.pucrs.br/relatorios/tr021.pdf"
}

@techreport{martins2001:introdunaosumarizanao:ufsc,
author={C.B. Martins and T. A. S. Pardo and A. Espina and L. H. M. Rino},
institution={UFSCar},
title={{I}ntrodução à {S}umarização {A}utomática},
year={2001},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/rt-dc-002-2001.zip"
}

@techreport{silva2001:formalizandoambiguidades:gi,
author={Glória da Silva and Elena Godoy and Michel Gagnon},
title={{F}ormalizando as ambigüidades do advérbio temporal {AT}É {X}},
year={2001},
booktitle={{C}onferência sobre polissemia e {I}ndeterminação semântica},
location={Florianópolis},
url="http://www.inf.ufpr.br/~michel/Publications/florianopolis_por.doc"
}

@techreport{espina_rino2002:utilizanaometodos:nilc,
author={A. P. Espina and L. H. M. Rino},
institution={NILC},
title={{U}tilização de {M}étodos {E}xtrativos na {S}umarização {A}utomática de {T}extos},
year={2002},
month={Março},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILCTR0206-EspinaRino.pdf"
}

@techreport{specia_nunes2002:introdunaometodos:nilc,
author={L. Specia and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{I}ntrodução aos {M}étodos e {P}aradigmas de {T}radução {A}utomática},
year={2002},
month={Março},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/TR0204-SpeciaRino.zip"
}

@techreport{martins_rino2002:heurIsticaspoda:nilc,
author={C. B. Martins and L. H. M. Rino},
institution={NILC},
title={{H}eurísticas de {P}oda de {S}entenças para a {S}umarização {A}utomática de {T}extos {UNL}},
year={2002},
address={LOE},
publisher={São Carlos, SP},
series={Série de Relatórios do NILC},
month={Março},
url="http"
}

@techreport{ribeiro_rino2002:sumarizanaoautomatica:nilc,
author={G.F. Ribeiro and L.H.M. Rino},
institution={NILC},
title={{A} {S}umarização {A}utomática com {B}ase em {E}struturas {RST}},
year={2002},
month={Maio},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILCTR0205-RibeiroRino.pdf"
}

@techreport{hasegawa2002:regra2002:icmc,
author={R. Hasegawa and R.T. Martins and M.G.V. Nunes},
institution={ICMC},
title={{R}e{G}ra 2002: {C}aracterísticas e {D}esempenho},
year={2002},
month={Junho},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILCTR02-8.zip"
}

@techreport{caseli2002:tagalignferramenta:nilc,
author={H.M. Caseli and V.D. Feltrim and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{T}ag{A}lign: {U}ma ferramenta de pré- processamento de textos},
year={2002},
month={Junho},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-02-09.zip"
}

@techreport{caseli_nunes2002:construnaorecursos:nilc,
author={H.M. Caseli and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{A} construção dos recursos lingüísticos do projeto {PESA}},
year={2002},
month={Junho},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-02-07.zip"
}

@techreport{specia_nunes2002:representanaosemantica:nilc,
author={L. Specia and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{R}epresentação {S}emântica: {A}lguns {M}odelos {I}lustrativos},
year={2002},
pages={NILC--TR--02--12},
month={Julho},
url="http://wwwnilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILCTR0212-SpeciaRino.zip"
}

@techreport{de_bem_rino2002:descrinaoprototipo:nilc,
author={M. J. C. De~Bem and L. H. M. Rino},
institution={NILC},
title={{D}escrição de um {P}rotótipo de {R}ealização {S}uperficial do {P}ortuguês},
year={2002},
month={Setembro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-0218-deBemRino.pdf"
}

@techreport{de_bem_rino2002:especificanaolinguIstica:nilc,
author={M. J. C. De~Bem and L. H. M. Rino},
institution={NILC},
title={{E}specificação {L}ingüística de um {R}ealizador {S}uperficial {B}aseado em {D}ecisões de {E}stilo},
year={2002},
month={Setembro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-0217-deBemRino.pdf"
}

@techreport{specia_nunes2002:desenvolvimentolexico:nilc,
author={L. Specia and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{O} desenvolvimento de um léxico para a geração de estruturas conceituais {UNL}},
year={2002},
month={Setembro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/TR0214-SpeciaRino.pdf"
}

@techreport{espina2002:exploranaoquestoes:nilc,
author={A. P. Espina and M. J. C. de~Bem and L. H. M. Rino},
institution={NILC},
title={{A} exploração de questões de estilo do português para a realização superficial automática},
year={2002},
month={Setembro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-0216-EspinadeBemRino.pdf"
}

@techreport{caseli2002:alinhamentosentencial:nilc,
author={H.M. Caseli and V.D. Feltrim and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{A}linhamento sentencial de textos paralelos: implementação e avaliação de métodos empíricos para o português do {B}rasil},
year={2002},
month={Outubro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-02-19.zip"
}

@techreport{costa2002:algunscomentarios,
author={Luís Costa and Cristina Mota and Luís Sarmento},
title={{A}lguns {C}omentários à {U}sabilidade do {S}erviço {COMPARA}},
year={2002},
url="http://www.linguateca.pt/documentos/CostaetalUsabCOMPARA2002.pdf"
}

@techreport{specia_nunes2002:conporgerador:nilc,
author={L. Specia and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{C}on{P}or: um gerador de estruturas conceituais {UNL}},
year={2002},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/TR0215-SpeciaRino.pdf"
}

