Início

O que é o COMPARA?

O COMPARA é um corpus paralelo bidireccional de português e inglês. Ou seja, é uma espécie de base de dados com textos originais nestas duas línguas e as suas respectivas traduções, ligadas frase a frase.

Para que serve o COMPARA?

O COMPARA é uma ferramenta que permite estudar a tradução humana e contrastar o português e o inglês através de pesquisas automáticas. Por exemplo, se inserirmos uma palavra em português, podemos ver como essa palavra foi traduzida para inglês em diferentes contextos.

Como começar?

Para começar a usar o COMPARA poderá optar pela pesquisa simples, pesquisa avançada ou pesquisa ultra-avançada.

 

Financiamento

Programa Operacional Sociedade do Conhecimento Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) UMIC - Agência para a Sociedade do Conhecimento FCCN - Fundação para a Computação Científica Nacional FCT - Fundação para a Ciência e a Tecnologia