@techreport{pardo_nunes2002:segmentanaotextual:icmc,
author={T. A. S. Pardo and M.G.V. Nunes},
institution={ICMC},
title={{S}egmentação {T}extual {A}utomática: {U}ma {R}evisão {B}ibliográfica},
year={2002},
number={185},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/%7Ethiago/NILCTR0302-PardoNunes.pdf"
}

@techreport{pardo2002:gistsummsumarizador:nilc,
author={Thiago A. S. Pardo},
institution={NILC},
title={{G}ist{S}umm: {U}m {S}umarizador {A}utomático {B}aseado na {I}déia {P}rincipal de {T}extos},
year={2002},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/~thiago/NILCTR0213-Pardo.pdf"
}

@techreport{de_lucca_nunes2002:lematizanaoversus:nilc,
author={J. L. De~Lucca and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{L}ematização versus {S}temming},
year={2002},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/lematizacao_versus_steming.pdf"
}

@techreport{antiqueira2002:construnaocorpus:nilc,
author={L. Antiqueira and M.F. Fossey and T. Pedrolongo and J.G. Greghi and R.T. Martins and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{A} construção do corpus e dos dicionários {I}nglês-{UNL} e {UNL}-português para o projeto {EPT}-{W}eb},
year={2002},
month={Dezembro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILCTR0224.pdf"
}

@techreport{pardo_nunes2002:aprendizadobayesiano:icmc,
author={T. A. S. Pardo and M. G. V. Nunes},
institution={ICMC},
title={{A}prendizado {B}ayesiano {A}plicado ao {P}rocessamento de {L}ínguas {N}aturais},
year={2002},
number={180},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/%7Ethiago/NILCTR0225-PardoNunes.pdf"
}

@techreport{martins2002:curupiraparser:nilc,
author={R.T. Martins and R. Hasegawa and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{C}urupira: um parser functional para o português},
year={2002},
month={Dezembro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/nilc-tr-02-26.zip"
}

@techreport{de_lucca_nunes2002:analiseintrodutoria:nilc,
author={J. L. De~Lucca and M.G.V Nunes},
institution={NILC},
title={{U}ma análise introdutória de ferramentas para produção de dicionários em ambiente {MS} {W}indows},
year={2002},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/uma_analise_introdutoria_de_ferramentas.pdf"
}

@techreport{martins2002:probicorpus:nilc,
author={R.T. Martins},
institution={NILC},
title={{PROBI}: um corpus de teste para o revisor gramatical {R}e{G}ra},
year={2002},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-02-10.zip"
}

@techreport{silva2002:netcensusmedinao:dium,
author={Leopoldo Silva and Joaquim Macedo and António Costa and Orlando Belo and Alexandre Santos},
institution={Departamento de Informática da Universidade do Minho},
title={{N}et{C}ensus: {M}edição da evolução dos conteúdos na {W}eb},
year={2002},
url="http://www.fccn.pt/crc2002/v2/pdfs/poster31.pdf"
}

@techreport{de_lucca_nunes2002:breveestudo:nilc,
author={J. L. De~Lucca and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{B}reve estudo sobre requisitos de software para construção de dicionários},
year={2002},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/Breve_estudo_sobre_requisitos.pdf"
}

@techreport{specia_nunes2003:processoavalianao:_ëoccarlos,
author={L. Specia and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{O} processo de avaliação do sistema {C}on{P}or},
year={2003},
location={São Carlos},
month={Janeiro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/TR0305-SpeciaRino.pdf"
}

@techreport{specia_nunes2003:generalizanaosistema:nilc,
author={L. Specia and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{A} generalização do sistema {C}on{P}or},
year={2003},
month={Janeiro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/TR0301-SpecieRino.pdf"
}

@techreport{aluIsio2003:accountchallenge,
author={S. M. Aluísio and J. M. Pelizzoni and A. R. Marchi and L. H. Oliveira and R. Manenti and V. Marquiafável and A. J. Teles},
title={{A}n account of the challenge of tagging a reference corpus of {B}razilian {P}ortuguese},
year={2003},
note={Também disponível como Relatório Técnico do ICMC nº 188},
month={Fevereiro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/lacioweb/downloads/NILC-TR-03-04.zip"
}

@techreport{pinheiro_aluIsio2003:nilcdescrinao:nilc,
author={Gisele Montilha Pinheiro and Sandra Maria Aluísio},
institution={NILC},
title={{C}órpus {NILC}: descrição e análise crítica com vistas ao projeto {L}acio-{W}eb},
year={2003},
number={NILC-TR-03-03},
month={Fevereiro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/lacioweb/downloads/NILC-TR-03-03.zip"
}

@techreport{silva2003:caseportuguese:fcul,
author={Mário J. Silva},
institution={Faculdade de Ciencias da Universidade de Lisboa},
title={{T}he case for a {P}ortuguese {W}eb {S}earch {E}ngine},
year={2003},
month={Março}
}

@techreport{specia2003:modelomapeamento:nilc,
author={L. Specia},
institution={NILC},
title={{O} código do modelo de mapeamento sintático-conceitual do sistema {C}on{P}or},
year={2003},
month={Maio},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/TR0309-Specia.pdf"
}

@techreport{santos2003:relatoriolinguateca,
author={Diana Santos},
title={{R}elatório {L}inguateca 2000-2003},
year={2003},
month={Setembro},
url="http://www.linguateca.pt/documentos/RelatorioLinguateca2000_2003Revisto.pdf"
}

@techreport{pardo_rino2003:temariocorpus,
author={Thiago Alexandre Salgueiro Pardo and Lucia Helena Machado Rino},
title={{T}e{M}ário: {U}m {C}orpus para {S}umarização {A}utomática de {T}extos},
year={2003},
address={São Carlos, SP},
pages={12},
month={Outubro},
url="http://www.dc.ufscar.br/~lucia/TechRep/NILC-TR-0309-PardoRino.pdf"
}

@techreport{teline2003:extranaoautomatica,
author={M. F. Teline and A. M. P. Manfrin and S. M. Aluísio},
title={{E}xtração {A}utomática de {T}ermos de {T}extos em {P}ortuguês: {A}plicação e {A}valiação de {M}edidas {E}statísticas de {A}ssociação de {P}alavras},
year={2003},
note={Também disponível como Relatório Técnico do ICMC Nº 261},
month={Outubro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/lacioweb/downloads/NILC-TR-03-10.zip"
}

@techreport{feltrim2003:projetoimplementanao:icmc,
author={V.D. Feltrim and L. Antiqueira and M.G.V. Nunes},
institution={ICMC},
title={{P}rojeto e {I}mplementação do {S}istema {S}ci{P}o},
year={2003},
number={223},
month={Dezembro}
}

@techreport{antiqueira2003:projetoimplementanao:nilc,
author={L. Antiqueira and V.D. Feltrim and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{P}rojeto e {I}mplementação do {S}istema {S}ci{P}o},
year={2003},
address={LOE},
publisher={São Paulo},
month={Dezembro},
url="http://wwwnilc.icmc.usp.br/nilc/download/RT_SciPo.pdf"
}

@techreport{pardo_nunes2003:analisediscurso:icmc,
author={T. A. S. Pardo and M. G. V. Nunes},
institution={ICMC},
title={{A}nálise de {D}iscurso: {T}eorias {D}iscursivas e {A}plicações em {P}rocessamento de {L}ínguas {N}aturais},
year={2003},
number={196},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/%7Ethiago/NILCTR0306-PardoNunes.pdf"
}

@techreport{frankenberg-garcia2004:comparaverificanao,
author={Ana Frankenberg-Garcia},
title={{COMPARA} - {V}erificação da etiquetagem automática},
year={2004},
month={18 de Fevereiro},
url="http://www.linguateca.pt/COMPARA/docum/VerifEtiquetagem.pdf"
}

@techreport{frankenberg-garcia2004:comparachecking,
author={Ana Frankenberg-Garcia},
title={{COMPARA} - {C}hecking automatic alignment},
year={2004},
month={18 February},
url="http://www.linguateca.pt/COMPARA/docum/CheckingAlignment.pdf"
}

@techreport{specia_nunes2004:ambiguidadelexical:nilc,
author={L. Specia and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{A} ambigüidade lexical de sentido na tradução do inglês para o português - um recorte de verbos problemáticos},
year={2004},
month={Março},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/TR0401-SpeciaNunes.pdf"
}

@techreport{afonso2004:estudoargumentos,
author={Susana Afonso},
title={{E}studo dos argumentos verbais e ambiguidade dos sintagmas preposicionais através do Águia},
year={2004},
month={21 de Abril},
url="http://www.linguateca.pt/documentos/ArgumentosambiguidadeAfonso2004.pdf"
}

@techreport{martins_silva2004:statisticalstudy,
author={Bruno Martins and Mário J. Silva},
title={{A} {S}tatistical {S}tudy of the {WPT}-03 {C}orpus},
year={2004},
month={Maio},
url="http://www.di.fc.ul.pt/tech-reports/04-4.pdf"
}

@techreport{specia_nunes2004:desambiguanaolexical:nilc,
author={L. Specia and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{D}esambiguação {L}exical {A}utomática de {S}entido: {U}m {P}anorama},
year={2004},
month={Agosto},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/TR0408-SpeciaNunes.pdf"
}

@techreport{frankenberg-garcia2004:comparaaula,
author={Ana Frankenberg-Garcia},
title={{COMPARA} - {A}ula {P}rática em {P}ortuguês},
year={2004},
month={28 de Setembro},
url="http://www.linguateca.pt/documentos/AulaPraticaCOMPARA.pdf"
}

@techreport{martins_silva2004:spellingcorrection:ae,
author={Bruno Martins and Mário J. Silva},
title={{S}pelling {C}orrection for {S}earch {E}ngine {Q}ueries {E}s{TAL} - {E}spaña for {N}atural {L}anguage {P}rocessing},
year={2004},
location={Alicante, Espanha},
month={Outubro}
}

@techreport{martins2004:similaritysearches,
author={Bruno Martins},
title={{I}nter-document similarity in {W}eb {S}earches {M}aster dissertation},
year={2004},
note={Also available as FCUL Technical Report DI/FCUL TR 4-11},
month={October}
}

@techreport{aires2004:whichclassification:icmcusp,
author={Rachel Aires and Aline Manfrin and Sandra Aluísio and Diana Santos},
institution={ICMC/USP},
title={{W}hich classification algorithm works best with stylistic features of {P}ortuguese in order to classify web texts according to users. needs?},
year={2004},
number={Relatório Técnico nº 241},
month={Outubro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/airesetaltr0409.pdf"
}

@techreport{seno_rino2004:analisediscursiva:nilc,
author={E.R.M. Seno and L.H.M. Rino},
institution={NILC},
title={{A}nálise discursiva para a sumarização automática de textos em português},
year={2004},
url="http://wwwnilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR0406-SenoRino.pdf"
}

@techreport{di_felippo_dias_da_silva2004:modeloentrada:nilc,
author={A. Di~Felippo and B.C. Dias~da~Silva},
institution={NILC},
title={{M}odelo de entrada lexical (psico)lingüístico-computacional},
year={2004},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/~arianidf/NILC_CELiC_TR-04-05.pdf"
}

@techreport{caseli2005:manualpara:nilc,
author={H.M. Caseli and M. A. G. Scalco and M. G. V. Nunes},
institution={NILC},
title={{M}anual para marcação de alinhamentos lexicais},
year={2005},
month={Abril},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-05-09_en.zip"
}

@techreport{santos2005:relatoriolinguateca,
author={Diana Santos},
title={{R}elatório da {L}inguateca de 15 de {M}aio de 2004 a 14 de {M}aio de 2005},
year={2005},
month={2 de Junho},
url="http://www.linguateca.pt/documentos/RelatorioLinguatecaMaio2005.pdf",
url="http://www.linguateca.pt/documentos/RelatorioLinguatecaMaio2005.doc"
}

@techreport{evert2005:querylanguage:us,
author={Stefan Evert},
institution={University of Stuttgart},
title={{T}he {CQP} {Q}uery {L}anguage {T}utorial ({CWB} version 2.2.b90)},
year={2005},
month={10 July},
url="http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQPTutorial/cqp-tutorial.pdf",
url="http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQPTutorial/html/"
}

@techreport{chaves2005:geographicknowledge:diul,
author={Marcirio Chaves and Bruno Martins and Mário J. Silva},
institution={Department of Informatics, University of Lisbon},
title={{GKB} - {G}eographic {K}nowledge {B}ase},
year={2005},
number={05--12},
month={July},
url="http://www.linguateca.pt/documentos/gkb_technical_report.pdf",
url="http://www.di.fc.ul.pt/tech-reports/05-12.pdf"
}

@techreport{di_felippo2005:identificanaoestruturas:nilc,
author={A. Di~Felippo and T. A. S. Pardo and S. M. Aluísio},
institution={NILC},
title={{I}dentificação das estruturas argumentais dos adjetivos: uma abordagem semi-automática baseada em córpus},
year={2005},
month={Outubro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/~arianidf/NILC-TR-05-14DiFelippoEtAl.pdf"
}

@techreport{genoves_jr_aluIsio2005:avalianaoambientes:nilc,
author={L.C. Genoves~Jr. and S.M. Aluísio},
institution={NILC},
title={{A}valiação de ambientes de suporte à montagem automática de córpus a partir de textos da {W}eb e extração automática de termos},
year={2005},
month={Outubro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-05-15.pdf"
}

@techreport{martins_nunes2005:nonoesgerais:icmc,
author={R.T. Martins and M.G.V. Nunes},
institution={ICMC},
title={{N}oções {G}erais de {T}radução {A}utomática},
year={2005},
month={Outubro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NotasDidaticasICMC_68.pdf"
}

@techreport{rino_nunes2005:sobregeranao:sp,
author={L.H.M Rino and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{S}obre {G}eração e {S}umarização de {T}extos},
year={2005},
month={Outubro},
url="http://wwwn.ilc.icmc.usp.br/nilc/download/NotasDidaticasICMC_67.pdf"
}

@techreport{zavaglia2005:avalianaometodos:nilc,
author={C. Zavaglia and L.H.M. Oliveira and M.G.V. Nunes and M.F. Teline and S.M. Aluísio},
institution={NILC},
title={{A}valiação de {M}étodos de {E}xtração {A}utomática de {T}ermos para a {C}onstrução de {O}ntologias},
year={2005},
note={Relatório Técnico do NILC},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-05-01.pdf"
}

@techreport{seno_rino2005:heurIsticassumarizanao:nilc,
author={E.R.M. Seno and L.H.M. Rino},
institution={NILC},
title={{H}eurísticas de sumarização de estruturas {RST}},
year={2005},
url="http://wwwnilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR0504-SenoRino.pdf"
}

@techreport{seco2006:geranaoontologia,
author={Nuno Alexandre Lopes Seco},
title={{G}eração de uma {O}ntologia {L}exical para o {P}ortuguês: {M}étodos e {A}valiação: estado da arte},
year={2006},
month={21 de Março},
url="http://eden.dei.uc.pt/~nseco/state_of_the_art.pdf"
}

@techreport{frankenberg-garcia2006:comparaparagraph,
author={Ana Frankenberg-Garcia},
title={{COMPARA} - {P}aragraph alignment},
year={2006},
month={27 March},
url="http://www.linguateca.pt/COMPARA/docum/ParagraphAlignment.pdf"
}

@techreport{frankenberg-garcia2006:comparainstrunoes,
author={Ana Frankenberg-Garcia},
title={{COMPARA} - {I}nstruções de alinhamento por parágrafo},
year={2006},
month={27 de Março},
url="http://www.linguateca.pt/COMPARA/docum/AlinhamentoPar.pdf"
}

@techreport{seco_cardoso2006:detectinguser,
author={Nuno Seco and Nuno Cardoso},
title={{D}etecting user sessions in the tumba! web log},
year={2006},
note={Technical report},
month={Março},
url="http://eden.dei.uc.pt/~nseco/tumba.pdf"
}

@techreport{frankenberg-garcia2006:compararevisao,
author={Ana Frankenberg-Garcia and Diana Santos and Rosário Silva},
title={{COMPARA} - {R}evisão do alinhamento por frase},
year={2006},
month={18 de Abril},
url="http://www.linguateca.pt/COMPARA/docum/AlinhamentoFrase.pdf"
}

@techreport{frankenberg-garcia2006:comparasentence,
author={Ana Frankenberg-Garcia and Diana Santos and Rosário Silva},
title={{COMPARA}: {S}entence alignment revision and markup},
year={2006},
month={18 de Abril},
url="http://www.linguateca.pt/COMPARA/docum/SentenceAlignment.pdf"
}

@techreport{aluisio2006:desenvolvimentoestrutura:nilc,
author={S. M. Aluisio and O. N. Oliveira~Jr. and G. M. B. Almeida and M. G. V. Nunes and L. H. M. Oliveira and A. D. Felippo and L. Antiqueira and L. C. Genoves~Jr. and L. Zucolotto and D. S. Santos~Jr},
institution={NILC},
title={{D}esenvolvimento de uma estrutura conceitual (ontologia) para a área de {N}anociência e {N}anotecnologia},
year={2006},
month={Maio},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILCRT276_NANO.pdf"
}

@techreport{alves_almeida2006:manualutilizador:umdi,
author={Edgar Alves and José João Almeida},
institution={Universidade do Minho, Departamento de Informática},
title={{M}anual de utilizador do {RENA}},
year={2006},
month={Julho}
}

@techreport{leite_rino2006:suporextensoes:nilc,
author={D. S. Leite and L.H.M. Rino},
institution={NILC},
title={{L}.{H}.{M}. {S}u{P}or: extensões e acoplamento a um ambiente para mineração de dados},
year={2006},
month={Agosto}
}

@techreport{caseli_nunes2006:analiferramenta:nilc,
author={H.M. Caseli and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{A}nali: uma ferramenta de análise morfossintática},
year={2006},
month={Outubro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/download/NILC-TR-06-09.zip"
}

@techreport{specia_nunes2006:abordagemhIbrida:nilc,
author={L. Specia and M.G.V. Nunes},
institution={NILC},
title={{U}ma abordagem híbrida relacional para a desambiguação lexical de sentido - relatório parcial de atividades},
year={2006},
month={Outubro}
}

@techreport{cardoso2006:directivaspara:difcul,
author={Nuno Cardoso and Diana Santos and Rui Vilela},
institution={Departamento de Informática, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa},
title={{D}irectivas para a identificação e classificação morfológica na colecção dourada do {HAREM}},
year={2006},
number={DI-FCUL TR-06-19},
month={Novembro},
url="http://www.linguateca.pt/Diana/download/CardosoSantosVilelaHAREMDirMorf2006.pdf",
url="http://www.di.fc.ul.pt/tech-reports/06-19.pdf"
}

@techreport{cardoso_santos2006:directivascategorias:difcul,
author={Nuno Cardoso and Diana Santos},
institution={Departamento de Informática, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa},
title={{D}irectivas e categorias para identificação e classificação semântica na colecção dourada do {HAREM}},
year={2006},
number={DI-FCUL TR-06-18},
month={Novembro},
url="http://www.linguateca.pt/Diana/download/CardosoSantosHAREMDirSem2006.pdf",
url="http://www.di.fc.ul.pt/tech-reports/06-18.pdf"
}

@techreport{santos2006:avalianaoharem:difcul,
author={Diana Santos and Nuno Cardoso and Nuno Seco},
institution={Departamento de Informática, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa},
title={{A}valiação no {HAREM}: {M}étodos e medidas},
year={2006},
number={DI-FCUL TR-06-17},
month={Novembro},
url="http://www.linguateca.pt/Diana/download/SantosCardosoSecoMedidas2006.pdf",
url="http://www.di.fc.ul.pt/tech-reports/06-17.pdf"
}

@techreport{pinto2006:introdunaoutilizanao,
author={Ana Sofia Pinto},
title={{I}ntrodução à {U}tilização do {C}orpógrafo: {U}m pequeno tutorial},
year={2006},
month={13 de Dezembro},
url="http://poloclup.linguateca.pt/corpografo/docs/tutorial.pdf",
url="http://www.linguateca.pt/documentos/Corpografo-Tutorial.pdf"
}

@techreport{santos2006:resumoactividade:linguateca,
author={Diana Santos},
institution={Linguateca},
title={{R}esumo da actividade da {L}inguateca de 15 de {M}aio de 2003 a 15 de {D}ezembro de 2006},
year={2006},
note={Com a colaboração (por ordem alfabética) de Alberto Simões, Ana Frankenberg-Garcia, Belinda Maia, Luís Costa, Luís Miguel Cabral, Luís Sarmento, Marcirio Chaves, Mário J. Silva, Nuno Cardoso, Paulo Gomes e Rui Vilela},
month={Dezembro},
url="http://www.linguateca.pt/documentos/RelatorioLinguateca2003-2006.pdf"
}

@techreport{sarmento2006:agrupamentocontextos:vp,
author={Luís Sarmento},
institution={Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto},
title={{A}grupamento de contextos de palavras polisémicas},
year={2006},
booktitle={{P}rograma {D}outoral em {E}ngenharia {I}nformática},
note={Relatório Técnico},
location={Porto, Portugal},
url="http://www.fe.up.pt/~las/conteudo/pub/pln/prodei/ec_luis_sarmento.pdf"
}

@techreport{correia2006:colaboranaoconstituinao:um,
author={Ana Teresa Varajão Moutinho Pereira Correia},
institution={Universidade do Minho},
title={{C}olaboração na constituição do corpus paralelo {L}e {M}onde {D}iplomatique ({FR}-{PT})},
year={2006},
note={Relatório de estágio},
month={Dezembro}
}

@techreport{carbonel2007:anotanaoparcial:nilc,
author={T.I. Carbonel and J. T. Fuchs and L.H.M. Rino},
institution={NILC},
title={{A}notação {P}arcial de {E}struturas {R}etóricas ({RST}) do {C}orpus {S}umm-it},
year={2007},
month={Maio},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC004doc.zip"
}

@techreport{frankenberg-garcia2002:comparaoptical,
author={Ana Frankenberg-Garcia},
title={{COMPARA} - {O}ptical {C}haracter {R}ecognition ({OCR}) editing and preliminary markup instructions},
year={2002},
month={27 June 2007},
url="http://www.linguateca.pt/COMPARA/docum/OCR.pdf"
}

@techreport{dias_da_silva2007:introdunaoprocessamento:nilc,
author={B. C. Dias~da~Silva and G. Montilha and L. H. M. Rino and L. Specia and M. G. V. Nunes and O. N. Oliveira~Jr. and R. T. Martins and T. A. S. Pardo},
institution={NILC},
title={{I}ntrodução ao {P}rocessamento das {L}ínguas {N}aturais e {A}lgumas {A}plicações},
year={2007},
month={Agosto},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILCTR0710-DiasDaSilvaEtAl_pdf.zip"
}

@techreport{maziero2007:temario2006:nilc,
author={E. G. Maziero and V. R. Uzêda and T. A. S. Pardo and M. G. V. Nunes},
institution={NILC},
title={{T}e{M}ário 2006: {E}stendendo o {C}órpus {T}e{M}ário},
year={2007},
month={Agosto},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILCTR0706-MazieroEtAl(2).pdf"
}

@techreport{maziero2007:identificanaoautomatica:nilc,
author={E.G. Maziero and V. R. Uzêda and T. A. S. Pardo and M. G. V. Nunes},
institution={NILC},
title={{I}dentificação {A}utomática de {S}egmentos {D}iscursivos: o uso do parser {PALAVRAS}},
year={2007},
month={Agosto},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILCTR0708-MazieroEtAl.pdf"
}

@techreport{frankenberg-garcia2007:comparainstrunoes,
author={Ana Frankenberg-Garcia},
title={{COMPARA} - {I}nstruções para a revisão do {R}econhecimento Óptico de {C}aracteres ({ROC}) e etiquetagem preliminar},
year={2007},
month={4 de Novembro},
url="http://www.linguateca.pt/COMPARA/docum/ROC.pdf"
}

@techreport{chaves_rino2007:resolunaopronomes:nilc,
author={A. R. Chaves and L. H. M. Rino},
institution={NILC},
title={{A} resolução de pronomes anafóricos do português com base em heurísticas que apontam o antecedente},
year={2007},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC-TR-09-07-ChavesRino.pdf"
}

@techreport{gonnalo_oliveira2007:papeltrabalho:deifctuccisuc,
author={Hugo Gonçalo~Oliveira and Paulo Gomes and Diana Santos},
institution={Departamento de Engenharia Informática, FCTUC, CISUC},
title={{PAPEL} - {T}rabalho relacionado e relações semânticas em recursos semelhantes},
year={2007},
note={Relatório do PAPEL num. 1},
month={Dezembro},
url="http://linguateca.dei.uc.pt/papel/relatorio1.pdf"
}

@techreport{metz2007:redescomplexas:nilc,
author={J. Metz and R. Calvo and E. R. M. Seno and R. A. F. Romero and Z. Liang},
institution={NILC},
title={{R}edes {C}omplexas: conceitos e aplicações},
year={2007}
}

@techreport{costa2008:resumoactividade,
author={Luís Costa},
title={{R}esumo da actividade da {L}inguateca de 16 de {D}ezembro de 2006 a 31 de {D}ezembro de 2007},
year={2008},
note={Com a colaboração (por ordem alfabética) de Ana Frankenberg-Garcia, Cláudia Freitas, Diana Santos, Hugo Oliveira, Luís Costa, Luís Miguel Cabral, Paulo Rocha e Sérgio Matos},
month={Janeiro},
url="http://www.linguateca.pt/documentos/RelatorioLinguateca2007.pdf"
}

@techreport{aleixo_pardo2008:csttoolferramenta:sp,
author={P. Aleixo and T. A. S. Pardo},
institution={NILC},
title={{CSTT}ool: {U}ma {F}erramenta {S}emi-{A}utomática para {A}notação de {C}órpus pela {T}eoria {D}iscursiva {M}ultidocumento {CST}},
year={2008},
month={Maio},
url="http://wwwnilc.icmc.usp.br/nilc/download/AleixoPardo_TR_08_03.pdf"
}

@techreport{maziero_pardo2008:interfaceacesso:nilc,
author={E. G. Maziero and T. A. S. Pardo},
institution={NILC},
title={{I}nterface de {A}cesso ao {T}e{P} 2.0 - {T}hesaurus para o português do {B}rasil},
year={2008},
month={Junho},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILCTR0807-MazieroPardo.pdf"
}

@techreport{aleixo_pardo2008:cstnewstextos:nilc,
author={P. Aleixo and T. A. S. Pardo},
institution={NILC},
title={{CSTNEWS}: {U}m {C}órpus de {T}extos {J}ornalisticos {A}notados {S}egundo a {T}eoria {D}iscursiva {M}ultidocumento {CST} ({C}ross-{D}ocument {S}tructure {T}heory)},
year={2008},
month={Junho},
url="http://wwwnilc.icmc.usp.br/nilc/download/AleixoPardo_TR_08_05.pdf"
}

@techreport{specia2008:manualsimplificanao:nilc,
author={L. Specia and S. M. Aluísio and T. A. S. Pardo},
institution={NILC},
title={{M}anual de {S}implificação {S}intática para o {P}ortuguês},
year={2008},
month={Junho},
url="http://wwwnilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC_TR_08_06.pdf"
}

@techreport{caseli2008:editoranotanao:nilc,
author={H.M. Caseli and T.F. Pereira and S.M. Aluísio},
institution={NILC},
title={{E}ditor de {A}notação de {S}implificação: {M}anual do {U}suário},
year={2008},
month={Julho},
url="http://wwwnilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC_TR_08_10.pdf"
}

@techreport{maziero2008:ferramentaanalise:nilc,
author={E. G. Maziero and T. A. S. Pardo and S. M. Aluísio},
institution={NILC},
title={{F}erramenta de {A}nálise {A}utomática de {I}nteligibilidade de {C}órpus},
year={2008},
month={Julho},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILCTR0808-MazieroPardo.pdf"
}

@techreport{pereira_aluIsio2008:avalianaointeligibilidade:nilc,
author={T. Pereira and S.M. Aluísio},
institution={NILC},
title={{A}valiação da {I}nteligibilidade de {T}extos para a {S}implificação {T}extual},
year={2008},
note={Série de Relatórios do NILC},
month={Agosto},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC_TR_08_12.pdf"
}

@techreport{gonnalo_oliveira2008:extracnaorelanoes:cisucsintef,
author={Hugo Gonçalo~Oliveira and Diana Santos and Paulo Gomes and Nuno Seco},
institution={CISUC, SINTEF},
title={{E}xtracção de relações a partir de dicionários: {B}reve história},
year={2008},
note={Relatório do PAPEL num. 2},
month={Agosto},
url="http://linguateca.dei.uc.pt/papel/GoncaloOliveiraetal2008relPAPEL2.pdf"
}

@techreport{amancio_aluIsio2008:explicitanaoentidades:nilc,
author={M.A. Amancio and S.M. Aluísio},
institution={NILC},
title={{E}xplicitação de {E}ntidades {M}encionadas visando o aumento de {I}nteligibilidade de {T}extos em {P}ortuguês},
year={2008},
month={Agosto},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILC_TR_08_11.pdf"
}

@techreport{frankenberg-garcia2004:comparaenglish,
author={Ana Frankenberg-Garcia},
title={{COMPARA} {E}nglish {T}utorial},
year={2004},
month={1 September 2008},
url="http://www.linguateca.pt/COMPARA/docum/Tutorial.pdf"
}

@techreport{gonnalo_oliveira_gomes2008:utilizanaopara:cisuc,
author={Hugo Gonçalo~Oliveira and Paulo Gomes},
institution={CISUC},
title={{U}tilização do (analisador sintáctico) {PEN} para extracção de informação das definições de um dicionário},
year={2008},
note={Relatório do PAPEL num. 3},
month={Novembro},
url="http://linguateca.dei.uc.pt/papel/GoncaloOliveiraetal2008relPAPEL3.pdf"
}

@techreport{silva_frankenberg-garcia2008:englishannotation,
author={Rosário Silva and Ana Frankenberg-Garcia},
title={{COMPARA}'s {E}nglish annotation with {CLAWS} {C}7: revision criteria},
year={2008},
month={November},
url="http://www.linguateca.pt/COMPARA/docum/EngAnotRev.pdf"
}

@techreport{silva_frankenberg-garcia2008:anotanaoinglesa,
author={Rosário Silva and Ana Frankenberg-Garcia},
title={{A}notação inglesa do {COMPARA} com o {CLAWS} {C}7: critérios de revisão},
year={2008},
month={Novembro},
url="http://www.linguateca.pt/COMPARA/docum/AnotIngRevisao.pdf"
}

@techreport{margarido2008:estabilidademetricas:icmc,
author={P. R. A. Margarido and M. G. V. Nunes and T. A. S. Pardo and O. N. Oliveira~Jr. and L. F. Costa},
institution={ICMC},
title={{E}stabilidade de {M}étricas de {R}edes {C}omplexas},
year={2008},
number={319}
}

@techreport{bruckschen2008:anotanaolinguIstica:nilc,
author={Mírian Bruckschen and Fernando Muniz and José Guilherme Camargo de Souza and Juliana Thiesen Fuchs and Kleber Infante and Marcelo Muniz and Patrícia Nunes Gonçalves and Renata Vieira and Sandra Aluísio},
institution={NILC},
title={{A}notação {L}ingüística em {XML} do {C}orpus {PLN}-{BR}},
year={2008},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/Nilc_TR_08_09.pdf"
}

@techreport{gonnalo_oliveira_gomes2008:apresentanaorelanoes:cisuc,
author={Hugo Gonçalo~Oliveira and Paulo Gomes},
institution={CISUC},
title={{A}presentação das relações extraídas do {D}icionário da {P}orto {E}ditora},
year={2008},
note={Relatório do PAPEL num. 4},
month={Dezembro},
url="http://linguateca.dei.uc.pt/papel/GoncaloOliveiraetal2008relPAPEL4.pdf"
}

@techreport{santos2008:exercIciosexemplos,
author={Diana Santos},
title={{E}xercícios e exemplos do uso do {COMPARA} para estudos contrastivos},
year={2008},
month={Dezembro},
url="http://www.linguateca.pt/COMPARA/EECOMPARAEC.pdf"
}

@techreport{costa2008:resumoactividadeb,
author={Luís Costa},
title={{R}esumo da actividade da {L}inguateca de 16 de {D}ezembro de 2006 a 31 de {D}ezembro de 2008},
year={2008},
note={Com a colaboração (por ordem alfabética) de Ana Frankenberg-Garcia, Anabela Barreiro, Cláudia Freitas, Cristina Mota, David Cruz, Diana Santos, Hugo Oliveira, Luís Cabral, Nuno Cardoso, Paula Carvalho Paulo Rocha, Sérgio Matos},
month={Dezembro},
url="http://www.linguateca.pt/documentos/RelatorioLinguateca20072008.pdf"
}

@techreport{pardo2008:sumarizanaoautomatica:icmc,
author={T.A.S Pardo},
institution={ICMC},
title={{S}umarização {A}utomática: {P}rincipais conceitos e sistemas para o português brasileiro},
year={2008},
number={324}
}

@techreport{margarido2008:atribuinaoautoria:icmc,
author={P. R. A. Margarido and M. G. V. Nunes and T. A. S. Pardo and O. N. Oliveira~Jr. and L. F. Costa},
institution={ICMC},
title={{A}tribuição de {A}utoria usando {R}edes {C}omplexas},
year={2008},
number={320}
}

@techreport{leite_rino2009:analisesignificancia:nilc,
author={D. S. Leite and L.H.M. Rino},
institution={NILC},
title={{A}nálise de {S}ignificância {E}statística na {C}omparação entre {S}istemas de {S}umarização {A}utomática},
year={2009},
month={Fevereiro},
url="http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/download/NILCTR01-09.pdf"
}

@techreport{cardoso2009:queryreformulation:fcul,
author={Nuno Cardoso},
institution={Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa},
title={{S}emantic-flavored {Q}uery {R}eformulation for {G}eographic {I}nformation {R}etrieval},
year={2009},
month={Abril}
}

@techreport{lopez-pellicer2009:geographicontologies:ulfclasige,
author={Francisco J. Lopez-Pellicer and Marcirio Chaves and Catarina Rodrigues and Mário J. Silva},
institution={Universidade de Lisboa, Faculdade de Ciêncas, LASIGE},
title={{G}eographic {O}ntologies {P}roduction in {G}rease-{II}},
year={2009},
address={Lisboa},
number={TR 09-18},
month={Novembro}
}

@techreport{santos2009:resumoactividade:linguateca,
author={Diana Santos and Luís Miguel Cabral and Luís Costa},
institution={Linguateca},
title={{R}esumo da actividade da {L}inguateca de 1 de {J}aneiro de 2009 a 31 de {D}ezembro de 2009},
year={2009},
month={31 de Dezembro},
url="http://www.linguateca.pt/Diana/download/RelatorioLinguateca2009.pdf"
}

@techreport{santos_ribeiro2010:estudandoautores:lfccn,
author={Diana Santos and Fernando Ribeiro},
institution={Linguateca, FCCN},
title={{E}studando os autores: {T}rabalho referente à colaboração com o {RCAAP}},
year={2010},
month={6 de Agosto},
url="http://www.linguateca.pt/Diana/download/SantosRibeiroRelRCAAP6Ago2010.pdf"
}

@techreport{santos2010:resumoactividade:linguateca,
author={Diana Santos and Fernando Ribeiro and Cristina Mota and Cláudia Freitas and Rosário Silva},
institution={Linguateca},
title={{R}esumo da actividade da {L}inguateca de 1 de {J}aneiro de 2010 a 31 de {D}ezembro de 2010},
year={2010},
month={31 de Dezembro},
url="http://www.linguateca.pt/documentos/RelatorioLinguateca2010final.pdf"
}

@techreport{santos_ribeiro2011:estudandonomes:fccn,
author={Diana Santos and Fernando Ribeiro},
institution={FCCN},
title={{E}studando os nomes dos autores no {RCAAP}: relatório do primeiro ano},
year={2011},
month={4 de Junho},
url="http://www.linguateca.pt/documentos/SantosRibeiroEstudandoNomesAutoresRCAAP.pdf"
}

@techreport{santos2011:relatoriolinguateca:lfccn,
author={Diana Santos},
institution={Linguateca/FCCN},
title={{R}elatório da {L}inguateca relativo ao ano de 2011},
year={2011},
url="http://www.linguateca.pt/documentos/Relatorio2011LinguatecaFinal.pdf"
}

@techreport{costa2011:desenhonovo:lfccn,
author={Hernâni Costa},
institution={Linguateca/FCCN},
title={{O} desenho do novo {F}olheador},
year={2011},
month={Dezembro},
url="http://www.linguateca.pt/Equipa/Hernani/HernaniCostarelFolheador.pdf"
}

@techreport{costa2012:querysuggestion:fccn,
author={Miguel Costa and João Miranda and David Cruz and Daniel Gomes},
institution={FCCN},
title={{Q}uery {S}uggestion for {W}eb {A}rchive {S}earch},
year={2012},
address={Lisboa},
month={6 de Janeiro},
url="http://sobre.arquivo.pt/sobre-o-arquivo/query-suggestion-for-web-archive-search/at_download/file"
}

@techreport{santos2017:stigsystem:uo,
author={Diana Santos},
institution={Univ. de Oslo},
title={{STIG}, {S}ystem for {T}ranslation {I}nformation in {G}eneral: {U}ser manual and documentation},
year={2017},
address={Linguateca},
month={4 de junho},
url="http://www.linguateca.pt/Diana/download/STIGdocumentation.pdf"
}

16 de Dezembro de 2024
Adições, comentários e sugestões